Sun, 01 Jan 2023 00:05:00 +0100Tue, 21 Jul 2026 19:33:35 +0200https://francais.radio.cz/dialogues-paris-prague-8739156© 2026 Radio Prague International Découvrez le nouveau podcast produit par Radio Prague International et le Centre tchèque de Paris. Tous les quinze jours, le jeudi, un épisode, un entretien avec une personnalité tchèque, française ou tchéco-française qui contribue au dialogue culturel entre les deux pays. frArtsHistorySociety & Culturecr@radio.cz (Cesky Rozhlas)webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) https://francais.radio.cz/sites/default/files/images/2831e51e666199b502486e91793f54d0.jpg?timestamp=1642426307 https://francais.radio.cz/dialogues-paris-prague-8739156 Radio Prague International Radio Prague International radio.prague.int@gmail.com clean 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 https://francais.radio.cz/le-dialogue-culturel-entre-prague-et-paris-est-aujourdhui-entretenu-par-des-8770847 Dernier épisode de ce podcast, avec l’historienne de l’art Anna Pravdová et le cinéaste et poète Bertrand Schmitt qui incarnent les liens culturels entre les deux pays. Sun, 01 Jan 2023 00:05:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8770847 Dernier épisode de ce podcast, avec l’historienne de l’art Anna Pravdová et le cinéaste et poète Bertrand Schmitt qui incarnent les liens culturels entre les deux pays. 00:30:02https://francais.radio.cz/lukas-kandl-le-peintre-qui-aurait-voulu-vivre-a-la-cour-de-rodolphe-ii-8770681  Né en 1944, Lukáš Kandl a grandi à Prague, une ville dont l’histoire a marqué sa création de peintre. S’il vit en France depuis les années 1970, c’est véritablement sa ville natale qui infuse ses tableaux où le fantastique et le merveilleux le disputent à l’inquiétant et l’onirique. Thu, 29 Dec 2022 00:05:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8770681  Né en 1944, Lukáš Kandl a grandi à Prague, une ville dont l’histoire a marqué sa création de peintre. S’il vit en France depuis les années 1970, c’est véritablement sa ville natale qui infuse ses tableaux où le fantastique et le merveilleux le disputent à l’inquiétant et l’onirique. 00:19:33https://francais.radio.cz/filomena-borecka-le-souffle-franco-tcheque-8770219 Née à Prague en 1977, Filomena Borecká vit en France depuis la fin des années 1990. Passée par les Beaux-Arts à Paris, elle crée et enseigne depuis dans la capitale française, sans avoir jamais perdu de vue ni sa ville natale, ni ses origines tchèques. Thu, 22 Dec 2022 00:05:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8770219 Née à Prague en 1977, Filomena Borecká vit en France depuis la fin des années 1990. Passée par les Beaux-Arts à Paris, elle crée et enseigne depuis dans la capitale française, sans avoir jamais perdu de vue ni sa ville natale, ni ses origines tchèques. 00:22:34https://francais.radio.cz/quand-karel-zlin-sculptait-pour-francois-mitterrand-8769791 Né en 1937 dans la ville des chaussures Baťa, c’est en hommage à son nom d’origine rebaptisée en Gottwaldov par le régime communiste, que Karel Machálek a adopté le pseudonyme Zlín. Thu, 15 Dec 2022 09:47:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8769791 Né en 1937 dans la ville des chaussures Baťa, c’est en hommage à son nom d’origine rebaptisée en Gottwaldov par le régime communiste, que Karel Machálek a adopté le pseudonyme Zlín. 00:25:20https://francais.radio.cz/magdalena-platzova-la-traduction-de-mon-livre-en-francais-ma-enchantee-8769148 L’écrivaine tchèque Magdaléna Platzová vit depuis une dizaine d’années à Lyon. Enfant de dissidents ayant vécu la révolution de Velours aux premières loges, elle vient de publier aux éditions Argo son dernier livre Život po Kafkovi (La vie après Kafka), sur Felice Bauer, la fiancée de Franz Kafka. En France, la maison d’édition Agullo a récemment publié l’un de ses romans datés de 2006, Le saut d’Aaron, lui aussi inspiré de faits réels, autour du destin tragique de l’artiste Friedl Dicker-Brandeisová. Dans ce podcast, Magdaléna Platzová revient notamment sur son expérience lyonnaise après plusieurs années passées à New York, sur la découverte de la France à partir de la province et sur l’intensité des passages en famille à Prague, sa ville natale. Thu, 08 Dec 2022 00:05:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8769148 L’écrivaine tchèque Magdaléna Platzová vit depuis une dizaine d’années à Lyon. Enfant de dissidents ayant vécu la révolution de Velours aux premières loges, elle vient de publier aux éditions Argo son dernier livre Život po Kafkovi (La vie après Kafka), sur Felice Bauer, la fiancée de Franz Kafka. En France, la maison d’édition Agullo a récemment publié l’un de ses romans datés de 2006, Le saut d’Aaron, lui aussi inspiré de faits réels, autour du destin tragique de l’artiste Friedl Dicker-Brandeisová. Dans ce podcast, Magdaléna Platzová revient notamment sur son expérience lyonnaise après plusieurs années passées à New York, sur la découverte de la France à partir de la province et sur l’intensité des passages en famille à Prague, sa ville natale. 00:24:52https://francais.radio.cz/krystof-maratka-reunir-les-cultures-tcheque-et-francaise-cest-le-sens-de-ma-vie-8768496 Compositeur, chef d’orchestre et pianiste, Kryštof Mařatka est né à Prague en 1972 dans une famille tchèque marquée par les valeurs de la Première République tchécoslovaque et les liens entre les pays tchèques et la France. Neveu du sculpteur Josef Mařatka qui travailla en son temps dans l’atelier de Rodin, Kryštof Mařatka a très tôt été attiré et inspiré par la musique, laissant de côté une carrière familiale qui l’aurait orienté vers la médecine. Thu, 01 Dec 2022 00:05:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8768496 Compositeur, chef d’orchestre et pianiste, Kryštof Mařatka est né à Prague en 1972 dans une famille tchèque marquée par les valeurs de la Première République tchécoslovaque et les liens entre les pays tchèques et la France. Neveu du sculpteur Josef Mařatka qui travailla en son temps dans l’atelier de Rodin, Kryštof Mařatka a très tôt été attiré et inspiré par la musique, laissant de côté une carrière familiale qui l’aurait orienté vers la médecine. 00:23:22https://francais.radio.cz/marketa-theinhardt-passeuse-dart-tcheque-en-france-8767890 Spécialiste de l’art centre-européen des XIXe et XXe siècles et notamment de l’œuvre de František Kupka, Markéta Theinhardt vit à Paris depuis de nombreuses années. Thu, 24 Nov 2022 12:13:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8767890 Spécialiste de l’art centre-européen des XIXe et XXe siècles et notamment de l’œuvre de František Kupka, Markéta Theinhardt vit à Paris depuis de nombreuses années. 00:20:09https://francais.radio.cz/christelle-havranek-la-confiance-est-un-moteur-pour-tout-projet-8766621 Commissaire responsable des expositions à la Kunsthalle à Prague et longtemps responsable de la Galerie 35 à l’Institut français de Prague, Christelle Havranek marque de son empreinte le paysage culturel franco-tchèque, dans le domaine des arts, depuis de nombreuses années. Thu, 10 Nov 2022 09:41:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8766621 Commissaire responsable des expositions à la Kunsthalle à Prague et longtemps responsable de la Galerie 35 à l’Institut français de Prague, Christelle Havranek marque de son empreinte le paysage culturel franco-tchèque, dans le domaine des arts, depuis de nombreuses années. 00:25:59https://francais.radio.cz/vlasta-voskovec-lukraine-une-reminiscence-quand-a-fui-son-pays-a-cause-des-chars-8765346 Vlasta Voskovec (Voskovcová) a quitté une première fois la Tchécoslovaquie après l’arrivée des chars russes en 1968 et s’est installée à Paris où elle a étudié aux Beaux-arts. Jugée, condamnée, puis graciée par le régime communiste, elle est revenue à Prague après y avoir rencontré son futur mari Prokop Voskovec, poète signataire de la Charte 77, avec lequel elle décide de repartir pour la France pour échapper à la répression totalitariste. Illustratrice de plusieurs ouvrages, notamment de Petr Král, Vlasta Voskovec revient sur son parcours et ses rencontres – notamment dans la dissidence tchécoslovaque à Prague et à Paris - entre son pays de naissance et son pays d’adoption où elle vit toujours aujourd’hui. Thu, 27 Oct 2022 09:37:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8765346 Vlasta Voskovec (Voskovcová) a quitté une première fois la Tchécoslovaquie après l’arrivée des chars russes en 1968 et s’est installée à Paris où elle a étudié aux Beaux-arts. Jugée, condamnée, puis graciée par le régime communiste, elle est revenue à Prague après y avoir rencontré son futur mari Prokop Voskovec, poète signataire de la Charte 77, avec lequel elle décide de repartir pour la France pour échapper à la répression totalitariste. Illustratrice de plusieurs ouvrages, notamment de Petr Král, Vlasta Voskovec revient sur son parcours et ses rencontres – notamment dans la dissidence tchécoslovaque à Prague et à Paris - entre son pays de naissance et son pays d’adoption où elle vit toujours aujourd’hui. 00:24:52https://francais.radio.cz/milos-cvach-je-ne-me-suis-jamais-considere-comme-exile-alors-que-je-letais-8763886 Né en 1945 dans la région des Hauts plateaux tchéco-moraves, Miloš Cvach vit en France depuis les années 1970. Ce sculpteur tchèque a intégré à sa manière originale les idées du minimalisme et de l’abstraction géométrique. Thu, 13 Oct 2022 09:10:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8763886 Né en 1945 dans la région des Hauts plateaux tchéco-moraves, Miloš Cvach vit en France depuis les années 1970. Ce sculpteur tchèque a intégré à sa manière originale les idées du minimalisme et de l’abstraction géométrique. 00:23:19https://francais.radio.cz/pavel-hak-mon-projet-cetait-lire-ecrire-emigrer-8762835 Né en 1962 dans le sud de la Bohême, l’écrivain tchèque d’expression française Pavel Hak vit depuis 1986 à Paris.  Thu, 29 Sep 2022 13:36:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8762835 Né en 1962 dans le sud de la Bohême, l’écrivain tchèque d’expression française Pavel Hak vit depuis 1986 à Paris.  00:24:07https://francais.radio.cz/a-sluneckova-et-e-de-vericourt-le-lien-artistique-franco-tcheque-avant-1989-8761519 Née à Prague et partie en 1967 vers Paris, Alena Slunéčková a grandement contribué à faire venir des artistes tchèques en France malgré les difficultés posées par le régime communiste et le rideau de fer, grâce à l’aide d’Emmanuel de Véricourt, qui a notamment dirigé le Théâtre national de Rennes. Leurs efforts ont permis à des grands noms de la scène tchèque de venir se produire dans l’Hexagone, notamment Ctibor Turba, Bolek Polívka puis plus tard les frères Forman. Dans ce nouvel épisode de notre podcast tchéco-français, ces deux amoureux des arts de la scène – récipiendaires du prix Gratias Agit – reviennent sur une époque où « ce sont les artistes tchèques qui prenaient des risques » et où ils aidaient à faire circuler les samizdat à l’étranger. Thu, 15 Sep 2022 09:39:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8761519 Née à Prague et partie en 1967 vers Paris, Alena Slunéčková a grandement contribué à faire venir des artistes tchèques en France malgré les difficultés posées par le régime communiste et le rideau de fer, grâce à l’aide d’Emmanuel de Véricourt, qui a notamment dirigé le Théâtre national de Rennes. Leurs efforts ont permis à des grands noms de la scène tchèque de venir se produire dans l’Hexagone, notamment Ctibor Turba, Bolek Polívka puis plus tard les frères Forman. Dans ce nouvel épisode de notre podcast tchéco-français, ces deux amoureux des arts de la scène – récipiendaires du prix Gratias Agit – reviennent sur une époque où « ce sont les artistes tchèques qui prenaient des risques » et où ils aidaient à faire circuler les samizdat à l’étranger. 00:23:36https://francais.radio.cz/josef-zak-la-musique-baroque-deurope-centrale-est-une-decouverte-pour-les-8760303 Le violoniste tchèque Josef Žák vit depuis 2010 à Paris, où il a fondé l’Ensemble Castelkorn, reconnu pour ses interprétations du répertoire baroque. Thu, 01 Sep 2022 14:36:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8760303 Le violoniste tchèque Josef Žák vit depuis 2010 à Paris, où il a fondé l’Ensemble Castelkorn, reconnu pour ses interprétations du répertoire baroque. 00:18:16https://francais.radio.cz/jarmila-buzkova-les-identites-tcheque-et-francaise-vont-bien-ensemble-8758573 Son parcours va de Prague à Paris en passant par la Belgique et New York, marqué par des rencontres et des collaborations, notamment avec Miloš Forman. La documentariste Jarmila Buzková a récemment terminé un film sur Milan Kundera, « sûrement le plus difficile », et revient dans notre podcast sur certaines des étapes de sa carrière. Dans sa filmographie se trouvent des thèmes très liés à son pays natal, comme la saga Bata, le portrait de Václav Havel ou l’opération Anthropoïd contre Reinhard Heydrich. En 1989, c’est avec ses amis Nadine Trintignant et Alain Corneau qu’elle revient à Prague pour la révolution de Velours, tandis qu’elle vient de terminer le tournage éprouvant de Valmont en tant qu’assistante sur ce film de Forman.       Thu, 25 Aug 2022 00:05:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8758573 Son parcours va de Prague à Paris en passant par la Belgique et New York, marqué par des rencontres et des collaborations, notamment avec Miloš Forman. La documentariste Jarmila Buzková a récemment terminé un film sur Milan Kundera, « sûrement le plus difficile », et revient dans notre podcast sur certaines des étapes de sa carrière. Dans sa filmographie se trouvent des thèmes très liés à son pays natal, comme la saga Bata, le portrait de Václav Havel ou l’opération Anthropoïd contre Reinhard Heydrich. En 1989, c’est avec ses amis Nadine Trintignant et Alain Corneau qu’elle revient à Prague pour la révolution de Velours, tandis qu’elle vient de terminer le tournage éprouvant de Valmont en tant qu’assistante sur ce film de Forman.       00:25:39https://francais.radio.cz/jean-gaspard-palenicek-lart-est-quelque-chose-qui-jaillit-du-plus-profond-du-8758416 Né à Prague en 1978, Jean-Gaspard Páleníček a vécu une enfance marquée par une scolarité française derrière le rideau de fer. Une situation à la fois privilégiée et complexe, mais qui a contribué, tout comme ses origines familiales, à en faire une personnalité touche-à-tout, tour à tour compositeur, écrivain, poète, traducteur et commissaire d’expositions. Mon, 22 Aug 2022 00:05:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8758416 Né à Prague en 1978, Jean-Gaspard Páleníček a vécu une enfance marquée par une scolarité française derrière le rideau de fer. Une situation à la fois privilégiée et complexe, mais qui a contribué, tout comme ses origines familiales, à en faire une personnalité touche-à-tout, tour à tour compositeur, écrivain, poète, traducteur et commissaire d’expositions. 00:23:38https://francais.radio.cz/roman-kames-linde-a-ouvert-mes-yeux-de-peintre-8758982 Il y a des moments de la vie qui sont des charnières avec un avant et un après. C’est le cas de la découverte du Ladakh pour le peintre tchèque Roman Kameš. Ses yeux n’ont plus jamais vu le monde comme avant après les avoir posés sur les paysages de cette région de l’Inde, et ses œuvres monochromes jusqu’alors ont laissé place aux couleurs du soleil et de la terre. Thu, 18 Aug 2022 09:29:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8758982 Il y a des moments de la vie qui sont des charnières avec un avant et un après. C’est le cas de la découverte du Ladakh pour le peintre tchèque Roman Kameš. Ses yeux n’ont plus jamais vu le monde comme avant après les avoir posés sur les paysages de cette région de l’Inde, et ses œuvres monochromes jusqu’alors ont laissé place aux couleurs du soleil et de la terre. 00:23:58https://francais.radio.cz/matej-hofmann-en-tchequie-les-comediens-sont-plus-polyvalents-quen-france-8758703 Né à Prague en 1986, Matěj Hofmann a vu son amour du jeu d’acteur et du théâtre l’emmener jusqu’à la Comédie française. Si jusqu’à présent, c’est essentiellement en France qu’il a exercé ses talents, sur les planches ou derrière la caméra, le comédien tchèque aspire à davantage partager sa vie entre Paris et Prague, pour de nouveaux projets. Mon, 15 Aug 2022 10:01:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8758703 Né à Prague en 1986, Matěj Hofmann a vu son amour du jeu d’acteur et du théâtre l’emmener jusqu’à la Comédie française. Si jusqu’à présent, c’est essentiellement en France qu’il a exercé ses talents, sur les planches ou derrière la caméra, le comédien tchèque aspire à davantage partager sa vie entre Paris et Prague, pour de nouveaux projets. 00:21:07https://francais.radio.cz/karel-prokop-avec-vaclav-havel-etait-contents-de-se-retrouver-ailleurs-que-dans-8758209 Né Karel Zámečník, Karel Prokop a émigré dans les années soixante en France après de la prison et un procès à Prague dans lequel il a été défendu par Otakar Motejl et épaulé par Václav Havel. Documentariste, il a réalisé de nombreux films pour Arte et d’autres chaînes de télévision : des documentaires sur l’histoire de la Tchécoslovaquie, des portraits de Václav Havel, Franz Kafka ou Josef Conrad, des reportages au Yémen, au Soudan, en Asie centrale, à Bassas da India et dans les profondeurs des mers avec Cousteau. Karel Prokop a aussi été le premier à filmer une expédition de l’explorateur Théodore Monod, son cousin par alliance dont il a contribué à faire la renommée tardive. Thu, 11 Aug 2022 10:00:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8758209 Né Karel Zámečník, Karel Prokop a émigré dans les années soixante en France après de la prison et un procès à Prague dans lequel il a été défendu par Otakar Motejl et épaulé par Václav Havel. Documentariste, il a réalisé de nombreux films pour Arte et d’autres chaînes de télévision : des documentaires sur l’histoire de la Tchécoslovaquie, des portraits de Václav Havel, Franz Kafka ou Josef Conrad, des reportages au Yémen, au Soudan, en Asie centrale, à Bassas da India et dans les profondeurs des mers avec Cousteau. Karel Prokop a aussi été le premier à filmer une expédition de l’explorateur Théodore Monod, son cousin par alliance dont il a contribué à faire la renommée tardive. 00:25:17https://francais.radio.cz/martina-mestanova-productrice-de-theatre-tcheque-en-auvergne-8757810 Hérisson est un village de l’Allier à la vie culturelle très riche. C’est ici que vit Martina Měšťanová, chargée de production de la compagnie de théâtre Les Antliaclastes. Thu, 04 Aug 2022 13:00:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8757810 Hérisson est un village de l’Allier à la vie culturelle très riche. C’est ici que vit Martina Měšťanová, chargée de production de la compagnie de théâtre Les Antliaclastes. 00:20:36https://francais.radio.cz/le-pianiste-thomas-zaruba-pour-moi-prague-est-proche-et-loin-a-la-fois-8757172 Thomas Zaruba est un pianiste et compositeur français aux origines australiennes, canadiennes et tchèques. Il est aussi ambassadeur de la marque tchèque de pianos Petrof. Thu, 28 Jul 2022 09:29:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8757172 Thomas Zaruba est un pianiste et compositeur français aux origines australiennes, canadiennes et tchèques. Il est aussi ambassadeur de la marque tchèque de pianos Petrof. 00:25:58https://francais.radio.cz/catherine-radosa-a-la-lisiere-entre-arts-plastiques-et-cinema-experimental-8756561 L’artiste tchèque installée à Paris Catherine Radosa est l’invitée de ce nouvel épisode de Dialogue(s) Paris-Prague. Thu, 21 Jul 2022 09:40:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8756561 L’artiste tchèque installée à Paris Catherine Radosa est l’invitée de ce nouvel épisode de Dialogue(s) Paris-Prague. 00:25:11https://francais.radio.cz/stan-neumann-jessaie-de-trouver-un-pretexte-pour-mettre-une-sequence-tcheque-8755971 Né à Prague en 1949, le documentariste Stan Neumann est arrivé dans son enfance à Paris. « Que serais-je devenu si je n’étais pas venu en France ? » : c’est la question que se poserait Stan Neumann à lui-même s’il était le sujet d’un de ses films.  Thu, 14 Jul 2022 12:00:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8755971 Né à Prague en 1949, le documentariste Stan Neumann est arrivé dans son enfance à Paris. « Que serais-je devenu si je n’étais pas venu en France ? » : c’est la question que se poserait Stan Neumann à lui-même s’il était le sujet d’un de ses films.  00:25:31https://francais.radio.cz/marie-gourdain-jai-une-vraie-affection-pour-une-forme-de-noirceur-dans-la-8754480 La scénographe et chorégraphe Marie Gourdain est clairement française de par son patronyme, mais entre sa maîtrise de la langue et sa compréhension profonde de la culture tchèque, on se prend à se demander si elle n’est pas devenue tchèque elle-même. Wed, 06 Jul 2022 00:05:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8754480 La scénographe et chorégraphe Marie Gourdain est clairement française de par son patronyme, mais entre sa maîtrise de la langue et sa compréhension profonde de la culture tchèque, on se prend à se demander si elle n’est pas devenue tchèque elle-même. 00:21:02https://francais.radio.cz/venceslas-kruta-historien-et-archeologue-franco-tcheque-8754051 Né en 1939 à Saumur d’une mère française et d’un père tchèque, l’archéologue Venceslas (Václav) Kruta est le spécialiste incontestable des Celtes. Thu, 23 Jun 2022 11:58:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8754051 Né en 1939 à Saumur d’une mère française et d’un père tchèque, l’archéologue Venceslas (Václav) Kruta est le spécialiste incontestable des Celtes. 00:23:07https://francais.radio.cz/tereza-lochmann-je-puise-de-plus-en-plus-de-sources-vitales-dans-la-culture-8752770 Artiste touche-à-tout, la Tchèque Tereza Lochmann est la récente lauréate du prix Vladimír Boudník qui distingue les œuvres graphiques originales. Thu, 09 Jun 2022 09:48:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8752770 Artiste touche-à-tout, la Tchèque Tereza Lochmann est la récente lauréate du prix Vladimír Boudník qui distingue les œuvres graphiques originales. 00:24:15https://francais.radio.cz/emmanuel-villaume-le-chef-francais-dun-orchestre-tcheque-8751519 Chef d’orchestre renommé et directeur musical de l'Opéra de Dallas, Emmanuel Villaume a pris, en 2015, les rênes de l’orchestre PKF - Prague Philharmonia.  Thu, 26 May 2022 12:29:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8751519 Chef d’orchestre renommé et directeur musical de l'Opéra de Dallas, Emmanuel Villaume a pris, en 2015, les rênes de l’orchestre PKF - Prague Philharmonia.  00:23:15https://francais.radio.cz/claude-de-saint-pierre-collectionneuse-francaise-dart-tcheque-8750236 Son appartement ressemble à un musée tchèque : Claude de Saint-Pierre collectionne tableaux, photos et sculptures depuis une trentaine d'années. Avec son époux Henri, elle a fait don d'une quarantaine de ces œuvres d'artistes tchèques célèbres et moins célèbres au Centre Pompidou qui a organisé une exposition de leur collection en 2020.  Dans cet entretien, Claude de Saint-Pierre revient sur l'histoire de cette collection, évoquant des grands noms de l'art tchèque, des clichés de Josef Koudelka et Miroslav Tichý aux arbres électriques de Krištof Kintera en passant par les tableaux de Václav Boštík et Josef Šíma ou les collages de Jiří Kolář. Thu, 12 May 2022 11:07:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8750236 Son appartement ressemble à un musée tchèque : Claude de Saint-Pierre collectionne tableaux, photos et sculptures depuis une trentaine d'années. Avec son époux Henri, elle a fait don d'une quarantaine de ces œuvres d'artistes tchèques célèbres et moins célèbres au Centre Pompidou qui a organisé une exposition de leur collection en 2020.  Dans cet entretien, Claude de Saint-Pierre revient sur l'histoire de cette collection, évoquant des grands noms de l'art tchèque, des clichés de Josef Koudelka et Miroslav Tichý aux arbres électriques de Krištof Kintera en passant par les tableaux de Václav Boštík et Josef Šíma ou les collages de Jiří Kolář. 00:25:42https://francais.radio.cz/annick-auzimour-faire-rayonner-en-france-loeuvre-du-couple-franco-tcheque-renaud-8748942 Professeure de mathématiques, Annick Auzimour consacre sa vie à la promotion de l’œuvre du poète et graveur Bohuslav Reynek et de sa femme Suzanne Renaud, poète. Thu, 28 Apr 2022 11:42:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8748942 Professeure de mathématiques, Annick Auzimour consacre sa vie à la promotion de l’œuvre du poète et graveur Bohuslav Reynek et de sa femme Suzanne Renaud, poète. 00:17:15https://francais.radio.cz/resonances-la-musique-comme-passerelle-entre-france-et-tchequie-8747723 Marie Kopecká Verhoeven, Jan Krejčík et Dominique Defontaines incarnent à eux trois un véritable laboratoire artistique mêlant la voix, la création plastique et instrumentale et les nouvelles technologies. Thu, 14 Apr 2022 09:34:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8747723 Marie Kopecká Verhoeven, Jan Krejčík et Dominique Defontaines incarnent à eux trois un véritable laboratoire artistique mêlant la voix, la création plastique et instrumentale et les nouvelles technologies. 00:17:40https://francais.radio.cz/la-double-vie-dandrea-sedlackova-8746359 Réalisatrice, monteuse au cinéma et auteure de plusieurs livres, Andrea Sedláčková partage sa vie entre Paris et Prague. Une oscillation permanente que ne viennent pas même bouleverser ses nombreux projets. Thu, 31 Mar 2022 09:07:00 +0200https://francais.radio.cz/node/8746359 Réalisatrice, monteuse au cinéma et auteure de plusieurs livres, Andrea Sedláčková partage sa vie entre Paris et Prague. Une oscillation permanente que ne viennent pas même bouleverser ses nombreux projets. 00:18:05https://francais.radio.cz/marie-kinsky-jaide-les-danseurs-a-developper-leur-potentiel-8745023 Danseuse en France pendant quinze ans, Marie Kinský s’est installée en Tchéquie en 1997. Elle a fondé le premier centre tchèque de danse contemporaine. Thu, 17 Mar 2022 10:00:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8745023 Danseuse en France pendant quinze ans, Marie Kinský s’est installée en Tchéquie en 1997. Elle a fondé le premier centre tchèque de danse contemporaine. 00:22:32https://francais.radio.cz/les-odyssees-cinematographiques-de-petr-vaclav-8743698 Né à Prague en 1967, le réalisateur Petr Václav est tombé dans la marmite cinématographique dès son enfance. Il partage sa vie entre la France, la Tchéquie et l'Italie. Thu, 03 Mar 2022 11:46:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8743698 Né à Prague en 1967, le réalisateur Petr Václav est tombé dans la marmite cinématographique dès son enfance. Il partage sa vie entre la France, la Tchéquie et l'Italie. 00:19:15https://francais.radio.cz/lenka-hornakova-civade-la-plume-francaise-dune-ecrivaine-tcheque-8742214 Dans Dialogue(s) Paris-Prague, Lenka Horňáková-Civade nous parle de ses romans écrits en français, de sa vie et de sa carrière littéraire entre deux langues et deux pays. Thu, 17 Feb 2022 00:05:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8742214 Dans Dialogue(s) Paris-Prague, Lenka Horňáková-Civade nous parle de ses romans écrits en français, de sa vie et de sa carrière littéraire entre deux langues et deux pays. 00:23:35https://francais.radio.cz/vojtech-janyska-un-parcours-dartiste-entre-paris-delhi-et-prague-8740717 Adalbert Khan – derrière ce pseudonyme se cache le peintre et vidéaste franco-tchèque Vojtěch Janyška. Né à Prague en 1985, il vit à Paris depuis l’âge de dix ans. Ses œuvres sont influencées par ses nombreux voyages en Asie et plus particulièrement en Inde, pays dont il a étudié la langue et la culture, et dont il suit passionnément la création cinématographique. Thu, 03 Feb 2022 00:05:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8740717 Adalbert Khan – derrière ce pseudonyme se cache le peintre et vidéaste franco-tchèque Vojtěch Janyška. Né à Prague en 1985, il vit à Paris depuis l’âge de dix ans. Ses œuvres sont influencées par ses nombreux voyages en Asie et plus particulièrement en Inde, pays dont il a étudié la langue et la culture, et dont il suit passionnément la création cinématographique. 00:19:33https://francais.radio.cz/denisa-kerschova-ambassadrice-de-la-musique-tcheque-en-france-8739412 Née à Prague, Denisa Kerschová anime une émission de radio à France Musique et est devenue en quelque sorte l’ambassadrice informelle de la musique tchèque en France. Thu, 20 Jan 2022 00:05:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8739412 Née à Prague, Denisa Kerschová anime une émission de radio à France Musique et est devenue en quelque sorte l’ambassadrice informelle de la musique tchèque en France. 00:23:28https://francais.radio.cz/dialogues-paris-prague-8739414 Découvrez le podcast produit par Radio Prague International et le Centre tchèque de Paris qui met en lumière des personnalités aux parcours entre Tchéquie et France. Mon, 17 Jan 2022 10:43:00 +0100https://francais.radio.cz/node/8739414 Découvrez le podcast produit par Radio Prague International et le Centre tchèque de Paris qui met en lumière des personnalités aux parcours entre Tchéquie et France. 00:03:39