QSL 2010 - Les écrivains tchèques

Karel Čapek  (1890-1938)   écrivain,  dramaturge,  journaliste,  philosophe,  traducteur,  grande figure de la littérature tchèque de l’entre-deux-guerres.  | Photo: ČTK

Karel Čapek (1890-1938)

écrivain, dramaturge, journaliste, philosophe, traducteur, grande figure de la littérature tchèque de l’entre-deux-guerres. Parmi ses ouvrages les plus connus, on ne citera que La Guerres des salamandres et le drame RUR dans lequel il utilisa pour la première fois le mot « robot ». Il se trouvait à la tête du PEN club international et tchèque, dans les années 1930 il était candidat au Prix Nobel de la littérature.


Václav Havel  (1936-2011) Dramaturge et homme politique tchèque. Un des fondateurs de la Charte 77,  détenu à plusieurs reprises en prison. Président tchécoslovaque et tchèque,  dans les années 1989 – 2003. Auteur de nombreuses pièces à succès. | Photo: Marta Myšková,  ČTK

Václav Havel (1936-2011)

Dramaturge et homme politique tchèque. Un des fondateurs de la Charte 77, détenu à plusieurs reprises en prison. Président tchécoslovaque et tchèque, dans les années 1989 – 2003. Auteur de nombreuses pièces à succès, inspirées de la tradition du drame absurde, dont Audience, Assainissement, Largo desolato. En 2007, après une longue pause, il a écrit la pièce Sur le départ.


Franz Kafka  (1883-1924)  Écrivain pragois de langue allemande,  dont le goût prononcé pour l’absurdité et l’ironie influença la littérature mondiale du XXe siècle. Auteur des romans Le Procès,  Le Château,  le Disparu.  | Photo: CzechTourism

Franz Kafka (1883-1924)

Écrivain pragois de langue allemande, dont le goût prononcé pour l’absurdité et l’ironie influença la littérature mondiale du XXe siècle. Auteur des romans Le Procès, Le Château, le Disparu. La Métamorphose est son oeuvre la plus connue. Plusieurs monuments et musées lui sont dédiés à Prague.


Karel Hynek Mácha  (1810-1836) Fondateur de la poésie moderne tchèque,  poète romantique et prosateur. Il a écrit ses œuvres en tchèque et en allemand. Il se fit connaître notamment après sa mort grâce à son poème lyrique et épique Le Mai. | Photo: public domain

Karel Hynek Mácha (1810-1836)

Fondateur de la poésie moderne tchèque, poète romantique et prosateur. Il a écrit ses œuvres en tchèque et en allemand. Il se fit connaître notamment après sa mort grâce à son poème lyrique et épique Le Mai.


Jaroslav Seifert  (1901-1986) Une des figures emblématiques de la poésie tchèque d’avant-garde de l’entre-deux-guerres,  notamment du poétisme. Parmi ses recueils de poèmes les plus connus il y a ceux qui s’intitulent Sur les ondes TSF,  Casque en argile, ... | Photo: Milan Tvrdý

Jaroslav Seifert (1901-1986)

Une des figures emblématiques de la poésie tchèque d’avant-garde de l’entre-deux-guerres, notamment du poétisme. Parmi ses recueils de poèmes les plus connus il y a ceux qui s’intitulent Sur les ondes TSF, Casque en argile, La Comète de Halley. Depuis 1968, ses œuvres n’ont pu être publiées et ne paraissaient qu’en samizdat. En 1984 il s’est vu décerner le Prix Nobel de la littérature.


Milan Kundera | Photo: ČTK

Milan Kundera (né 1929)

Grand auteur européen, lauréat de plusieurs prix littéraires. Depuis 1975, il est établi en France. Parmi ses nombreuses œuvres, on citera la Plaisanterie, l’Insoutenable légèreté de l’être, l’Immortalité et la pièce Jacques et son maître.


Bohumil Hrabal  (1914-1997)  Un des écrivains tchèques les plus populaires de la deuxième moitié du XXe siècle,  auteur très prolifique qui remporta des succès aussi à l’étranger.  | Photo: Karel Kestner,  Karel Kouba,  ČTK

Bohumil Hrabal (1914-1997)

Un des écrivains tchèques les plus populaires de la deuxième moitié du XXe siècle, auteur très prolifique qui remporta des succès aussi à l’étranger. Ses œuvres s’inspirent de ses émotions personnelles qu’il a pu puiser en effectuant différentes professions. Nombre de ses œuvres ont été adaptées pour le cinéma. En 1967, le film Les trains étroitement surveillés a obtenu un Oscar.


Jaroslav Hašek  (1883-1923) Esprit bohème,  anarchiste,  il a rejoint pendant la Première Guerre mondiale l’Armée russe. Dans ses œuvres écrites pour les revues,  il caricaturait notamment l’appareil bureaucratique et policier de l’empire austro-hongrois.  | Photo: ČTK

Jaroslav Hašek (1883-1923)

Esprit bohème, anarchiste, il a rejoint pendant la Première Guerre mondiale l’Armée russe. Dans ses œuvres écrites pour les revues, il caricaturait notamment l’appareil bureaucratique et policier de l’empire austro-hongrois. Le Brave soldat Chveïk, qui a été traduit dans plus d’une cinquantaine de langues, est son œuvre la plus célèbre.