Courrier des auditeurs de RP

Quels sont les écrivains tchèques les plus célèbres ?

Soyez les bienvenus à l'écoute de la rubrique préférée de Radio Prague consacrée à vos suggestions, demandes, critiques et observations. Votre courrier n'était pas très abondant, peut-être à cause de la rentrée, mais j'ai essayé d'en choisir les lettres ou les questions les plus intéressantes.

« Si l'été se maintient doucement avec pour profil un ciel azur », nous écrit M. Jacques Augustin, de Rosny-sous-Bois, « la rentrée arrive effaçant de bonnes périodes de repos dans le Midi et en Auvergne. Tout cela mène à rester encore plus fidèle au poste. Je continue donc de suivre vos programmes avec attention, tant pour les informations et le magazine d'actualité « Faits et événements en République tchèque », sans omettre les diverses chroniques comme les Chapitres de l'histoire tchèque toujours bien racontés. Mieux, j'ai tout récemment découvert le compositeur Richter dans Un peu de musique quand même. Le voici inscrit au tableau pour une recherche de CD dans un magasin! Au fond de cette merveilleuse histoire, j'ai le sentiment que Radio Prague est la source de diffusion d'une culture, dont, malheureusement, les médias français ne parlent que peu. Mais restons dans la nature et ses paysages très poétiques d'automne pour vous demander si en République tchèque il existe un office national des forêts pour mieux les protéger de la pollution et des abattages sauvages ? » Au ministère de l'Agriculture, il y a un département de gestion des forêts chargé de la conception du développement de l'économie sylviculture. Ce département a plusieurs sous-départements qui s'occupent de la protection des forêts. Ces départements doivent être débordés de travail, en effet, car les forêts tchèques ne se portent pas très bien. Aujourd'hui encore, elles portent les traces de la pollution industrielle datant de l'ancien régime. Les forêts limitrophes notamment, la Sumava au sud, les Monts Métallifères à l'ouest et les monts des Géants au nord ont subi de graves dégâts causés par les déchets des centrales thermiques situées aux frontières allemande et polonaise. De nos jours, la situation s'est nettement améliorée, il faut l'avouer, mais elle est encore loin d'être idéale.

Quels sont les écrivains tchèques les plus célèbres ?, nous demande l'un de nos auditeurs les plus fidèles, M. Michel Beine, de Tiennen en Belgique. Il y en a beaucoup qui sont célèbres et dont la réputation dépasse les frontières tchèques, mais on ne peut pas les citer tous. J'ai donc choisi trois hommes, deux romanciers et un poète, qui sont bien connus et appréciés non seulement chez nous mais aussi à l'étranger. Karel Capek, Milan Kundera et Jaroslav Seifert. Karel Capek n'était pas seulement écrivain mais aussi journaliste, rédacteur du quotidien Lidove noviny, metteur en scène et directeur artistique du Théâtre de Vinohrady à Prague, et fondateur de la section tchécoslovaque du Pen Club. Parmi ses oeuvres, citons le R.U.R. (Rossum's Universal Robot), la Fabrique d'absolu, le Dossier Makropoulos, et j'en passe. Karel Capek est l'auteur également d'une série de récits de voyages en France, en Espagne, en Angleterre, en Scandinavie, etc. Il était ami intime du président Masaryk, et a écrit un livre d'entretiens avec lui. Karel Capek était la troisième personne sur la liste des gens qui devaient être arrêtés après l'annexion de la Tchécoslovaquie par les nazis. Mais la Gestapo ne l'a jamais arrêté parce qu'il est mort en décembre 1938. Karel Capek est l'inventeur du mot robot, mot qu'il a utilisé pour la première fois dans son livre R.U.R.

Je crois que ce n'est pas la peine de présenter aux auditeurs français le romancier français d'origine tchèque, Milan Kundera. Je veux dire seulement que Milan Kundera est né à Brno en 1929. Il était professeur d'histoire du cinéma à l'Académie de musique et d'art dramatique de Prague. Après l'écrasement du Printemps de Prague, en 1968, il perd son emploi et vit de ses ouvrages interdits. En 1975, il est autorisé à émigrer vers la France. Parmi ses oeuvres, citons les Risibles amours, La Plaisanterie, Le Livre du Rire et de l'Oubli, oeuvres écrites encore en Tchécoslovaquie, ou L'Insoutenable légèreté de l'être, écrite en France en 1984 et qui l'a rendu célèbre dans le monde entier.

Le poète tchèque Jaroslav Seifert, prix Nobel de la littérature en 1984, est le créateur d'une forme poétique originale, le poétisme. Il faisait partie des intellectuels d'opposition rejetés par la garniture communiste. Après avoir signé la Charte 77, ses oeuvres ont été interdites. De son oeuvre, mentionnons ses Mémoires poétiques « Tous les beautés du monde ». A la fin de cette émission, je voudrais encore satisfaire à la demande de M. Didier Luc Beaurepaire, de Romans, qui nous demande de lui envoyer un disque de Magdalena Kozena. C'est notre secrétariat qui va régler votre demande mais pour le moment, je vous envoie au moins ce bel air de Joseph Myslivecek.

Auteur: Astrid Hofmanová
lancer la lecture