• "Cats" chantent désormais en tchèque
    23/10/2004

    L'adaptation tchèque de la célèbre comédie musicale "Cats" d'Andrew Lloyd Weber a été présentée, en avant-première, au Théâtre Millénaire à Prague. La première solennelle est prévue pour le 5 novembre prochain. La comédie avait été traduite en onze langues et jouée dans vingt-six pays.
    Auteur: Magdalena Segertová

  • Le Président Vaclav Klaus critique le chef de la Police Jiri Kolar
    22/10/2004

    Une éventuelle révocation du président de la Police Jiri Kolar a été au menu d'une rencontre entre le président de la République, Vaclav Klaus, et le ministre tchèque de l'Intérieur, Frantisek Bublan. Jiri Kolar avait déclaré que les écoutes téléphoniques étaient une pratique policière courante en République tchèque, propos qui inquiètent le chef de l'Etat.
    Auteur: Magdalena Segertová

  • Fin de la visite non-officielle de Vaclav Klaus en Grande-Bretagne
    21/10/2004

    Le président tchèque Vaclav Klaus, qui a terminé jeudi sa visite non-officielle en Grande-Bretagne, a déclaré dans une interview à l'agence Reuters que le débat sur l'introduction de l'euro en Tchéquie ne faisait que détourner l'attention des problèmes réels de l'économie nationale. Ces vrais problèmes, selon le président, c'est la réforme des budgets publics, du système des retraites, de la santé publique et de l'enseignement. Le gouvernement pense adopter l'euro en 2010, une condition est que d'ici à 2008, le déficit du budget de l'Etat ne dépasse pas 3% du PIB.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Plus de la moitié des eurodéputés tchèques se prononceront pour, lors du vote sur la Commission européenne
    21/10/2004

    Plus de la moitié des députés tchèques au Parlement européen, précisément 14 membres du groupe du Parti populaire européen - des Démocrates européens, sont décidés à soutenir, la semaine prochaine, à Strasbourg, la nouvelle Commission européenne dans laquelle se trouve le commissaire italien Rocco Buttiglione dont la désignation a suscité des doutes. Par contre, six eurodéputés communistes tchèques voteront contre.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'ODS veut convoquer une réunion exceptionnelle de la Chambre des députés à cause des prétendues écoutes téléphoniques de son leader
    21/10/2004

    Le Parti civique démocrate, ODS, principale formation à l'opposition, veut convoquer une réunion exceptionnelle de la Chambre des députés et constituer une commission d'enquête. La raison en sont les prétendues écoutes téléphoniques du leader de l'ODS, Mirek Topolanek, effectuées en rapport avec l'affaire de corruption présumée du député de la coalition gouvernementale Zdenek Koristka par deux proches collaborateurs de Topolanek.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Le gouvernement, les employeurs et les syndicats ne sont pas d'accord sur le montant du salaire minimum
    21/10/2004

    Dans le but d'encourager l'emploi, le ministère du Travail et des Affaires sociales propose d'augmenter le salaire minimum de 652 couronnes, à 7 352 couronnes par mois. Selon les employeurs, le salaire minimum devrait rester le même, l'année prochaine, tandis que les syndicats, eux, insistent sur une augmentation plus importante, à 7 500 couronnes.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • La prolongation de la mission tchèque en Irak ?
    20/10/2004

    La commission de défense de la Chambre des députés a recommandé de prolonger la mission des policiers militaires tchèque en Irak, jusqu'à la fin de février prochain, soit de deux mois. La Chambre donnera son avis, probablement, en novembre prochain. Ce sont notamment les communistes et certains sociaux-démocrates qui s'y opposent.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Sergueï Lavrov à Prague
    20/10/2004

    Au programme de la visite de deux jours à Prague du ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, les négociations avec les hauts représentants tchèques, portant notamment sur les relations mutuelles, sur la lutte contre le terrorisme et le développement des relations entre l'Union européenne et Moscou. Lors de sa visite à Moscou, il y a un an, le Président Vaclav Klaus a caractérisé les relations tchéco-russes comme celles qui entament une ère nouvelle.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Le débat en réunion ministérielle : la Turquie et l'UE
    20/10/2004

    Le cabinet tchèque a ouvert le débat sur la possibilité de l'entrée de la Turquie dans l'Union européenne. La décision que le Premier ministre, Stanislav Gross, présentera au sommet de l'Union européenne, en décembre prochain, n'a pas encore été prise.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Pavel Telicka s'en va
    19/10/2004

    Le premier commissaire européen de l'histoire de la République tchèque a fait aujourd'hui ses adieux à Bruxelles. Pavel Telicka aura passer six mois à la Commission de Bruxelles, nommé aux côtés du commissaire David Byrne et sous la direction de Romano Prodi. Désigné à la place de Milos Kuzvart, qui avait finalement renoncé au poste, il sera remplacé par l'ancien Premier ministre, Vladimir Spidla, qui sera chargé des Affaires sociales au sein de la nouvelle Commission de Jose Barroso.
    Auteur: Alexis Rosenzweig

Pages