• L'aide du gouvernement aux communes inondées
    01/09/2002

    Les communes de moins de 10 000 habitants endommagées par les inondations ont reçu de l'Etat une première aide financière. Les 5 régions les plus frappées doivent présenter d'ici au 9 septembre le bilan des dégâts qui servira au gouvernement de base d'une stratégie de reconstruction. Une subvention sera accordée par le gouvernement aux communes inondées afin qu'elles révisent leurs plans territoriaux. La construction de maisons, d'usines, et d'autres bâtiments sur des terres inondables devrait connaître un coup d'arrêt.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'usine chimique Spolana a terminé la transformation de chlore en liquide
    01/09/2002

    L'usine chimique Spolana Neratovice, à une vingtaine kilomètres au nord de Prague, submergée à 3 mètres par la crue de l'Elbe, a commencé des travaux d'assainissement. L'usine est strictement surveillée par les médias depuis des fuites de chlore et de matières toxiques à la suite des inondations.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'U.E. a créé un fonds spécial de réparation des dégâts
    31/08/2002

    Les ministres des Affaires étrangères des Quinze réunis à Helsingör, au Danemark, ont décidé de la création d'un fonds spécial de réparation des dégâts causés par des catastrophes naturelles. Ce fonds sera ouvert aux pays membres ainsi qu'aux pays candidats de l'Union européenne. Selon Romano Prodi, président de la Commission européenne, la commission essaiera de trouver des moyens financiers encore dans le budget communautaire de cette année. La République tchèque serait parmi des pays qui en bénéficieraient.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • George Robertson à propos du sommet de l'OTAN à Prague
    31/08/2002

    Le sommet de l'OTAN qui aura lieu en novembre à Prague devrait approuver une série de changements dans la structure de cette organisation. A partir de 2003, l'OTAN sera un élément plus engagé, plus chargé et plus concentré de la sécurité euro-atlantique, a déclaré son secrétaire général, George Robertson, à une conférence d'industriels britanniques à Glasgow.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'état des maisons inondées à Karlin est mauvais
    30/08/2002

    La situation reste grave dans les quartiers pragois de Karlin et Liben où 1100 maisons ont été inondées. Trois se sont effondrées, des dizaines d'autres sont inaccessibles. Selon le maire de Prague 8, Josef Nosek, la situation ne s'améliore pas, au contraire. De nouveaux troubles de statique apparaissent. Des habitants ne peuvent toujours pas s'installer chez eux.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • L'usine chimique de Spolana continue à traiter le chlore en liquide
    30/08/2002

    L'usine chimique Spolana, à une vingtaine kilomètres au nord de Prague, récemment inondée par l'Elbe, poursuit le traitement de chlore en liquide moins dangereux. A deux reprises, le chlore s'est échappé de l'usine. La nouvelle direction s'est engagée à améliorer la communication avec les habitants et à les prévenir, en cas de menace, par le réseau des téléphones portables.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Des soldats tchèques de protection chimique sont partis pour le Koweït
    30/08/2002

    251 soldats tchèques de la 4e unité de protection chimique de la ville de Tyn, participants à la mission anti-terroriste Liberté immuable, sont partis ce vendredi au Koweït pour y remplacer leurs collègues de la 9e compagnie de Liberec. Leur mission durera 6 mois.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Les salaires n'augmenteront pas comme prévu, à cause des inondations
    30/08/2002

    Les salaires des employés du secteur public en République tchèque seront revus à la hausse de 7%, à partir de l'an prochain. Tel est le compris trouvé vendredi à une rencontre des ministres des Finances et du Travail avec des représentants des syndicats. L'augmentation prévue était de 13%. Les moyens économisés seront utilisés à la liquidation des conséquences des inondations.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Günter Verheugen à Prague
    29/08/2002

    La République tchèque devrait commencer à préparer les projets en vue de reconstruire son pays après les inondations catastrophiques de cet été, a déclaré le commissaire européen pour l'élargissement Günter Verheugen à l'issu de sa rencontre avec le chef de la diplomatie tchèque, Cyril Svoboda. L'Union européenne a accordé à la Tchéquie sinistrée par les inondations, à partir du Fonds de soutien aux pays candidats, 58 millions d'euros, soit 1,7 milliards de couronnes tchèques.
    Auteur: Astrid Hofmanová

  • Positivement sur les relations tchéco-autrichiennes
    29/08/2002

    Le ministre tchèque des Affaires étrangères, Cyril Svoboda, s'est prononcé aussi sur l'état des relations tchéco-autrichiennes. Selon lui, les inondations catastrophiques qui ont touché aussi notre voisin sud ont contribué à l'amélioration des relations entre l'Autriche et la Tchéquie. A Vienne, Heinz Fischer, président de la Chambre basse du Parlement autrichien s'est prononcé dans le même sens.
    Auteur: Astrid Hofmanová

Pages