Le retour du commissaire Maigret

Le 20 février 1931, Georges Simenon, qui est déjà auteur de plusieurs romans sur les enquêtes du commissaire Maigret, organise à Paris une soirée pour lancer ses romans publiés chez Fayard. "Le romancier se transforme ici en professionnel du marketing en organisant une soirée où le Tout-Paris sera invité, lit-on dans la biographie de Simenon. C'est le fameux "Bal anthropométrique", dans une boîte de nuit de Montparnasse, soirée insolite puisque les invités sont déguisés en gangsters ou en prostituées! (...) ...le lendemain la presse fait largement mention de l'événement dans ses colonnes. Cette fois, c'est un succès et Maigret se vend très bien dans les semaines qui suivent le "Bal anthropométrique". Désormais Fayard peut être rassuré sur le sort de sa collection, tandis que le cinéma s'empare de ce nouveau filon."

Le retour du commissaire Maigret

Georges Simenon, photo: CTK

Pour célébrer le centenaire de la naissance de Simenon, l'Institut français de Prague a organisé La nuit Maigret au cours de laquelle on a évoqué les multiples facettes du personnage du célèbre commissaire. On a lu les passages choisis des livres de Simenon, on a projeté des films basés sur ces livres, on a goûté aux plats préparés selon les recettes de Mme Maigret et aux vins préférés du commissaire, on a assisté à un récital de chansons réalistes, etc. etc. Parmi les participants à cette manifestation il y avait M. Josef Cermak qui prépare pour la maison Euromedia Group-Knizni klub une nouvelle édition des traductions tchèques des romans sur Maigret. Je l'ai invité au studio pour lui poser quelques questions.

Écoutez en RealAudio