• Une déclaration de Günter Verheugen
    20/06/2003

    Le commissaire européen, Günter Verheugen, a salué la déclaration du gouvernement tchèque constatant que la communauté européenne avait réussi à surmonter les conséquences des horreurs de la guerre mondiale et mentionnant les événements et les actes inadmissibles de la période immédiatement après la guerre. "C'est une déclaration qui se tourne vers l'avenir," a souligné Günter Verheugen.
    Auteur: Václav Richter

  • Les dirigeants tchèques participent au sommet de l'U.E. en Grèce
    19/06/2003

    Le Premier ministre Vladimir Spidla et le ministre des Affaires étrangères, Cyril Svoboda, représentent la République tchèque au sommet de l'Union européenne, tenu en Grèce. C'est une première occasion de débattre, à un niveau inter-gouvernemental, le projet de Constitution européenne. La Tchéquie adhérera à l'Union européenne en mai 2004.
    Auteur: Jaroslava Gissübelová

  • Vaclav Havel récompensé en Allemagne
    18/06/2003

    L'ancien Président tchèque, Vaclav Havel, a reçu, à Berlin, le prestigieux prix de La fondation allemande nationale. Le Prix national 2003 lui a été remis par le Président allemand, Johannes Rau, pour son engagement dans le développement des relations tchéco-allemandes, dans l'intégration européenne et dans la protection des droits de l'homme. La cérémonie, tenue dans la salle Konzerthaus, a réuni plusieurs centaines de personnalités allemandes.
    Auteur: Magdalena Segertová

  • Le Président Klaus aux Etats-Unis
    18/06/2003

    Le Président tchèque, Vaclav Klaus, se rend, pour quatre jours, aux Etats-Unis. Il prendra part au forum économique au Colorado. Il ne s'agit pas d'une visite d'Etat. Le Premier ministre tchèque, Vladimir Spidla, effectuera une visite officielle aux Etats-Unis en juillet prochain. Il sera reçu par le Président américain, George Bush.
    Auteur: Magdalena Segertová

  • Ramiro Cibrian quitte Prague
    16/06/2003

    Extraordinaire, unique, inimitable, ce sont les mots qu'emploie l'ambassadeur de la Commission européenne, Ramiro Cibrian, pour qualifier les près de cinq années de sa mission en République tchèque. Avec le référendum, qui vient d'avoir lieu, sa mission prend fin. Selon lui, un an avant l'adhésion de la Tchéquie à l'Union européenne, le pays est prêt à presque 100 %.
    Auteur: Alain Slivinský

  • Académie franco-tchèque de la musique
    16/06/2003

    La ville de Telc, sera, pour la neuvième fois, le théâtre de l'Académie franco-tchèque de la musique. Du 1er au 11 juillet, une soixantaine d'étudiants des écoles supérieures de musique de France, Slovaquie, Slovénie, Macédoine, Pologne, Japon et Tchéquie, participeront à des cours de maîtrise, des séminaires et des cours d'étude. L'Académie de musique est l'un des projet les plus importants de l'Institut français de Prague, selon son directeur Didier Montagné.
    Auteur: Alain Slivinský

  • Le succès du référendum européen : le Président Klaus n'est pas surpris
    15/06/2003

    Le président de la République, Vaclav Klaus, n'est pas surpris par le résultat du référendum. Les Tchèques étaient décidé depuis longtemps et la campagne pro-européenne, précédant le référendum, ne les a pas influencés, estime Vaclav Klaus. A présent, les hommes politiques tchèques devraient se concentrer sur l'élaboration de la constitution européenne qui déterminera la forme de l'Union à la quelle nous allons adhérer, a dit le Président Klaus à la Radio tchèque.
    Auteur: Magdalena Segertová

  • L'Europe salue l'arrivée de la Tchéquie dans l'UE
    15/06/2003

    Le succès de la consultation populaire en Tchéquie a été salué un peu partout en Europe : "Je suis très heureux que les voix disant 'non' ou 'pas encore' ne l'aient pas emporté", a dit le ministre britannique des Affaires européennes, Denis MacShane. Au Parlement britannique, le Oui des Tchèques à l'Europe a été fortement applaudi.

    De même, le chancelier autrichien, Wolfgang Schüssel, s'est félicité de la victoire du Oui en Tchéquie. Mais les représentants du parti social-démocrate SPÖ, en opposition, ont rappelé que la République tchèque devra encore résoudre certains problèmes dans les relations bilatérales, concernant les décrets du Président Benes et la centrale nucléaire tchèque de Temelin.
    Auteur: Magdalena Segertová

  • Les Tchèques participeront à l'installation de l'administration civile en Irak
    15/06/2003

    Le ministre adjoint des Affaires étrangères, Alexandr Vondra, s'est rendu, pour trois jours, en Irak, pour négocier la participation des experts tchèques à la mise en place d'une administration civile dans ce pays. Dimanche, Alexandr Vondra a rencontré les médecins tchèques de l'hôpital de campagne, installé depuis le mois d'avril, à Bassora, dans le sud de l'Irak.
    Auteur: Magdalena Segertová

  • Le référendum d'adhésion en Tchéquie
    13/06/2003

    Le référendum sur l'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne a commencé ce vendredi à 14h pour se terminer dans 24 heures. Parmi ceux qui sont allés aux urnes, ce vendredi, il y avait le président de la République, Vaclav Klaus. Il n'a pas dit s'il avait voté pour ou contre. « J'ai fait un bon choix », a-t-il déclaré aux journalistes. L'ex-président Vaclav Havel, accompagné de son épouse Dagmar, qui a voté dans le sixième arrondissement de Prague, n'a pas commenté son vote. Son orientation proeuropéenne est pourtant bien connue. Beaucoup d'autres politiciens sont allés aux urnes, déjà, ce vendredi. Le Premier ministre, Vladimir Spidla, a choisi un bureau de vote dans la ville de Jindrichuv Hradec, en Bohême du sud.
    Auteur: Alena Gebertová

Pages