• 09/08/2004

    Au 31 juillet, le taux de chômage en République tchèque était de 10,1 %, soit une hausse de 0,2 point par rapport au mois de juin. Un peu plus de 532 000 personnes sont donc désormais sans emploi. Selon le ministère du Travail et des Affaires sociales, cette augmentation du nombre de chômeurs s'explique notamment par l'arrivée sur le marché du travail des nouveaux diplômés de l'enseignement supérieur, mais aussi par la fin des contrats à durée déterminée dont disposent de nombreux enseignants. Si à Prague, le taux de chômage reste relativement faible avec seulement 4,4 %, en revanche, la situation ne s'améliore pas dans les principales régions industrielles et minières du pays sur le déclin. Ainsi, à Most et à Teplice, en Bohême du nord, le taux de chômage s'élève respectivement à 23,6 % et 17 %, tandis qu'à Karvina et à Ostrava, en Moravie du nord, il atteint 19,6 % et 16,9 %.

  • 09/08/2004

    En un an, entre les mois de juillet 2003 et 2004, les prix des biens et des services ont subi une inflation de 3,2 % en République tchèque. Selon l'Institut national des statistiques, l'augmentation des dépenses des ménages tchèques est dûe principalement à la période des vacances. Ainsi, cette année, par rapport au mois de juin, les Tchèques ont dépensé en juillet 17 % de plus pour des voyages touristiques.

  • 09/08/2004

    Le premier voyage à l'étranger du nouveau Premier ministre Stanislav Gross devrait le mener en Slovaquie. Le chef du gouvernement a été invité à participer à la fin du mois d'août aux cérémonies organisées à l'occasion du soixantième anniversaire du Soulèvement national slovaque. Les représentants politiques des deux pays voisins qualifient les relations tchéco-slovaques d'exceptionnellement bonnes. Depuis quelques années, la tradition veut que les présidents et Premiers ministres des deux pays se rendent, après leur élection, à Prague et à Bratislava pour leur premier voyage à l'étranger.

  • 09/08/2004

    Pour la douzième année consécutive, l'Opéra National de Prague ouvrira sa saison, le 19 août prochain, par le festival des opéras de Giuseppe Verdi. En ouverture, les spectateurs pourront apprécier la mise en scène du Trouvère. Jusqu'au 5 septembre, quelques-uns des plus célèbres opéras du compositeur italien seront à l'affiche, parmi lesquels Aïda, La Traviata, Nabucco, Rigoletto ou encore Un bal masqué.

  • 08/08/2004

    L'élection selon un système proportionnel est la raison de l'instabilité des gouvernements tchèques au cours de la décennie écoulée. Un changement du système électoral est nécessaire, a déclaré le président Vaclav Klaus dans un débat télévisé. Il a qualifié de spéculation l'information publiée samedi par le quotidien Mlada fronta Dnes sur un conflit entre lui et la direction du Parti civique démocrate suite à la crise gouvernementale. Le parti dont Vaclav Klaus est président d'honneur a refusé d'intervenir dans la crise, alors que Vaclav Klaus, quant à lui, préférerait s'il jouait un rôle plus actif.

  • 08/08/2004

    Karel Hoffmann, ancien haut fonctionnaire communiste condamné en rapport avec l'invasion de la Tchécoslovaquie en août 1968, doit purger, à partir de lundi, 4 ans de prison ferme. Il a été condamné pour avoir interrompu les émissions de la radio tchécoslovaque dans la nuit du 21 août 1968, afin d'empêcher la diffusion du message de la présidence du parti condamnant l'invasion des troupes du pacte de Varsovie. Karel Hoffmann, qui aujourd'hui 80 ans, se plaint des problèmes de santé. Le président Vaclav Klaus envisage de lui accorder la grâce.

  • 08/08/2004

    Un alpiniste tchèque a trouvé la mort, dimanche, dans les Hautes Tatras en Slovaquie. Il est mort lors de la descente du pic Ostry stit, en chutant d'une dizaine de mètres dans la vallée. Depuis le début de cette année, c'est déjà la 10e victime tchèque des montagnes slovaques.

  • 08/08/2004

    Comme nous l'avons déjà signalé, cinq alpinistes tchèques sont morts dans une série d'avalanches jeudi dernier, au Kirghizstan. Les secouristes continuent de chercher une dizaine de personnes de l'équipe internationale qui manquent toujours à l'appel, indique le ministère des Situations d'urgence russe. Un Tchèque est toujours porté disparu. Selon l'ambassadeur tchèque au Kirghizstan Milan Sedlacek, deux corps d'alpinistes tchèques ont été trouvés. Cette tragédie est la plus grave depuis 1970 où 14 participants tchécoslovaques à une expédition au Pérou sont morts dans un tremblement de terre.

  • 08/08/2004

    Près de 500 participants à la technoparty non autorisée CzechTek qui se sont déplacés vendredi et samedi de Bonenov en Bohême occidentale en Slovaquie, ont été contraints de terminer, dimanche, leur fête sauvage, après l'intervention policière. Parmi des participants, il y avait des jeunes d'Allemagne, de France, de Pologne et des Pays-Bas.

  • 08/08/2004

    Des contes de fée tchèques jouissent d'une popularité également en Afrique. Une preuve en est le prix décerné à la Foire internationale du livre de Harare, capitale du Zimbabwe, aux contes de fées de Karel Jaromir Erben et de Bozena Nemcova. Un grand mérite revient au traducteur Elvas Mari qui a su rapprocher les héros typiques tchèques de l'univers des enfants africains.

Pages