• 30/08/2020

    « Moins de dix établissements scolaires » en Tchéquie ne rouvriront pas comme prévu le mardi 1er septembre, a déclaré le ministre tchèque de l’Education Robert Plaga dans un débat diffusé ce dimanche sur la chaîne TV Prima. La rentrée scolaire y sera reportée pour cause de coronavirus. Le vice-président du parti d’opposition ODS, Martin Baxa, ainsi que le président de l’Association des directeurs des écoles primaires, Michal Černý, ont critiqué le gouvernement pour ne pas avoir défini clairement les règles du port du masque dans les écoles notamment à Prague, où le risque de contamination au Covid-19 est plus élevé que dans le reste du pays.

    Vendredi dernier, la capitale tchèque a été classée en zone orange, soit le deuxième des quatre degrés de risque de contamination selon la carte actualisée chaque semaine par le ministère de la Santé. A compter du 1er septembre le port du masque sera obligatoire dans les transports en commun en République tchèque, ainsi que dans les bâtiments administratifs, les hôpitaux et maisons de retraite. En revanche, cette consigne sanitaire ne concernera pas les écoles, les commerces ou encore les bars et restaurants.

  • 30/08/2020

    Des centaines d'activistes écologistes de République tchèque, de Pologne et d’Allemagne se sont réunis ce dimanche à Hrádek nad Nisou, près de Liberec, dans la région frontalière entre les trois pays, pour protester contre le projet d’expansion de l’immense mine à ciel ouvert de Turów. Le rassemblement a été convoqué par l’organisation Greenpeace.

    Située aux confins de la Pologne, de la République tchèque et de l’Allemagne, la centrale thermique et la mine de charbon de Turów, propriété du groupe PGE, affectent, selon Greenpeace, la qualité de l’air et les nappes phréatiques depuis plusieurs années. Le gouvernement polonais entend toutefois agrandir la mine et poursuivre l’exploitation à Turów jusqu’en 2044. Le projet inquiète les habitants des communes voisines dans le nord de la République tchèque en raison de la disparition probable de réserves d’eau potable, du bruit et de la détérioration de la qualité de l’air.

    Les autorités tchèques ont appelé la Commission européenne à examiner le projet controversé.

  • 30/08/2020

    319 nouveaux cas de Covid-19 ont été enregistrés samedi en République tchèque, selon les données publiées ce dimanche par le ministère tchèque de la Santé, tandis que les journées précédentes ont été marquées par une hausse journalière supérieure à 350 cas. Le nombre de cas actifs s’élève actuellement à 6 132, soit le chiffre le plus élevé enregistré depuis le début de l’épidémie.

    Un peu plus de 24 000 cas positifs ont été confirmés dans le pays depuis le 1er mars. On dénombre à ce jour 421 décès. Le nombre de patients hospitalisés a augmenté au cours de cette semaine pour s’établir à 156. Une trentaine d’entre eux se trouvent dans un état grave.

    A la fin de la semaine, le nombre le plus élevé de nouveaux cas de contamination a été recensé à Prague, ainsi que dans les districts de Příbram (Bohême centrale) et de Hodonín (Moravie du Sud).

  • 29/08/2020

    Dimanche pluvieux annoncé en Tchéquie, avec 18°C pour les maximales à Prague.

  • 29/08/2020

    Evénement mercredi prochain dans les librairies avec la sortie annoncée aux éditions Atlantis de La fête de l'insignifiance (Slavnost bezvýznamnosti), roman de Milan Kundera publié en 2013 en français, traduit en tchèque par Anna Kareninová.

    L'auteur né à Brno, âgé de 91 ans, a longtemps refusé de laisser traduire ses oeuvres écrites en français dans sa langue maternelle. La traductrice a indiqué avoir beaucoup consulté l'épouse de l'écrivain au cours de son travail qui a eu "dix versions différentes au fil du temps". Le dernier roman de Kundera à paraître en tchèque, traduit par l'auteur, était L'immortalité (Nesmrtelnost), en 1993.

  • 29/08/2020

    La délégation parlementaire tchèque menée par le président du Sénat Miloš Vystrčil (ODS) a décollé ce samedi après-midi de Prague vers Taipei dans un avion de la compagnie aérienne taïwanaise, China Airlines. Plusieurs parlementaires et le maire de Prague font partie de cette délégation de 90 personnes, ainsi que des chefs d'entreprise et des journalistes.

    La visite de l'île est prévue pour une semaine, jusqu'au 5 septembre, pendant laquelle sont notamment programmées des rencontres avec des parlementaires locaux ainsi qu'avec la Présidente de Taïwan.

    Ce déplacement a suscité de nombreux débats à Prague ; il est soutenu par environ 70 politiciens européens qui ont signé un texte initié par deux eurodéputés tchèque et slovaque, ainsi que par des personnalités de la scène culturelle tchèque. Plus d'infos : https://rozhl.as/44s

  • 29/08/2020

    486 cas de Covid-19 ont été dépistés en Tchéquie jeudi. Une hausse journalière supérieure à 350 cas pour le troisième jour consécutif cette semaine, qui compte déjà un total de près de 2000 cas.

    23 777 cas de Covid-19 ont été recensés dans le pays depuis le 1er mars. Plus de 17 000 personnes ont été déclarées guéries, 138 patients sont actuellement hospitalisés et 419 personnes sont mortes des suites de la maladie, selon les dernières données publiées par le ministère tchèque de la Santé.

    Selon le ministre de la Santé, les chiffres vont continuer à augmenter cet automne. "La lumière au bout du tunnel" sera un vaccin, a priori en début disponible dans le premier semestre de l'année prochaine d'après Adam Vojtěch.

  • 29/08/2020

    La coalition gouvernementale tchèque a décidé en cette fin de semaine de verser 5000 CZK en plus à tous les retraités du pays, ainsi qu'aux personnes touchant une pension d'invalidité et de veuvage. Cette mesure a été annoncée par le Premier ministre Andrej Babiš (ANO) et le vice-Premier ministre Jan Hamáček (ČSSD).

    "Nos retraités, qui ont bâti notre pays et ses infrastructures ces 60 dernières années, le méritent. Leurs dépenses courantes augmentent", a déclaré A. Babiš.

    La mesure doit encore être votée par le Parlement et paraphée par le Président de la République. Selon les calculs du gouvernement, ce versement unique de 5000 couronnes concerne près de 3 millions de personnes et représente une somme totale de 15 milliards de CZK.

  • 29/08/2020

    Départ ce samedi à Nice de la 107e édition du Tour de France, retardée et très encadrée en raison de la pandémie. Deux Tchèques seulement sont au départ de la course, après le forfait sur blessure de Zdeněk Štybar : Roman Kreuziger (NTT) et Jan Hirt (CCC).

    Kreuziger a terminé quatre fois dans les dix premiers au classement général de la Grande Boucle ; il a pris la seizième place de la dernière édition. Hirt, douzième du dernier Giro, disputera quant à lui son premier Tour. "J'ai toujours voulu participer au Tour et suis content de le faire cette année même si ma préparation n'a pas été idéale à cause de ma chute", a indiqué Jan Hirt en référence à son accident en France lors du dernier Tour de l'Ain.

  • 28/08/2020

    La ville de Prague passe en « orange » dans la carte actualisée des zones à risques du ministère de la Santé. La couleur orange de ce système répertoriant le niveau de risque épidémique en République tchèque correspond à certains risques de transmission communautaire du Covid-19.

    Ce changement de niveau de risque n’implique toutefois pas des mesures de restrictions supplémentaires dans la capitale tchèque, a précisé le ministre de la Santé Adam Vojtěch (ANO).

    Auteur: Anna Kubišta

Pages