Lettres, lettres, lettres
Commençons par le message électronique de M. Philippe Marsan, de France. A propos du programme diffusé le mardi 27 mai, il écrit: "réception faible, quant aux thèmes - la saison touristique, la grève des pilotes, l'OTAN, le festival mondial du jazz rom, manouche, tzigane, assises de la Confédération européenne des syndicats à Prague, et le chef de l'Orchestre National de France à Prague, sans oublier le 73 avec Clermont Ferrand."
En ce qui concerne 73, M. Marsan écrit: "Merci pour l'interview de Roland Paget. D'autres stations internationales utilisent ce principe de correspondants qui dans un pays rassemble le courrier et centralise les envois des auditeurs. Par exemple, c'est le cas de Radio Corée, station audible en France grâce au relais de la BBC à Skelton, qui s'associe à une correspondante dans le Nord de la France pour le courrier d'Afrique. Quant à Radio Prague, c'est souvent pour moi du nectar que je savoure, notamment par les extraits de musique choisis au fil des émissions. Je suis un amateur du jazz tzigane, joué par les gens du voyage," écrit M. Marsan: "Je ne suis pas un connaisseur, mais j'aime cette musique, c'est celle de la vie tout simplement, celle qui fait vibrer le coeur, l'amitié, l'amour." La voilà donc ....
Des nouveautés en République tchèque depuis l'an 2000? Voilà la question posée par M. Michel Beine, de Belgique, que nous remercions également pour ses rapports d'écoute. Quoi de nouveau, donc, dans notre pays?
La Tchéquie a achevé les négociations d'adhésion à l'Union européenne, elle a sa représentation à la Convention européenne, Prague a accueilli le sommet de l'OTAN qui a décidé de son élargissement historique, le pays a connu des inondations catastrophiques qui ne se répètent qu'une fois par siècle, Vaclav Havel n'est plus président de la République, et lors de la guerre en Irak, la Tchéquie a envoyé 400 chimistes dans le Golfe persique. Le premier référendum dans l'histoire du pays aura lieu en juin prochain - ce sera une consultation sur l'entrée dans l'Union européenne. Voilà quelques événements clés des deux dernières années écoulées...
M. Jacques Augustin a pensé à nous, en nous envoyant une jolie carte de l'abbaye Notre Dame des Neiges, dans la montagne ardéchoise, à 700 kilomètres au sud de Paris. "Dans cette montagne se nichent des monastères - un coin très austère, à vrai dire..."écrit notre auditeur. Mon sentiment, en regardant cette carte de vue, est que c'est un endroit rempli de spiritualité qui produit l'impression d'un monde irréel, enfermé sur lui-même. En Tchéquie, on ne trouverait pas beaucoup de localités comme celle-ci...
"Toujours heureux à l'écoute de Radio Prague qui sait informer, divertir son auditoire et le soigner avec attention - tel un authentique service public, une qualité non négligeable en cette époque de la mondialisation, mais aussi, et cela est plus approprié, à la veille de l'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque" - voilà les paroles de M. Jacques Augustin, quel honneur pour nous de les lire. Et M. Augustin de continuer: "Votre entrée concerne directement les citoyens, tant tchèques que français et d'autres pays, bien entendu. Ce soir, je vous écris aussi en tant qu'auditeur passionné du monde des ondes courtes et à l'occasion du 80e anniversaire de la Radiodiffusion tchécoslovaque. C'est avec plaisir que je vous adresse un rapport d'écoute spécial à l'occasion de l'émission du 18 mai 2003 qui m'a enchanté. En effet, j'ai eu le sentiment, grâce à des documents d'archives, de vivre un témoignage lui aussi authentique, de remonter très loin dans la naissance et l'histoire de la Radio tchèque. J'ai récemment écouté avec attention le programme consacré aux Roms, avec un cimetière lié à la Seconde Guerre mondiale. Je crois qu'il faut prendre en compte la participation des Roms à la résistance contre l'occupant nazi. Enfin, demande M. Augustin, quelles sont les relations qu'entretient l'Etat tchèque avec les pays du Moyen-Orient ? Y a-t-il l'importation du pétrole vers la République tchèque? Le dossier m'intéresse beaucoup sur un plan économique."
Moi, qui ne suis pas spécialiste en économie, j'essaierai de vous donner une brève réponse. Les Emirats Arabes Unis représentent, du point de vue des exportations, l'un des plus importants partenaires de la Tchéquie au Proche-Orient. En 2002, le chiffre d'affaires des échanges commerciaux s'est soldé sur le résultat de 5 970 646 000 de couronnes, soit presque 200 000 000 d'euros. La balance commerciale tchèque est plus active, nous exportons notamment des camions, des machines et des aliments. Les principaux produits importés sont des produits pétroliers, des produits chimiques, des fruits et des légumes.
L'importance attachée par la Tchéquie aux relations avec l'Arabie Saoudite a été confirmée en 2001 par la visite du président Vaclav Havel. Le chiffre d'affaires a été, cette année-là, de 2 125 343 000 de couronnes, soit l'équivalent de presque 71 000 000 d'euros. La Tchéquie importe des produits pétroliers et exporte, notamment, des automobiles, des aliments, des produits laitiers, et d'autres de l'industrie du papier.
En ce qui concerne l'Irak, plus de 400 entreprises tchèques sont prêtes à s'engager dans la reconstruction de ce pays. La majorité des raffineries de pétrole, mais aussi des stations de pompage, des usines de fabrication de tracteurs, et d'autres encore, ont été édifiées en Irak par des sociétés tchécoslovaques.
Le courrier touche peu à peu à sa fin. Je vous rappelle que vous n'avez plus que quelques jours pour participer au grand jeu-concours organisé par Radio Prague à l'intention de ses auditeurs. C'est simple, il vous suffit de répondre, avant le 15 juin, dernier délai, aux deux questions suivantes : Quelle personnalité tchèque a plus particulièrement attiré votre attention et pour quelles raisons ? Nous attendons vos réponses à notre adresse habituelle: Radio Prague, Vinohradská 12, 12099 Prague 2, République tchèque, ou encore, à l'adresse électronique: [email protected]. L'heureux gagnant du concours pourra profiter d'un séjour d'une semaine pour deux personnes en République tchèque. Le séjour d'une semaine est offert par l'hôtel Bellevue de Pod"brady et le voyage aller-retour en avion par les lignes aériennes tchèques, Czech Airlines - à bord de nos appareils comme chez vous.
C'est tout, passez une bonne semaine et à la prochaine sur Radio Prague.
