• Expertises européennes concernant les décrets du Président Benes
    02/10/2002

    Le droit européen ne se rapporte pax aux décrets du Président Benes ou à la confiscation effectuée en leur vertue. Telle est la conclusion de trois expertises rédigées par le Parlement européen.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Nouveau livre de Jiri Dienstbier
    02/10/2002

    Jiri Dienstbier, ex-chef de la diplomatie tchécoslovaque, a présenté à Prague son nouveau livre consacré à la vie dans l'ex-Yougoslavie, sinistrée par les guerres. Dientsbier connaît intimement la situation dans les Balkans. Pendant trois ans, il y travaillait en tant que reporter extraordinaire de l'ONU pour les droits de l'homme.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Un concerto de Dvorak en première mondiale
    02/10/2002

    Le jeune violoncelliste Jiri Barta présente en première mondiale, sur un CD, le premier concert pour violoncelle d'Antonin Dvorak. Le manuscrit de la composition qui n'a jamais été exécutée du vivant de Dvorak, est déposé au Musée britannique de Londres. Perdue pendant longtemps, l'oeuvre a été redécouverte dans les années vingt du 20^e siècle.
    Auteur: Alena Gebertová

  • Vaclav Havel a révoqué l'ambassadeur tchèque au Kazakhstan
    30/09/2002

    Sur proposition du cabinet, le Président Vaclav Havel a révoqué l'ambassadeur tchèque au Kazakhstan, Miroslav Andr. Selon des informations de la presse, l'ambassadeur rappelé serait impliqué dans l'affaire Karel Srba, ancien secrétaire du chef de la diplomatie, Jan Kavan, Srba étant inculpé d'organisation de la tentative d'assassinat de la reporter du quotidien Dnes, Sabina Slonkova.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Intrusion dans un entrepôt de munitions de l'armée tchèque
    30/09/2002

    Les unités spéciales n'ont pas terminé l'enquête sur l'intrusion d'un individu dans un entrepôt de munitions dans la zone de l'armée tchèque strictement surveillée à Cermna, région de la Bohême orientale. Selon le ministre de la Défense, Jaroslav Tvrdik, ce cas témoigne de l'existence de graves défauts dans le système de la surveillance des entrepôts et des bâtiments stratégiques.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • La demande de transfert à Prague de deux prisonniers tchèques en Thaïlande
    30/09/2002

    Le ministère de la Justice a obtenu des deux Tchèques condamnés en Thaïlande à 50 ans de prison pour le trafic de drogues les demandes de leur transfert en République tchèque où ils purgeraient le reste de leurs peines conformément à un accord tchéco-thaïllandais sur l'extradition et la coopération lors de l'exécution des jugements. Par la voie diplomatique, la Thaïlande sera invitée à céder à la partie tchèque des documents nécessaires pour examiner la demande, a informé le porte-parole du ministère.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Les décrets Benes ne sont pas une entrave à notre entrée dans l'UE
    30/09/2002

    Les décrets du président Benes ne constituent pas un obstacle à l'entrée de la Tchéquie dans l'Union européenne et ne sont pas en contradiction avec la législation communautaire. Voilà la conclusion d'une analyse de 30 pages élaborée par le professeur allemand Jochen Frowein et remise au Parlement européen. L'Autriche veut pourtant continuer des négociations à ce sujet avec la Tchéquie. C'est le chef de la diplomatie autrichienne, Benita Ferrero-Waldner, qui l'a déclaré aux journalistes.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Début de l'année académique
    30/09/2002

    La nouvelle année académique a commencé, en République tchèque. L'an dernier, plus de 240 000 étudiants ont fait leurs études supérieures. Chaque année, le nombre d'intéressés dépasse de plus de la moitié de nombre d'adeptes admis.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Un concert à Londres pour les victimes des inondations d'août
    30/09/2002

    Le chef d'orchestre britannique, sir Charles Mackerras, la mezzo-soprano tchèque Magdalena Kozena, et l'Orchestre européen de chambre donnent lundi soir à Londres un concert dont les recettes sont destinées aux victimes des inondations d'août en Tchéquie.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Ramiro Cibrian à propos de l'élargissement de l'UE
    27/09/2002

    Les négociations d'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne devraient prendre fin à Copenhague d'ici à la fin de cette année, une déclaration de Ramiro Cibrian, chef de la Délégation de la Commission européenne en République tchèque, lors du Forum d'investissements tenu à Ostrava. Selon lui, l'Union européenne fera tout son possible pour que la Tchéquie, la Pologne et la Hongrie puissent participer aux délibérations du Parlement européen en l'an 2004. Le document stratégique sur la situation en Tchéquie avant l'adhésion sera rendu public le 9 octobre prochain, a-t-il dit.
    Auteur: Astrid Hofmanová

Pages