Nouvelles Jeudi, 20. JANVIER, 2000

r_2100x1400_radio_praha.png

Par Jaroslava Gissubelova

Médaille pour soldats et pompiers qui aidaient la France

Le ministre des Affaires étrangères, Jan Kavan, et l'ambassadeur de France en République tchèque, Philippe Coste, ont remercié 23 sapeurs pompiers et soldats tchèques qui aidaient à rétablir l'électricité dans la région de Champagne sinistrée, à la fin de l'année, par les tempêtes. Jan Kavan leur a remis les médailles commémoratives du ministère des Affaires étrangères. La République tchèque avait envoyé, le 31 décembre, dans la région de Champagne, huit blocs électrogènes et une équipe de 10 soldats et de 13 sapeurs pompiers.

Fin du séjour de Vaclav Havel à Karlova Studanka

Le Président Vaclav Havel a terminé son séjour de deux semaines dans la station climatique de Karlova Studanka, en Moravie du nord. Le médecin traitant, Ilja Kotik, est satisfait de l'état de santé du Président qui s'est amélioré. Vaclav Havel a subi une cure intense orientée avant tout sur l'amélioration du fonctionnement des voies respiratoires et le renforcement de l'organisme, mais aussi sur la perte de kilogrammes superflus.

Visite de la présidente du Sénat au Bénélux

La visite officielle de la présidente du Sénat tchèque, Libuse Benesova, au Bénélux, se poursuit. Après avoir eu, à La Haye, des entretiens au Parlement, Libuse Benesova s'est rendue, mercredi, en Belgique, où elle a des rencontres avec les représentants du Parlement belge et ceux du Parlement européen portant sur l'entrée de la République tchèque dans l'Union européenne. Jeudi, Libuse Benesova rencontre le chef de la diplomatie belge, Louis Michel.

Visite du ministre de la Justice dans la prison de Vinarice

Le ministre de la Justice, Otakar Motejl, a fait une visite surprise dans la prison de Vinarice, à l'ouest de Prague, dans laquelle la révolte des prisonniers avait éclaté, il y a dix jours. La rencontre non formelle du ministre avec les représentants des prisonniers a eu un impact positif sur l'atmosphère des délibérations, a dit le principal négociateur du ministère de la Justice avec les prisonniers, Zdenek Kovarik, qui a accepté de négocier sur 15 revendications soumises par les détenus et concernant surtout la nourriture, l'hygiène et la surpopulation. Bien que la révolte soit terminée dans les prisons, certains détenus refusent toujours les repas.

Relève de l'unité tchèque de la KFOR

La relève de la compagnie tchèque opérant dans le cadre de la mission KFOR au Kosovo a commencé, ce mercredi, par le déplacement du matériel militaire qui devrait arriver à Skopje, en Macédoine, le 26 janvier. Le premier groupe des 130 soldats de la 4e brigade d'intervention rapide partira le 25 janvier, le dernier le 31. La principale tâche de l'unité tchèque - la protection de la minorité serbe, le contrôle des frontières entre le Kosovo et la Serbie et l'aide humanitaire.

Fabrique de tracteurs ZETOR en difficultés

Sur décision de la direction de l'usine de tracteurs ZETOR, la production est arrêtée jusqu'au 4 février. L'usine s'est retrouvée en cessation de paiement. Les pertes de l'an dernier sont évaluées à plus d'un milliard de couronnes. Les employés n'ont pas encore touché les salaires du mois de novembre et 40% des salaires précédents depuis le mois de juin.

Dernière représentation de Rusalka?

La dernière représentation de l'adaptation au music-hall du célèbre opéra d'Antonin Dvorak, Rusalka, sera donnée ce samedi, au théâtre pragois Millenium. La raison en est le désintérêt total du public. Cette réaction donne raison aux musicologues qui voyaient dans l'adaptation moderne de l'oeuvre classique un sacrilège. Rusalka a eu sa première en février dernier. Depuis, de nombreuses vedettes de la musique pop jouant les rôles principaux ont renoncé à leur participation et ont dû être remplacées. Les producteurs, eux, restent optimistes, projetant présenter l'oeuvre à l'étranger.

Météo

Le ciel est couvert, des chutes de neige sont prévues dans l'après-midi, les températures se situent entre moins 1 et 3 degrés au dessus de zéro.