• Rencontre des Premiers ministres britannique et tchèque
    29/10/2002

    Le Premier ministre tchèque, Vladimir Spidla, s'est entretenu à Londres avec son homologue britannique, Tony Blair, sur l'élargissement de l'Union européenne, la problématique irakienne, un éventuel achat d'avions Gripen, les émigrés tchèques en Grande-Bretagne, l'OTAN et la défense européenne. Il est important, selon Vladimir Spidla, que le traité sur l'intégration de la Tchéquie à l'Union européenne puisse être considéré comme équilibré et juste. Il exige aussi l'égalité en droits pour la République tchèque en ce qui concerne le problème des subventions pour l'agriculture.
    Auteur: Václav Richter

  • Problème des subventions pour l'agriculture
    29/10/2002

    Le ministre tchèque des Affaires étrangères, Cyril Svoboda, a rencontré à la Haye son homologue hollandais, Jaap de Hoop Scheffer. La rencontre a été consacrée notamment aux subventions pour les agriculteurs dans les pays qui adhéreront prochainement à l'Union européenne. Selon le chef de la diplomatie hollandaise son pays était toujours très critique vis-à-vis des subventions pour les membres actuels et futures de l'Union. Le ministre estime cependant que le projet de Bruxelles selon lequel les subventions pour les agriculteurs pourraient atteindre, au début 25%, et augmenter ensuite progressivement, est une bonne plate-forme pour les négociations sur ce problème.
    Auteur: Václav Richter

  • Signature d'un protocole sur le marché de poisons
    29/10/2002

    La République tchèque et l'Union européenne ont signé un protocole sur la libération du marché de poissons. Selon le protocole, les échanges commerciaux dans ce domaine seront complètement libéralisées à partir de l'entrée de la Tchéquie à l'Union européenne. Le document stipule la diminution progressive des droits de douane et la liquidation des quotas existants. Le protocole entrera en vigueur déjà le 1^er novembre.
    Auteur: Václav Richter

  • Le 28 octobre la fête nationale tchèque
    28/10/2002

    Des actes solennels et des manifestations en rappel du 84^ème anniversaire de la création de l'Etat tchécoslovaque indépendant ont eu, ce lundi 28 octobre, dans tout le pays. La Tchécoslovaquie d'avant guerre comme inspiration pour notre époque et l'Union européenne en tant que cadre permettant aux citoyens tchèques de renouer avec l'héritage de la première république c'est dans cet esprit que sont allés les discours prononcés pendant un rassemblement, au Musée national de Prague. Dans la matinée, 550 soldats ont prêté serment, au Château de Prague, devant le ministre de la Défense, Jaroslav Tvrdik, qui a ensuite nommé de nouveaux généraux. Le point culminant de la journée qui est une fête nationale en République tchèque - la remise de distinctions à plus de soixante-dix personnalités tchèques, ce lundi soir, au Château de Prague.
    Auteur: Alena Gebertová

  • 24% des Tchèques seulement aux urnes
    27/10/2002

    Près de 24% des électeurs tchèques seulement ont participé au premier tour des élections sénatoriales qui ont eu lieu, vendredi et samedi, en République tchèque. Vladimir Zelezny, directeur de la télévision privée Nova, est le seul parmi les 168 candidats, s'étant présentés dans 27 disctricts, a avoir été élu, directement, au premier tour. Le second tour des sénatoriales se déroulera dans une semaine. En ce qui concerne les partis politiques, c'est l'ODS de Vaclav Klaus qui a remporté au premier tour les meilleurs résultats, devant la social-démocratie.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Fin du premier tour des sénatoriales
    26/10/2002

    Le premier tour des élections sénatoriales partielles en République tchèque a pris fin ce samedi à 14h. Moins de 24% des électeurs seulement sont allés aux urnes pour élir les 27 nouveaux sénateurs. Il s'agit d'un taux de participation le plus bas jamais enregistré aux sénatoriales. Selon les résultats préliminaires, ce sont les candidats de l'ODS et de la social-démocratie qui ont remporté les meilleurs résultats. Vladimir Zelezny, directeur de la télévision privée Nova, dont la candidature, dans le district de Znojmo, en Moravie du sud, était perçue en général comme très controversée, a été élu déjà au premier tour.

    Le Sénat a une importance, bien que certaines réformes de son système peuvent être envisagées. Une déclaration du Premier ministre, Vladimir Spidla.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Le 1er tour des sénatoriales partielles
    25/10/2002

    Le premier tour des élections sénatoriales partielles a lieu, ce vendredi et samedi, en République tchèque. Les électeurs votent un tiers du Sénat. L'importance des sénatoriales s'accroît à la lumière de l'élection du futur président tchèque, le plus probablement en janvier prochain, par les deux chambres du Parlement.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Le sommet pragois de l'OTAN : le ministre Gross s'attend à des manifestations
    25/10/2002

    Le ministre de l'Intérieur, Stanislav Gross, pense qu'au cours du sommet de l'OTAN, les 21 et 22 novembre prochain, des dizaines de manifestations se dérouleront à Prague. Dès maintenant, la police renforce les contrôles à la frontière.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Aide de l'Union européenne
    24/10/2002

    L'Union européenne compte accorder une aide financière de 61,8 millions d'euros à la République tchèque, en raison des inondations catastrophique du mois d'août, cela dans le cadre des programmes Phare et Ispa. Le document officiel sera signé ce vendredi par le chef de la Délégation de la Commission européenne, à Prague, Ramiro Cibrian, et le vice-ministre tchèque des Finances, Zdenek Hruby.
    Auteur: Alain Slivinský

  • La production alimentaire tchèque et l'Union européenne
    24/10/2002

    De tous les pays candidats, la République tchèque est la mieux préparée à l'adhésion à l'Union européenne, en ce qui concerne la production alimentaire, l'hygiène surtout. Dans cette sphère, elle devance les républiques baltes, la Pologne et la Hongrie.
    Auteur: Alain Slivinský

Pages