Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100Wed, 22 Jul 2026 07:05:51 +0200Descendante d’Allemands des Sudètes, Alexandra Saemmer se penche sur les « zones grises » du roman familialhttps://francais.radio.cz/descendante-dallemands-des-sudetes-alexandra-saemmer-se-penche-sur-les-zones-8862153© 2026 Radio Prague International Est-ce la résurgence récente du terme « Sudètes » dans l’actualité, en lien avec la guerre en Ukraine ? Un intérêt soudain semble avoir pris quelques éditeurs français qui au cours des deux années écoulées ont publié la traduction du livre de  Kateřina Tučková, Les Exilées de Moravie , mais aussi Le Tumulte et l’Oubli de Timothée Demeillers , deux romans qui parlent de la question sudète. Le dernier en date n’est pas un roman, c’est un récit à la première personne qui a tout du témoignage introspectif sur une histoire familiale marquée par l’expulsion et l’expropriation des Allemands des Sudètes après 1945. Les Zones grises d’Alexandra Saemmer est sorti chez Bayard le 10 septembre. Cette descendante de ces populations germanophones de Tchécoslovaquie, parfois mélangées par union aux Tchèques comme c’est son cas, s’est plongée dans le passé familial tissé de non-dits. frcr@radio.cz (Cesky Rozhlas)webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) https://francais.radio.cz/sites/default/files/images/bdb610ac862bcede864a2e5fd4d39e2a.jpg?timestamp=1757598815 Descendante d’Allemands des Sudètes, Alexandra Saemmer se penche sur les « zones grises » du roman familial https://francais.radio.cz/descendante-dallemands-des-sudetes-alexandra-saemmer-se-penche-sur-les-zones-8862153 Radio Prague International Radio Prague International radio.prague.int@gmail.com clean 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9