Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100Wed, 22 Jul 2026 10:32:59 +0200https://francais.radio.cz/un-livre-qui-sort-de-lorbite-2-8092237© 2026 Radio Prague International C'est en 1989 que le Prix Médicis de l'Essai a révélé au monde le talent de Vaclav Jamek, écrivain de langue tchèque et française. Son livre, Le traité des courtes merveilles, a été écrit en français entre autres parce que l'écrivain savait que le livre aussi libre et franc ne pourrait jamais être publié sous le régime communiste en Tchécoslovaquie. Aujourd'hui, Vaclav Jamek enseigne la littérature française à l'Université Charles de Prague. Il continue d'écrire, a récemment publié un volumineux recueil de ses essais et articles pour les journaux 'L'esprit en plein travail', et prépare l'édition d'autres livres. C'est à sa collaboration avec le plasticien Jiri Chmelar que nous devons le livre bilingue, en tchèque et en français, intitulé Desata planeta - L'Exorbitée. Les textes de Vaclav Jamek accompagnent dans ce livre les photos de Jiri Chmelar, photos créées avec des procédés inhabituels, dont le collage et la superposition d'images. Voici la seconde partie de l'entretien dans lequel l'écrivain parle de ce livre insolite. frcr@radio.cz (Cesky Rozhlas)webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) https://francais.radio.cz/sites/default/files/images/4f5197446b1f6808606b2a0aab5e5a67.png?timestamp=1583150525 https://francais.radio.cz/un-livre-qui-sort-de-lorbite-2-8092237 Radio Prague International Radio Prague International radio.prague.int@gmail.com clean 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9