À Prague, ouverture d’une exposition sur la littérature tchèque en exil sous le régime communiste

« Voix venues de loin » (« Hlasy z dálky ») est le titre d’une nouvelle exposition consacrée à l’histoire de la littérature tchèque en exil de 1948 à 1989, soit donc la période durant laquelle le Parti communiste a été au pouvoir dans l’ancienne Tchécoslovaquie, qui, depuis ce jeudi, est proposée au public au Musée de la littérature de Prague. Le projet retrace l’ensemble du phnomène, sa naissance, son fonctionnement et son évolution.

Fruit d’un projet de recherche de cinq ans mené par le Mémorial de la littérature nationale en collaboration avec l’Institut de littérature tchèque de l’Académie des sciences cette exposition, qui restera ouverte jusqu’au 30 avril 2027, propose à la fois un volet historique et factuel ainsi que les récits personnels d’auteurs en exil. Elle présente aux visiteurs les diverses personnalités qui, de Milan Kundera à Josef Škvorecký en passant par Pavel Tigrid et bien d’autres encore, ont quitté la Tchécoslovaquie socialiste, mais qui, par leur œuvre à l’étranger, ont continué à contribuer de manière significative à l’espace culturel et littéraire tchèque.