Nouvelles Samedi, 09. DÉCEMBRE, 2000

Par Vaclav Richter

Le sommet de Nice

La résolution finale du sommet de l'Union européenne à Nice laisse entendre que l'élargissement de l'Union pourrait avoir lieu au plus tard en janvier 2004. Les chefs d'Etat et de gouvernement réunis à Nice ont approuvé le projet du ministre italien des Affaires étrangères, Lamberto Dini, qui les avait appelés à manifester dans la résolution l'espoir que les nouveaux Etats membres de l'Union participeront aux élections au Parlement européen en juin 2004. Plus de détails sur le sommet de Nice dans notre émission Faits et événements.

Arrestation du prisonnier évadé, Jiri Kajinek

Le tueur à gages, Jiri Kajinek, qui s'était évadé, le 29 octobre, de la prison de Mirov, a été arrêté à Prague. La police connaissait la cachette de Kajinek depuis 15 jours et préparait minutieusement son arrestation. Kajinek était armé, mais la police a réussi à réaliser cette opération sans un seul coup de feu.

Evolution de l'inflation en République tchèque

Selon les experts, l'augmentation des taux d'intérêt par la Banque nationale tchèque pourrait avoir lieu plus tard qu'on n'a prévu. Tandis qu'au mois d'octobre le taux d'inflation en République tchèque a atteint encore 0,3 %, en novembre l'inflation n'a atteint que 0,1 %. Cette évolution relativement positive permettrait, selon les experts, de repousser l'augmentation des taux d'intérêt vers la moitié de l'année prochaine.

Les Tchèques auront besoin de visas pour aller en Nouvelle Zélande

A partir du ler janvier 2001, la Nouvelle Zélande introduira l'obligation de visas pour les ressortissants tchèques. Cette mesure temporaire a été prise à cause d'une augmentation de demandeurs d'asile tchèques en Nouvelle Zélande. Le ministère tchèque des Affaires étrangères n'envisage pas de répondre à cette mesure par l'obligation de visas pour les ressortissants de la Nouvelle Zélande. En ce moment les Tchèques peuvent voyager sans visas dans 50 pays.

Investissements étrangers en Tchéquie

Des firmes étrangères ont investi dans l'économie tchèque depuis 1990 21,2 milliards de dollars et l'afflux des capitaux étrangers se poursuit. Selon le porte- parole du ministère de l'Industrie et du Commerce, Anna Starkova, cette tendance serait favorisée par une série de mesures adoptées par le gouvernement pour attirer les investisseurs étrangers.

Protection des aliments

La République tchèque adoptera la législation vétérinaire et phytosanitaire de l'Union européenne avant la moitié de l'an 2002. C'est ce qu'a déclaré le vice-ministre tchèque de l'Agriculture, Tomas Zidek, lors d'une conférence de presse donnée à l'occasion de la visite à Prague du membre de la Commission européenne, David Byrne. Ce dernier a conclu avec le ministère tchèque de l'Agriculture un accord sur la coopération en vue de protéger l'alimentation contre les éléments nocifs. Bien qu'aucun cas de la maladie de la vache folle n'ait été diagnostiqué en République tchèque, David Byrne a appelé les autorités tchèques à la vigilance pour protéger le pays contre ce fléau.

Anthologie de la poésie tchèque

Une anthologie de la poésie tchèque intitulée "Boulier de l'amour" est parue en Bulgarie. Les poèmes de l'anthologie ont été choisis et traduits en bulgare par le poète Dimitr Stefanov. Le livre publié avec le soutien du ministère tchèque de la Culture sera présenté au public bulgare le 11 décembre dans le Centre tchèque de Sofia. Parmi les auteurs tchèques qui figurent dans l'anthologie il y a Petr Bezruc, Vitezslav Nezval, Jaroslav Seifert, Stanislav Kostka Neumann et Frantisek Halas.