Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100Wed, 22 Jul 2026 23:29:05 +0200Jiří Dědeček : à l’ombre de Georges Brassenshttps://francais.radio.cz/jiri-dedecek-a-lombre-de-georges-brassens-8541201© 2026 Radio Prague InternationalLe chansonnier Jiří Dědeček n’est pas un inconnu des auditeurs de Radio Prague. Et pour cause, depuis le début de sa carrière artistique dans les années 1980, celui qui fut champion de Tchécoslovaquie en skiff cadet a eu la bonne idée de traduire, d’adapter et d’interpréter les morceaux des meilleurs poètes de la chanson francophone : Georges Brassens, Boris Vian ou encore Jacques Brel. Un dimanche musical avait d’ailleurs déjà été consacré à l’album Musíme vidět dál, dans lequel Jiří Dědeček reprenait des chansons du Grand Jacques. Honneur à présent à Georges Brassens. Le parolier tchèque a traduit et chanté une partie de son œuvre impie, des chansons notamment compilées dans l’album Žalozpěv pro lehký holky – La complainte des filles de joie.frcr@radio.cz (Cesky Rozhlas)webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) https://francais.radio.cz/sites/default/files/images/4f5197446b1f6808606b2a0aab5e5a67.png?timestamp=1583150525 Jiří Dědeček : à l’ombre de Georges Brassens https://francais.radio.cz/jiri-dedecek-a-lombre-de-georges-brassens-8541201 Radio Prague International Radio Prague International radio.prague.int@gmail.com clean 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9