Décès de François Hirsch, traducteur français de Kundera

François Hirsch, traducteur officiel de Milan Kundera, est décédé le 12 octobre. Grâce à lui, les lecteurs français avaient pu découvrir la prose de Milan Kundera dans des traductions de qualité, à partir de « Risibles amours » (Gallimard, 1970) et jusqu’à ce que l’écrivain tchéco-français décide de faire du français sa langue d’écriture, en 1995.

François Hirsch avait 95 ans. En septembre, il s’était vu remettre par le ministère tchèque des Affaires étrangères le prix Gratias Agit pour la promotion de l’image de la République tchèque à l’étranger.