1973 : « Kávu si osladím » – « Je sucre mon café »
Nombre de tubes associés aux chanteurs ou aux chanteuses tchèques sont des reprises d’auteurs étrangers qui étaient déjà célèbres ailleurs avant que leurs chansons ne rencontrent le succès auprès du public tchécoslovaque. À l’époque, faire le choix de réécrire et de chanter en tchèque un tube étranger s’avérait gagnant presque à tous les coups.
1er janvier : mise en place des codes postaux en Tchécoslovaquie
22 février : à Prague, mise en service du pont Klement Gottwald, aujourd’hui appelé pont de Nusle
22 mars : réélection de Ludvík Svoboda en tant que président de la République socialiste tchécoslovaque
11 septembre : au Chili, coup d’État et prise du pouvoir par le général Augusto Pinochet
20 octobre : ouverture officielle de l’opéra de Sydney par la reine Élisabeth II. La première représentation a lieu le 28 septembre 1973.
Par ailleurs, l’année 1973 a vu Karel Gott et l’orchestre Ladislav Štaidl à nouveau couronnés sur la scène de la musique pop tchèque. Karel Gott a en effet obtenu le 10e Rossignol d’or. En 1973, il a sorti trois albums : « Hudba není zlá » ou « La musique n‘est pas méchante », « Mistrál » ou « Mistral » et « Mezi Donem, Vltavou a Dunajem » (« Entre le Don, la Vltava et le Danube »). Par ailleurs, c’est lui qui chante une des chansons de « Tři oříšky pro Popelku » – « Trois noisettes pour Cendrillon », un conte sorti en film cette année-là.
Le tube de l’année 1973 est l’œuvre des frères Štaidl et il est intitulé « Kávu si osladím » – « Je sucre mon café ».
Cependant cette année-là fut également tragique pour le parolier Jiří Štaidl, qui décéda à l’âge de 30 ans dans un accident de circulation à proximité de Prague. Avec lui, la scène tchèque perdit une grande figure de la création musicale. Son instinct du tube est évident dans la chanson que nous allons maintenant écouter.






