• Séquelles sanitaires des inondations
    04/09/2002

    Parmi les séquelles des inondations il y a aussi des troubles de santé. Dans la région de Breclav, en Moravie, un moustique s'est proliféré qui transmet la dite fièvre de Valtice. Durant la maladie, le patient souffre de la fièvre de 38 à 39 degrés pendant trois à quatre jours. Puis la fièvre disparaît subitement. Cette maladie inhabituelle a été diagnostiquée pour la première fois, il y a vingt-cinq ans dans cette région.

    En Bohême du sud, les médecins ont diagnostiqué aussi trois cas de leptospirose.
    Auteur: Astrid Hofmanová

  • Touristes, retournez !
    04/09/2002

    A cause des inondations, beaucoup de touristes étrangers ont annulé leurs voyages en République tchèque. Pour diminuer les conséquences de cette baisse, le ministère des Affaires étrangères invite les touristes à revenir, car ils n'y sont aucunement menacés. Dans la majorité des régions touristiques tchèques, toute l'infrastructure est restée intacte, estime le ministère.
    Auteur: Astrid Hofmanová

  • La Tchéquie et l'Union européenne
    02/09/2002

    Le médiateur principal chargé des négociations sur l'intégration de la République tchèque à l'Union européenne, Pavel Telicka, constate que les ministres des Affaires étrangères de l'Union ont manifesté, ce week-end, la volonté d'achever avant la fin de cette année encore les négociations avec la République tchèque et avec d'autres pays candidats à l'intégration. Il a déploré cependant que dans les chapitres clés l'Union reste sur la réserve vis-à-vis des revendications financières de Prague et d'autres candidats. Pavel Telicka a également manifesté l'espoir que la Tchéquie recevra des moyens financiers du fonds créé par l'Union pour la liquidation des conséquences de catastrophes.
    Auteur: Václav Richter

  • La situation à Prague après les inondations
    02/09/2002

    La liquidation des déchets laissés à Prague par les récentes inondations et notamment des objets évacués de caves inondées ne sera terminée que dans trois semaines. Tandis que dans certains quartiers les travaux touchent déjà à leur fin, dans d'autres parties de la ville, et notamment dans les 7ème et 8ème arrondissements, il reste encore beaucoup à faire. Dans une semaine on espère achever l'évacuation de l'eau des stations inondées du métro pragois.
    Auteur: Václav Richter

  • Plusieurs régions ont été de nouveau frappées par les inondations
    01/09/2002

    Les pluies diluviennes qui se sont abattues, la nuit de samedi à dimanche, sur la Bohême du sud, de l'ouest et les monts des Géants, au nord du pays, ont levé le niveau des rivières qui ont inondé des routes, des voies ferrées, des caves et des parties basses de plusieurs villes. Au sud de la Bohême, la rivière Vltava est sortie de son lit près de la ville de Ceske Budejovice, inondée il y a 3 semaines. Tandis que la Vltava aurait atteint le pic, dimanche, son affluent, Luznice, n'a cessé de monter. La ville historique de Cesky Krumlov, gravement éprouvée par les récentes inondations, est de nouveau menacée. Une pluie torrentielle tombait dans les monts des Géants. Les eaux de L'Elbe ont inondé les villes de Horni Marsov et Upa. L'état d'alerte a été décrété en Bohême centrale, à cause de la montée des eaux dans des étangs.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'aide du gouvernement aux communes inondées
    01/09/2002

    Les communes de moins de 10 000 habitants endommagées par les inondations ont reçu de l'Etat une première aide financière. Les 5 régions les plus frappées doivent présenter d'ici au 9 septembre le bilan des dégâts qui servira au gouvernement de base d'une stratégie de reconstruction. Une subvention sera accordée par le gouvernement aux communes inondées afin qu'elles révisent leurs plans territoriaux. La construction de maisons, d'usines, et d'autres bâtiments sur des terres inondables devrait connaître un coup d'arrêt.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'usine chimique Spolana a terminé la transformation de chlore en liquide
    01/09/2002

    L'usine chimique Spolana Neratovice, à une vingtaine kilomètres au nord de Prague, submergée à 3 mètres par la crue de l'Elbe, a commencé des travaux d'assainissement. L'usine est strictement surveillée par les médias depuis des fuites de chlore et de matières toxiques à la suite des inondations.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'U.E. a créé un fonds spécial de réparation des dégâts
    31/08/2002

    Les ministres des Affaires étrangères des Quinze réunis à Helsingör, au Danemark, ont décidé de la création d'un fonds spécial de réparation des dégâts causés par des catastrophes naturelles. Ce fonds sera ouvert aux pays membres ainsi qu'aux pays candidats de l'Union européenne. Selon Romano Prodi, président de la Commission européenne, la commission essaiera de trouver des moyens financiers encore dans le budget communautaire de cette année. La République tchèque serait parmi des pays qui en bénéficieraient.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • George Robertson à propos du sommet de l'OTAN à Prague
    31/08/2002

    Le sommet de l'OTAN qui aura lieu en novembre à Prague devrait approuver une série de changements dans la structure de cette organisation. A partir de 2003, l'OTAN sera un élément plus engagé, plus chargé et plus concentré de la sécurité euro-atlantique, a déclaré son secrétaire général, George Robertson, à une conférence d'industriels britanniques à Glasgow.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'état des maisons inondées à Karlin est mauvais
    30/08/2002

    La situation reste grave dans les quartiers pragois de Karlin et Liben où 1100 maisons ont été inondées. Trois se sont effondrées, des dizaines d'autres sont inaccessibles. Selon le maire de Prague 8, Josef Nosek, la situation ne s'améliore pas, au contraire. De nouveaux troubles de statique apparaissent. Des habitants ne peuvent toujours pas s'installer chez eux.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

Pages