Nouvelles Mercredi, 04. AOÛT, 1999

Par Vaclav Richter

Préparation du budget de l'Etat pour l'an 2000

Le ministre tchèque des Finances, Pavel Mertlik, a signé le document selon lequel les ministères tchèques élaboreront les projets de budget de l'Etat pour l'an 2000. Le document compte avec un déficit de 39,8 milliards de couronnes, près de 8 milliards de FF. Les ministères devraient présenter leurs projets avant le 20 août et le cabinet se penchera sur le budget de l'Etat en septembre.

Débat sur la restitution des biens des exilés

Le sénateur Michael Zantovsky a critiqué le ministre de l'Intérieur, Vaclav Grulich, qui aurait promis, avant l'approbation de la loi sur la restitution de la citoyenneté tchèque aux émigrés vivant à l'étranger, que le cabinet se pencherait aussi sur les restitutions des biens des émigrés. Néanmoins, au lendemain de l'approbation de la loi, le Premier ministre Milos Zeman a catégoriquement rejeté la restitution des biens des émigrés. Michael Zantovsky a annoncé que le Sénat prépare, lui même, un projet de loi sur la restitution des biens de ces personnes dont la majorité avait été obligé de s'exiler pour des raisons politiques.

Chômage en République tchèque

Le taux de chômage en République tchèque augmente. En Bohème de l'ouest, dans la région des villes de Karlovy Vary, de Cheb et de Tachov, le nombre de chômeurs a augmenté en juillet de 346 et atteint 10 256. Tandis que dans la région de Cheb le chômage représente actuellement 6,7 %, dans les régions de Karlovy Vary et de Tachov il dépasse 8 %. Le problème est encore beaucoup plus grave dans la région de Karvina en Moravie du nord où le taux de chômage dépasse, selon les dernières informations, 17 % et le nombre de chômeurs atteint 22 927.

Les petites brasseries menacées

12 à 15 brasseries en République tchèque, dans les catégories des petites et moyennes entreprises, sont menacées de disparition. Une déclaration du président de l'Union tchèque des petites brasseries indépendentes, Stanislav Bernard. Selon ses paroles, depuis 1989, 16 brasseries ont été liquidées déjà dans notre pays et aujourd'hui il en reste un peu plus de 40. Les petites brasseries emploient de 1500 à 1800 personnes et jouent un rôle important dans la politique de l'emploi sur le plan régional.

Le feu ravage la récolte

La chaleur, qui éprouve ces derniers jours la Moravie, a provoqué plusieurs incendies. Les flammes ont détruit, entre autres, le blé mûr à plusieurs endroits de la région de la ville de Uherské Hradiste. Un incendie s'est déclaré également sur le marché de la ville de Litomerice en Bohême du nord. Les dégâts sont évalués à 3 millions de couronnes. La police n'exclut pas, pour le moment, l'hypothèse d'un incendie volontaire.

Université d'été des Etudes slaves

190 étudiants et des bohémisants de 35 pays sont venus à Prague pour participer aux cours de l'Université d'été des Etudes slaves. Parmi les participants il y a même des étudiants de Mongolie. Ils passeront en République tchèque tout le mois d'août en étudiant la langue et les réalités tchèques.

Fermeture du restaurant Planet Hollywood à Prague

Le restaurant Planet Hollywood de Prague, qui appartient, entre autres, à Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis et Sylvestre Stalone, fermera ses portes le 31 août. Selon la directrice de l'établissement, Ivana Souhradova, les managers qui préparaient l'ouverture du restaurant dans la capitale tchèque, n'ont pas réussi à évaluer les possibilités du marché tchèque. On sait cependant aussi que le réseau d'une centaine de restaurants Planet Hollywood, qui existent dans une trentaine de pays, a entregistré, l'année dernière, un déficit de 240 millions de dollars.

Festival du folklore slovaque

Un festival du folklore slovaque commencera, vendredi, dans le musée dans la nature de Roznov en Moravie du nord. Le festival, qui se veut une manifestation de la parenté des cultures slovaque et tchèque, est placé sous le haut patronnage des ministres slovaque et tchèque de la Culture, Milan Knazko et Pavel Dostal.