Hamlet d'Ambroise Thomas à l'Opéra d'Etat de Prague

r_2100x1400_radio_praha.png

Dans une semaine aura lieu à l'Opéra d'Etat de Prague la première de Hamlet d'Ambroise Thomas, opéra créé en France en 1868. Pour le public pragois ce sera une révélation car cet opéra a été donné à Prague pour la dernière fois en 1911 donc il y a presque un siècle. La nouvelle mise-en-scène a été confiée au chef d'orchestre tchèque, Bohumil Gregor, à la scénographe Stéfanie Pasterkamp et au metteur en scène, Dieter Kaegi. Dans la distribution on remarque surtout le baryton français, André Cognet, qui incarne Hamlet et que le public de Prague connaît déjà. C'est à l'issue d'une conférence de presse, donnée à cette occasion à l'Opéra d'Etat, que Vaclav Richter a posé quelques questions au metteur en scène, Dieter Kaegi.

Resumé de l'entretien: Le metteur en scène, Dieter Kaegi décrit sommairement les différences entre Hamlet de Shakespeare et Hamlet d'Ambroise Thomas. A son avis, les auteurs du livret ont simplifié en quelque sorte la tragédie de Shakespeare. Il parle des situations et des moments sur lesquels il a mis l'accent dans sa mise en scène et se déclare satisfait de la collaboration avec les interprètes tchèques.