Infos du jour

Le Premier ministre et le chef de la diplomatie assisteront aux funérailles de Shimon Peres

Le chef du gouvernement Bohuslav Sobotka, ainsi que le ministre des Affaires étrangères Lubomír Zaorálek (ČSSD) assisteront pour la République tchèque aux funérailles de l’ancien président israélien Shimon Peres, vendredi à Jésuralem. Prix Nobel de la Paix, Shimon Peres est décédé mercredi dernier à Tel-Aviv, à l’âge de 93 ans. Le président Miloš Zeman a fait savoir par la voix de son porte-parole Jiří Ovčáček qu'il ne pourrait être présent à la cérémonie en raison d'un voyage prévu en Grèce. A partir de ce vendredi, un livre de condoléances sera mis à disposition du public à l’ambassade d’Israël à Prague, rue Badeniho. L’ambassade a annoncé que les funérailles seraient retransmises en direct sur Internet.

Crise des réfugiés : selon le le ministre de l’Intérieur, l’Allemagne comprend le refus tchèque du système de quotas

La question des réfugiés a été au coeur de la rencontre, mercredi à Berlin, du ministre tchèque de l'Intérieur, le social-démocrate Milan Chovanec, et de son homologue allemand Thomas de Maiziére (CDU). Milan Chovanec estime que l’Allemagne comprend la position de la République tchpèque, opposée au système de quotas de répartition des réfugiés. « Une fois de plus, nous avons clairement expliqué qui nous n’avions pas l’intention de maintenir sur le territoire tchèque des personnes qui ne le veulent pas », a déclaré le ministre tchèque à l’issue de la rencontre. Milan Chovanec et Thomas de Maziére se sont mis d’accord sur un éventuel envoi des policiers tchèques et allemands en Grèce, si le pays se montre intéressé par une telle mission.

Le budget provisionnel 2017 envoyé à la Chambre des députés

Ce jeudi, le gouvernement a soumis à la Chambre des députés le projet de budget de l’Etat 2017. Le budget prévisionnel table sur un déficit de l’ordre de 60 milliards de couronnes, soit 2,2 milliards d’euros. L’information a été communiquée par le département de presse du gouvernement. Critiqué par l’opposition de droite, notamment par TOP 09 et le Parti civique démocrate (ODS) en raison du déficit jugé comme « trop important », le projet de budget 2017 sera soumis au vote à la Chambre des députés début décembre.

Début de la mission des chasseurs Gripen en Islande

Cinq chasseurs tchèques JAS-39 Gripen se sont envolés, ce jeudi, pour l’Islande, dont ils surveilleront l’espace aérien. Cette mission tchèque, la troisième du genre sur l’île, se poursuivra jusqu’au 10 novembre prochain. Quelque 75 soldats et spécialistes tchèques de la base aérienne de Čáslav y participent. Ils sont sur place depuis dimanche dernier. En 2014 et 2015, les Tchèques ont déjà participé à cette opération dans le cadre du système de défense aérienne et antimissile intégrée de l’OTAN, l’Islande ne possédant pas sa propre armée mais étant membre de l’Alliance. En 2009 et 2012, la République tchèque avait assuré la protection également de l’espace aérien des pays baltes.

Education : l’Etat entend renforcer la coopération avec des universités américaines et asiatiques

Le gouvernement tchèque entend renforcer la coopération universitaire avec les pays hors l’Union européenne. Comme annoncé ce jeudi à l’occasion de la rentrée universitaire 2016-2016 par la ministre de l’Education nationale Kateřina Valachová (ČSSD), le gouvernement vise en particulier les pays d’Amérique du Nord et du Sud, ainsi que les Etats asiatiques. D’ici la fin de l’année, le ministère de l’Education devrait élaborer un programme d’échanges universitaires avec les pays en question, un programme axé sur les étudiants aussi bien que sur les professeurs.

Rentrée universitaire : ouverture du département d'études indonésiennes à Olomouc

L’Université Palacký d’Olomouc, en Moravie du Nord, a annoncé l’ouverture, ce vendredi, d’un département d’études indonésiennes. Un cursus de trois ans est ainsi proposé à une vingtaine d’étudiants. Il a été mis en place en collaboration avec l’Udayana University de Bali. Selon le recteur Jaroslav Miller, « l’élargissement d’études asiatiques est une des priorités stratégiques de l’Université Palacký ». L’Université offre aux étudiants aussi un cursus d’études chinoises, coréennes et japonaises.

Václav Havel mis à l’honneur par la ville de New York

Le maire de New York Bill de Blasio a proclamé le 28 septembre « La Journée Vaclav Havel ». L’information a été confirmée par le directeur de la Bibliothèque Václav Havel de Prague, Michael Žantovský. Des événements culturels et politiques rendant hommage à l’ancien président tchèque se sont déroulés, ces derniers jours, un peu partout aux Etats-Unis. Ils ont été organisés à l’occasion du 80e anniversaire que Vaclav Havel aurait célébré le 5 octobre prochain. Ainsi, un buste de Václav Havel, créé par Marie Šeborová, a été dévoilé à l’Université Colombia de New York. Un hommage à l’ex-président tchèque a eu lieu au siège du Congrès américain, à Washington.

L’écrivain Sorj Chalandon présente à Prague son roman « Le Quatrième mur »

L’écrivain et journaliste français Sorj Chalandon présente, jeudi soir, à l’Institut français de Prague, son roman « Le Quatrième mur » qui lui a valu le Prix Goncourt des lycéens 2013. Le roman qui embarque le lecteur au cœur du conflit du Liban en 1982-1983 vient de sortir en version tchèque aux éditions Argo. En tant que reporter de guerre, Sorj Chalandon a traversé de multiples conflits (Liban, Iran, Iraq, Somalie, Afghanistan). En 1988, il a obtenu le prestigieux Prix Albert Londres pour sa série de reportages sur l’Irlande du Nord. Les lecteurs tchèques connaissent également ses précédents romans, à savoir les livres « Retour à Killybegs » et « Mon traître ».

Parution, en France, du livre « Le Don Quichotte de Reynek »

Mercredi 28 septembre est sorti en France, en version bilingue franco-tchèque, l’ouvrage « Le Don Quichotte de Reynek ». Le livre présente une série d’estampes dédiées au Chevalier errant et créées par le graveur, poète et traducteur tchèque Bohuslav Reynek (1892-1971). Inconnu en République tchèque, cet album Don Quichotte de Reynek a été présenté en France en novembre 1960, lors d’une exposition organisée par le libraire Jean Damien. Deux auteurs et connaisseurs de l’oeuvre de Reynek, Jiří Šerých et Annick Auzimour, livrent dans cet ouvrage la genèse de ce Don Quijotte dont les scènes prennent vie dans le monde familier de Reynek, à Petrkov, village situé dans les Hauteurs tchéco-moraves. Le livre paraît à l’occasion du 45e anniversaire de la mort de Bohuslav Reynek aux éditions Romarin. Fondée il y a plus de vingt ans par Annick Auzimour, l'Association Romarin de Grenoble a pour objectif de promouvoir l’œuvre de Bohuslav Reynek et de son épouse, le poète Suzanne Renaud, en France.

Tennis - Tournoi de Wuhan : Kvitová se qualifie pour les demi-finales

En tennis, après sa victoire contre la n°1 mondiale Angelique Kerber, la Tchèque Petra Kvitová s’est qualifiée ce jeudi pour les demi-finales du tournoi de Wuhan, en Chine. Tête de série n°14, Kvitová a disposé sur le score de 6-3, 6-4 de la Britannique Johanna Konta, tête de série n°11. La 16e joueuse mondiale tentera donc de se hisser en finale et affrontera au prochain tour la Roumaine Simona Halep.

De son côté, Barbora Strýcová s’est inclinée, en quarts de finale du tournoi de Wuhan, contre la Slovaque Dominika Cibulková (3-6, 6-3, 4-6).

Au tournoi de Tachkent, la capitale de l’Ouzbékistan, Kristýna Plíšková a battu la Russe Irina Khromacheva (6-3, 6-4), lors de son premier match comptant pour un quart de finale d’un tournoi du circuit WTA Tour.

Météo

Pas de changement du côté de la météo vendredi, jour de la fête des Jeroným : il fait beau en République tchèque. Quelques nuages peuvent perturber le ciel au coeur de la journée, mais le soleil est au rendez-vous. Quasi estivales, les températures varient entre 23°C et 26°C pour les maximales.