• A propos de l'élection du président de la République
    10/12/2002

    Jusqu'au 13 janvier, minuit, députés et sénateurs tchèques pourraient proposer leurs candidats à l'élection du président de la République. Dans les 24 heures qui suivent cette échéance, les commissions électorales de la Chambre des députés et du Sénat tiendront leur première réunion en vue de l'élection du chef de l'Etat. Après quoi, la liste officielle des candidats sera rendue publique.
    Auteur: Omar Mounir

  • Des députés mécontents des négociations avec l'Union
    10/12/2002

    Le ministre des A.E., Cyril Svoboda, est invité à informer la Chambre des députés des négociations d'admission de la Tchéquie à l'Union européenne. La proposition provient du président du groupe ODS à la Chambre, Vlastimil Tlusty, surpris et choqué, dit-il, par les informations publiées dans la presse et selon lesquelles, la République tchèque, en comparaison avec d'autres pays candidats, aurait de faibles subventions. Entre 2004 et 2006, par exemple, la Pologne et la Slovaquie recevront 160 euros par habitant, alors que la Tchéquie n'en recevra que 70.
    Auteur: Omar Mounir

  • Protocole sur la centrale de Temelin
    09/12/2002

    La République tchèque se penche avec la Commission européenne à Bruxelles sur la version définitive du protocole sur la centrale nucléaire de Temelin. Ce protocole doit être ajouté au Traité sur l'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne conformément à un accord signé l'année dernière entre la Tchéquie et l'Autriche. Le projet définitif du protocole sera présenté, ce mardi, aux ministres des Affaires étrangères des pays de l'Union. Selon les observateurs, il est cependant fort probable que les ministres ne l'approuvent pas, car certains pays de l'Union qui ont des centrales nucléaires ne désirent pas introduire dans le droit européen un protocole permettant un contrôle de sécurité de telles installations.
    Auteur: Václav Richter

  • Selon la presse israélienne, Al-Quaida prépare une attaque à Prague
    08/12/2002

    Le ministère tchèque de l'Intérieur n'a pas confirmé l'information publiée par le quotidien israélien Jediot Achronot. En se référant aux sources de Jérusalem, le quotidien a informé de la menace d'une attaque terroriste préparée par l'organisation Al-Quaida contre les touristes israéliens à Prague. Les mesures de sécurité à Prague, renforcées après les attaques terroristes du 11 septembre 2001 à New York, restent sans changement.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Qui sera le deuxième président de la République tchèque après Vaclav Havel
    08/12/2002

    Le premier tour des présidentielles, le 15 janvier, approche. Les partis ont annoncé les noms de candidats qui s'y présenteront: Vaclav Klaus, Parti civique démocrate, Petr Pithart, parti chrétien-démocrate, Jaroslava Moserova, Alliance civique démocrate, Miroslav Krizenecky, parti communiste. Depuis samedi, on connaît aussi le nom du candidat officiel du parti social-démocrate: c'est l'ex-ministre de la Justice, Jaroslav Bures, mais qui ne jouit pas de l'appui auprès des autres partis de la coalition gouvernementale. Il n'est donc pas exclu qu'aucun candidat ne sera élu au premier tour.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Prague cherche à améliorer sa position après l'entrée dans l'Union européenne
    08/12/2002

    Après une série de négociations d'adhésion, la semaine dernière, à Bruxelles, la République tchèque a amélioré sa position financière, sans pourtant être satisfaite. Le correspondant de l'agence CTK à Bruxelles fait remarquer que les revenus nets qui devraient couler en Tchéquie pendant les 3 premières années sont les plus bas de tous les candidats: moins de 70 euros par tête d'habitant, alors qu'en Hongrie, c'est 134 et en Lituanie 360 euros. A Bruxelles, on s'attend à ce que la Tchéquie continue à oeuvrer en vue d'améliorer sa position, d'autant que les Quinze ont offert à Prague 155 millions d'euros supplémentaires, écrit la CTK.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Exposition Salvador Dali à Cesky Krumlov
    08/12/2002

    La galerie de Cesky Krumlov, en Bohême du sud, abrite une exposition de tableaux de Salvador Dali. L'exposition, unique par son étendue - au total 500 objets exposés - fait partie des célébrations du 10e anniversaire depuis l'inscription de Cesky Krumlov sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Jaroslav Bures est le candidat de la social-démocratie pour les présidentielles
    07/12/2002

    La direction du parti social-démocrate a discuté, à huis clos, de la nomination de son candidat au premier tour des élections présidentielles qui aura lieu le 15 janvier prochain. Jaroslav Bures, adjoint du vice-premier ministre pour la législation, est devenu le candidat officiel de la social-démocratie. Sa nomination respecte les résultats d'un référendum organisé au sein du parti. Jaroslav Bures y a occupé la deuxième place. Milos Zeman, ex-premier ministre et ex-chef de la social-démocratie, qui en est sorti victorieux, a réaffirmé sa décision de ne pas se présenter au premier tour des présidentielles.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Le syndicat des médecins menace d'une grève
    07/12/2002

    Le syndicat des médecins est prêt à lancer une grève pour obtenir l'augmentation des salaires dans le secteur de la santé publique avant l'entrée de la Tchéquie dans l'Union européenne. Une déclaration de Jiri Schlanger, président du syndicat des médecins, qui a tenu son congrès à Prague.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Des opposants autrichiens de Temelin font appel au blocage de la frontière
    07/12/2002

    Des activistes de la Plate-forme de Haute-Autriche, s'opposant à l'entrée en service de la centrale nucléaire tchèque de Temelin, ont fait appel à un blocage permanent de la frontière tchéco-autrichienne, au point de passage Wullowitz-Dolni Dvoriste. L'objectif de leur action est d'obtenir la réouverture du chapitre énergétique avant le sommet de l'Union européenne qui commence le 12 décembre, à Copenhague.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

Pages