Nouvelles Jeudi, 31. DÉCEMBRE, 1998

Nouvelles 31.12.98

La production industrielle en 1998

Au mois de novembre dernier, les recettes de la production industrielle en République tchèque ont baissé de 3,1 % par rapport au mois de novembre 1997. Par contre, au cours des 11 premiers mois de cette année, on a enregistré une augmentation des recettes industrielles de 1,8 %. Les salaires nominaux, dans l'industrie, ont augmenté, en novembre, par rapport à novembre 97 de 7,9, les salaires réels de 0,4 %.

L'augmentation des tarifs des chemins de fer

A partir du 1er janvier, la Société des chemins de fer tchèque augmentera les tarifs des trains de marchandises de 11,4 % en moyenne. Avec les clients permanents, la Société des chemins de fer envisage de conclure des contrats sur les prix qui resteraient stables pendant plusieurs années.

L'accueil du nouvel an à Prague

Quelque 130 policiers surveilleront l'ordre publique au centre de la capitale tchèque pendant la nuit de Saint-Sylvestre. En plus, plusieurs dizaines de policiers seront prêts à intervenir en cas de besoin. La police interviendra surtout contre le vandalisme et la violence, qui sont intolérables même dans le cadre des fêtes de la fin de l'année.

Avec l'Ukraine sur les certificats

Les certificats tchèques de qualité de marchandises ne sont pas encore généralement reconnus en Ukraine, car ce pays exige une accréditation des firmes tchèques exportant leurs produits en Ukraine. C'est pourquoi on prépare un ajout à l'accord intergouvernemental entre la Tchéquie et l'Ukraine, qui garantirait la reconnaissance mutuelle des systèmes d'accréditation des deux pays.

Le verglas couvre les routes

La situation sur les routes en Bohême de l'est s'est améliorée, mais le verglas persiste sur les routes traversant des forêts et situées près des rivières. La police recommande aux chauffeurs d'être très vigilants.

Nouveau patron de la distribution des films tchèques

A partir du 1er janvier prochain, c'est la société Bonton qui aura le droit de commercialiser les films tchèques créés entre les années 1965 et 1991. La société AB Barrandov, qui dispose de ce droit jusqu'à présent, doit 117 millions de couronnes au Fonds national pour le soutien et le développement de la cinématographie tchèque. C'est pourquoi le ministre tchèque de la Culture, Pavel Dostal, a décidé de signer un nouveau contrat sur la commercialisation des films tchèques avec la firme Bonton qui s'est imposée déjà sur le marché audiovisuel.

Vaclav Havel aux îles Canaries

Le président Vaclav Havel célébrera l'arrivée du Nouvel An aux Canaries. Il passe ses vacances d'hiver dans la résidence du roi d'Espagne sur l'île de Lanzarote, en compagnie de sa femme et de sa belle-mère. On ne prévoit pas une rencontre du président Havel avec le roi Juan Carlos, ce dernier s'étant longuement entretenu par téléphone avec Vaclav Havel à Noël.

Un nouveau défi pour Jiri menzel

Le metteur en scène tchèque, Jiri Menzel, connu surtout grâce au film Les trains étroitement surveillés qui a obtenu un Oscar à Hollywood, prépare la première italienne de l'opéra Dalibor de Bedrich Smetana, qui aura lieu, le 20 janvier 1999, au Teatro lirico de Cagliari en Sardaigne. Le rôle de Dalibor sera confié au tenor bulgare Emil Ivanov, Milada, le principal rôle feminin, sera incarnée par Eva Urbanova. Dans les autres rôles, on entendra les chanteurs du Théâtre national de Prague Jiri Kalendovsky, Valentin Prolat et Damir Basyrov.