• Vaclav Havel, candidat au prix Nobel de la paix
    09/10/2003

    Ce vendredi à 11 heures, on connaîtra le nom du lauréat du Prix Nobel de la paix. Le pape Jean-Paul II et l'ex-président tchèque Vaclav Havel sont deux candidats dont on spécule le plus. La candidature de Vaclav Havel a été proposée pour la 8ème fois, cette année.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Les Tchèques et le cancer
    09/10/2003

    Le cancer frappe chaque année 60 000 Tchèques et il est la cause du décès de 28 000 d'entre eux. Une information du directeur de l'Institut d'oncologie Masaryk de Brno, d'après lequel la prévention est le seul moyen de se protéger contre cette maladie.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Vaclav Klaus en visite en Hongrie
    07/10/2003

    Le Président de la République, Vaclav Klaus, effectue une visite de trois jours en Hongrie. Accompagné de son épouse, le Président tchèque a été reçu à Budapest par son homologue hongrois Ferenc Madl. Les deux présidents débattront de la future Constitution européenne, des relations tchéco-hongroises qu'ils considèrent comme très bonnes et de la coopération au sein du groupe de Visegrad qui, selon eux, est très utile. La dernière visite du Président tchèque en Hongrie date de la moitié des années quatre-vingt-dix.
    Auteur: Astrid Hofmanová

  • Coopération tchéco-irakienne
    06/10/2003

    La République tchèque aidera l'Irak lors de la création du nouveau ministère de l'Intérieur irakien et de la reconstruction du système de protection contre les incendies. C'est ce qu'ont décidé les ministres tchèque et irakien de l'Intérieur, Stanislav Gross et Nurim al-Badran, lors de leur rencontre à Bagdad. Les experts tchèques pourront profiter des expériences qu'ils ont acquises après la chute du régime totalitaire en Tchécoslovaquie et lors la création des structures démocratiques dans leur pays.
    Auteur: Václav Richter

  • La Tchéquie aide les enfants irakiens malades
    06/10/2003

    11 enfants irakiens ont été opérés déjà à l'hôpital de Motol à Prague. Dans la majorité des cas, ces enfants souffraient de maladies du coeur qui, sans être opérées, pourraient être mortelles. Selon les médecins, les résultats de ces opérations sont excellents et cette initiative se poursuivra. Quatre petits malades irakiens viennent de débarquer à Prague. Le gouvernement tchèque a libéré pour le traitement des enfants irakiens en Tchéquie sept millions de couronnes, quelque 230 000 euros.
    Auteur: Václav Richter

  • Mise en cause de la sécurité de la centrale de Temelin
    06/10/2003

    Les militants contre la centrale nucléaire de Temelin en Bohême du sud continuent leur action. Ils ont porté plainte devant le tribunal du 1er arrondissement de Prague car ils estiment que certains travaux de montage de la centrale ont été bâclés et que le fonctionnement de la centrale pourrait être dangereux. Néanmoins, le porte-parole de l'Office national de la sécurité nucléaire, Pavel Pitterman, affirme qu'on a procédé à la centrale à tous les tests de sécurité nécessaires ayant démontré que les installations de la centrale sont tout à fait sûres.
    Auteur: Václav Richter

  • La Conférence intergouvernementale de l'U.E à Rome
    05/10/2003

    La Conférence intergouvernementale de l'Union européenne, à Rome, a confirmé la divergence des idées sur la Constitution européenne. Un résultat: les ministres des Affaires étrangères de 25 pays membres et qui deviendront membres en 2004, sont tombés d'accord sur une chose au moins: pas de Conseil législatif, qui devait être responsable, sous la forme d'un conseil des ministres, de l'adoption des lois européennes. Le ministre tchèque des Affaires étrangères, Cyril Svoboda, a apposé sa signature sur la résolution adoptée, en déclarant que c'était un pas dans la bonne direction. Selon cette décision, la législation continuera d'être contrôlée par le conseil des différents ministères responsables dont le nombre n'a pas été spécifié. Il ne devrait pas l'être, non plus, dans la future Constitution européenne. Qui dirigera ce conseil ? Personne ne le sait encore. L'Union européenne préconise, quand même, l'adoption de sa constitution, d'ici à la fin de cette année.
    Auteur: Alain Slivinský

  • L'opposition politique tchèque et la Constitution européenne
    05/10/2003

    Les partis de l'opposition parlementaire tchèque, vu les divergences qui se sont manifestées lors de la conférence de Rome, pensent que la Tchéquie ne devrait pas agir sous la pression. Elle ne devrait donc pas se laisser pousser à adopter une constitution européenne qui serait désavantageuse pour le pays. L'opposition déclare, ouvertement, qu'elle n'est pas d'accord avec la position du gouvernement, en ce qui concerne cette question.
    Auteur: Alain Slivinský

  • Conférence intergouvernementale de l'Union européenne
    04/10/2003

    A Rome commence la Conférence intergouvernementale de l'Union européenne sur le projet de la future Constitution européenne. La Conférence réunit les chefs de gouvernement des quinze pays membres et des dix pays candidats, qui deviendront membres de l'Union en 2004. La délégation tchèque est conduite par le Premier ministre, Vladimir Spidla. Certaines formations politiques tchèques demandent l'organisation d'un référendum sur la Constitution européenne, comme les communistes, par exemple.
    Auteur: Alain Slivinský

  • Réunion de l'Association des Sénats européens
    04/10/2003

    La semaine prochaine, aura lieu à Prague, une réunion de trois jours de l'Association des Sénats européens. Dans les locaux du Sénat tchèque, les sénateurs européens discuteront justement de la Constitution européenne, surtout du rôle des parlements nationaux, mais aussi de l'élargissement futur de l'Union.
    Auteur: Alain Slivinský

Pages