Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100Wed, 22 Jul 2026 05:03:10 +0200https://francais.radio.cz/anna-kareninova-en-traduisant-kundera-en-tcheque-jai-beaucoup-appris-sur-ma-8831169© 2026 Radio Prague International La conception de la pierre tombale de l'écrivain Milan Kundera résultera d'un concours artistique. Ainsi en a décidé la semaine dernière la municipalité de Brno, où se trouve depuis peu la Bibliothèque Milan Kundera et qui s'attend à ce que le concours soit annoncé au début de l'année prochaine. Les restes du couple Kundera seront déposés au cimetière central après la création de cette stèle. Il s’agira alors du retour très symbolique de l’auteur – décédé l’année dernière – dans sa ville morave natale, en accord avec les dernières volontés de sa veuve Věra, morte il y a trois semaines en France, le pays où ils se sont installés dans les années 1970. Anna Kareninová est la traductrice de renom qui a eu pour difficile mission de traduire en tchèque les livres écrits en français par Milan Kundera. Elle est au micro de Radio Prague Int. frcr@radio.cz (Cesky Rozhlas)webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) https://francais.radio.cz/sites/default/files/images/c312df3dfe02d210871442b863b0b47a.jpg?timestamp=1728470207 https://francais.radio.cz/anna-kareninova-en-traduisant-kundera-en-tcheque-jai-beaucoup-appris-sur-ma-8831169 Radio Prague International Radio Prague International radio.prague.int@gmail.com clean 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9