Le film d’animation tchèque Pat et Mat dans les salles françaises !

Pat et Mat sont les deux héros d’un dessin animé tchèque diffusé pour la première fois à la télévision dans les années 1970. Bien connus des petits Tchèques, ses deux personnages humoristiques passionnés par le bricolage font le bonheur également désormais des spectateurs français, qui peuvent eux aussi les découvrir dans plus de 85 salles en France. Chargée des acquisitions à Public Films Production, Emilie Nouveau nous en a dit plus sur les raisons qui ont poussé sa société de distribution à travailler sur ces courts métrages.

« Ce qui nous a vraiment plus, c’est que ce sont deux personnages burlesques vraiment très drôles, qui se retrouvent dans des situations assez amusantes, et c’est vrai que le burlesque pour les enfants et surtout pour les tout petits marche très bien. C’est un genre cinématographique qui leur correspond, de par le fait que c’est quelque chose qui est amusant et facile à comprendre. C’est l’ambiance et l’univers qui nous ont plu, et aussi le fait que ce sont des personnages animés en animation de marionnettes, et notre société de distribution est spécialisée dans la marionnette en France. »

Une série de cinq épisodes réalisés par Marek Beneš, provenant tous de la dernière saison tournée dans les années 2000, sera présentée principalement dans des salles de cinéma d’art et d’essai. C’est l’occasion pour le public français de découvrir le cinéma d’animation tchèque, réputé pour sa grande qualité. Ayant déjà travaillé à la distribution des films de Zdeněk Miler, l’auteur de Krtek la petite taupe, et du long métrage plus récent ‘Le jardinier qui voulait être roi’, Emilie Nouveau revient sur la particularité du cinéma tchèque :

« En l’occurrence, pour les films de Zdeněk Miler, c’est toujours un plaisir de découvrir ses œuvres qui sont des vrais bijoux d’animation avec une musique composée parfaitement adaptée à l’image, des histoires vraiment très bien adaptées pour les tout-petits… C’est vrai que c’était un très grand réalisateur à destination des enfants, qui savait vraiment faire des films pour eux. De la même manière, pour le long métrage ‘Le jardinier qui voulait être roi’, ce qui nous a plus, c’est l’univers du film et, encore une fois, le fait que le film soit en animation de marionnettes, parce que c’est quelque chose aussi d’assez important pour nous. On aime et on revendique ce type d’animation pour enfants. C’est vrai que sur le marché français, on n’a pas l’habitude de découvrir des œuvres de République tchèque. C’est vrai aussi que c’est quand même un pays avec une identité forte, une culture forte, et qui, j’imagine, est très intéressant pour le public à voir et à découvrir. »

La tradition des marionnettes a permis à la République tchèque d’avoir une longueur d’avance dans le domaine de l’animation en volumes. La musique des films d’animation est une autre spécialité tchèque qui garantit la qualité de ces courts métrages. Celle de Pat et Mat a été composée par Petr Skoumal, qui nous a quittés début octobre, en laissant derrière lui une œuvre riche.

Pour ceux qui ne pourront pas se rendre en France au cours du mois prochain, Public Films Production espère offrir d’autres opportunités de découvrir le cinéma d’animation tchèque.

« On est toujours en contact avec beaucoup d’étudiants en République tchèque qui nous tiennent informés du développement du cinéma d’animation, sur du court métrage mais aussi sur du long métrage. On a une longue amitié avec la République tchèque pour tous les films destinés aux tout petits. On se tient toujours informés et, en même temps, on n’attend que ça : pouvoir retravailler sur des films d’animation venant de la République Tchèque. »

Et pour finir, Emilie Nouveau nous donne une petite astuce pour différencier Pat de Mat : Pat est le personnage jaune, puisque au niveau des initiales, cela donne PJ, comme pièce jointe.