• 20/08/2002

    L'eau a pu pénétrer dans la station de métro Palmovka à Prague car les tuyaux protégeant les câbles dans les tunnels n'étaient pas suffisamment étanches. Une déclaration du directeur général de la compagnie des transports urbains, Milan Houfek. L'eau a pénétré dans les tuyaux et ensuite a défoncée deux portes étanches. Rappelons que la Vltava en crue a inondé à Prague 11 stations de métro.

    Auteur: Václav Richter
  • 20/08/2002

    8200 soldats participent actuellement aux travaux de liquidation des dégâts provoqué par les inondations. On a déployé largement aussi la technique militaire. La septième compagnie de décontamination chimique a quitté la Bohême du sud pour Prague où elle doit liquider les aliments avariés. A Neratovice où se trouve une usine chimique inondée, les soldats ont ouvert un centre de décontamination avec des douches qui est à la disposition de la population locale. 150 spécialistes de décontamination chimique sont préparés à Kostelec nad Labem pour intervenir dans la région de Neratovice. Les opérations de l'armée sont dirigées par le général Vladimir Sova, commandant en chef de la défense territoriale.

    Auteur: Václav Richter
  • 20/08/2002

    Le Luxembourg a envoyé à la République tchèque 2000 vaccins contre l'hépatite du type A. Le Luxembourg a réagi ainsi très rapidement à un appel du gouverneur de la région de Usti nad Labem ayant informé l'ambassadeur luxembourgeois, Pierre-Louis Lorenz, que la région manquaient de vaccin contre l'hépatite. L'envoie de Luxembourg couvrira la moitié de la quantité du vaccin nécessaire dans cette partie de la République tchèque. La vaccination contre l'hépatite A a commencé dans la région de Usti nad Labem ce mardi.

    Auteur: Václav Richter
  • 20/08/2002

    La rivière Vltava en crue a gravement endommagé le château et le parc de Veltrusy non loin de Prague. L'eau a inondé le rez-de-chaussée du château qui est un édifice remarquable du style baroque tchèque. Le relief du parc a été complément transformé par la rivière qui y a creusé un nouveau lit. Beaucoup d'arbres centenaires ont été arrachés et l'eau a envahi également plusieurs petits édifices qui agrémentaient le parc. Les dégâts sont évalués à plus de 100 millions de couronnes, près de 3 millions d'euros.

    Auteur: Václav Richter
  • 18/08/2002

    Ce dimanche, on a continué à liquider en Tchéquie les dégâts causés par les inondations qui avaient déferlé sur plusieurs régions du pays et, également, sur Prague. Le niveau de la Vltava et de l'Elbe baisse. Plus de 200 000 personnes ont dû ête évacuées, pendant la semaine écoulée. Les inondations ont fait, à ce jour, quatorze victimes, beaucoup de gens ont perdu leurs maisons ou ont vu leurs biens anéantis. Plus de 18 000 sapeurs-pompiers professionnels ou volontaires et agents de police participent aux travaux de sauvetage ou de nettoyge. L'armée protège les bâtiments abandonnés. Dans les villes sinistrées par les inondations, les rues sont couvertes de boue. La moitié du métro de Prague est toujours submergée. La circulation dans la capitale est très compliquée, on s'attend à son collapsus. Trois maisons se sont déjà écroulées à Prague, dans l'arrondissement de Karlin. D'autres maisons risquent de les suivre.

  • 17/08/2002

    Après Vltava, c'est aussi l'Elbe en Bohême du nord qui continue à baisser. Certaines villes et certains villages en République tchèque sont pourtant toujours sous l'eau. C'est le cas, par exemple, des villes de Litomerice, Usti Nad Labem et Terezin. Dans cette dernière ville, l'eau a entièrement couvert le cimetière juif près de la Petite forteresse. A beaucoup d'endroits, on commence à évaluer les dégâts et à entreprendre des travaux de nettoyage. La plupart de près de 210 000 personnes qui ont dû être évacuées, regagnent leurs domiciles. A Prague, Vltava rentre dans son lit. Pourtant, des parties de certains quartiers sont toujours dans l'eau, dont en particulier celui de Karlin. Les sapeurs-pompiers pompent de l'eau dans des caves. L'état de maisons est examiné, après que deux maisons se sont écroulées dans le quartier mentionné. Des dizaines de maisons ont été balyées par l'eau pendant les inondations à la campagne tchèque. Metly et Zalezlice sont les noms des communes probablement les plus sinistrées. Dans la plupart des régions, l'eau potable n'est pas contaminée. La circulation à Prague demeure toujours très difficile, parce que des tronçons importants du métro, envahis par l'eau, sont hors service. L'électricité demeure coupée par exemple dans la Vieille Ville... Grâce à la météo, la situation hyginénique est favorable. En effet, il fait chaud et, pendant la journée, il y avait dans le pays beaucoup de rayons de soleil.

  • 17/08/2002

    La France a offert à la République tchèque et à l'Allemagne l'envoi d'experts pour la protection du patrimoine et l'architecture. Le ministre de la Culture Jean-Jacques Aillagon a envoyé dans ce sens une lettre à son homologue tchèque, Pavel Dostal. Aide proposée par Georges Bush Le Président américain Georges Bush a eu une conversation téléphonique avec Vaclav Havel. Une occasion pour lui de l'assurer que les Etats-Unis accorderont leur aide à la République tchèque. La somme concrète ou le type d'aide humanitaire n'ont pas été évoqués. Selon le maire, le sommet de l'OTAN à Prague n'est pas menacé Selon le maire de Prague, Igor Nemec, il n'y a aucune raison d'abolir le sommet de l'OTAN, prévu pour le mois de novembre prochain à Prague. L'Organisation caritative de l'Alliance nord-atlantique, participant aux préparatifs et à l'organisation du sommet, a invité les associations internationales importantes à prendre une part active à la reconstruction de Prague et d'autres parties de la Tchéquie, frappées par les inondations.

  • 16/08/2002

    C'est à présent la Bohême du nord qui est affectée le plus par les inondations. Il s'agit en particulier des villes de Usti nad Labem d'où des milliers d'habitants ont été évacués, et de Litomerice. En ce qui concerne la Bohême du sud, la rivière Luznice a anéanti, dans la région de Tabor, trois ponts. Quatre ponts ont été gravement endommagés. L'eau a déferlé également sur la ville de Terezin, située au nord de Prague, tristement connue pour son camp de concentration, pendant la Seconde Guerre mondiale. Près de 2000 habitants de la ville ont dû être évacués. La ville de Cesky Krumlov en Bohême du sud, inscrite sur la Liste du patrimoine de l'UNESCO, est toujours partiellement sous l'eau. Elle avait été frappée, ces derniers jours, par la plus grande inondation dans son histoire. Personne n'ose pour l'instant évaluer les dégâts subis par ce site historique unique.

  • 16/08/2002

    Romano Prodi, président de la Commission europpéenne, accompagné du Président Vaclav Havel, s'est rendu en Bohême du nord pour voir de ses propres yeux l'ampleur du désastre. Une occasion pour lui de confirmer que l'Union européenne accordera à la République tchèque un soutien immédiat de près de 58 millions d'euro aux fins d'élimination des conséquences catastrophique des inondations en Tchéquie. « L'Union européenne aide la République tchèque comme si elle était déjà son Etat membre. L'élargissement est chose faite ». C'est par ces paroles que le Premire ministre tchèque, Vladimir Spidla, a réagi à l'offre prompte et généreuse de Bruxelles.

  • 16/08/2002

    L'eau a noitoirement baissé à Prague. Mais elle couvre encore certaines parties de la ville. Une maison s'est écroulée, ce vendredi, dans le quartier de Karlin. C'est déjà la seconde maison dans la capitale entièrement anéantie par l'eau. Dans la Vieille Ville on a commencé à enlever les barrières et les blocs anti-inondations. Ceci dit, le quartier est toujours fermé au large public, les magasins sont également bouclés. L'eau se trouve dans des caves de certains bâtiments historiques, dont Rodolphinum ou la Synagogue Vieille Nouvelle. On suppose que trois quarts de Pragois évacués pourront regagner leurs domiciles dans le courant de ce vendredi et samedi.

Pages