Le film Adelheid (1969) ressort au cinéma en version restaurée et numérisée

Les Archives nationales du film (NFA) ont assuré la restauration et la numérisation du film Adelheid (1969) du réalisateur František Vláčil, long-métrage qui est projeté en avant-première dans un cinéma de Brno ce mardi avant de ressortir dans le circuit de distribution classique. Inspiré d'un roman de Vladimír Körner, Adelheid prend pour toile de fond la région des Sudètes après la Seconde Guerre mondiale, quand les populations allemandes sont contraintes d'émigrer. Il s'agit du troisième film numérisé sur les quatorze que les Archives du film prévoient de restaurer et de ressortir au cinéma. Deux films de Pavel Juráček, Postava k podpírání et Un cas pour un bourreau débutant, sont les prochains sur la liste. Le travail de l'institution fait cependant l'objet de nombreuses critiques. Il lui est notamment reproché de ne pas respecter les versions originales de ces films qui sont par ailleurs restaurés en Hongrie.

Auteur: Pierre Meignan