La Bohême du Sud se prépare à la nouvelle saison estivale

La Bohême du Sud est une des plus belles régions de la République tchèque. Elle offre de nombreuses possibilités de passer d'agréables séjours aussi bien en hiver qu'en été. Le massif de la Sumava, tout au sud-ouest de la Tchéquie, accueille les skieurs du pays et de l'étranger dans un grand nombre de stations de sports d'hiver. Pendant l'été, ce sont les étangs, les bois et profondes forêts, les monuments historiques, châteaux ou sites classés urbains qui reçoivent les touristes de tous les coins du monde. Pourtant, l'offre touristique de la Bohême du Sud est encore plus riche. Ce sera le sujet de notre ballade touristique de cette semaine.

A

Pisek

Pour la quatrième année déjà, la Bohême du Sud prépare, dans quinze localités de la région, « L'accueil de l'été en Bohême du Sud ». Petr Stumpf, de la Centrale du tourisme de la région, indique que l'objectif d'un grand nombre de manifestations culturelles, sportives ou autres qui seront organisées au cours des prochaines semaines dans ces quinze localités, est d'attirer les touristes encore avant le véritable début de la saison estivale. Il s'agit aussi du divertissement des habitants de la région. Par exemple, la ville de Pisek s'est rendue célèbre en organisant, depuis plusieurs années déjà, un concours de création de statues géantes en sable. Ce n'est pas étonnant, car son nom « Pisek » veut dire tout simplement « sable ». C'est le seul concours de ce genre dans toute la Tchéquie. D'après le député Jan Sipka, qui représente la Bohême du Sud, il est bon que de telles manifestations aient lieu, car la région vit principalement du tourisme, un secteur économique qui emploie des milliers de ses habitants. Il ne suffit pas de compter sur les valeurs traditionnelles mais, d'après lui, de chercher et trouver de nouvelles attractions pour les touristes. Le concours des statues de sable en est une. Prachatice, une ville connue surtout pour ses maisons historiques sur la grande place, la municipalité compte aussi attirer les touristes en organisant de nouvelles expositions au musée. L'une d'elles présente l'histoire du vélo et la municipalité a décidé, d'ailleurs, d'organiser le début de la nouvelle saison estivale sous le signe de la bicyclette avec diverses courses cyclistes en ville et dans les environs. Il ne faut pas oublier que Prachatice est située non loin de la centrale nucléaire de Temelin tant controversée par les adversaires du nucléaire en Autriche. La direction de la centrale est bien consciente du fait qu'elle « dérange », c'est le moins qu'on puisse dire, les habitants de la région. C0est pourquoi elle n'hésite pas à participer aux manifestations les plus diverses qui contribuent à améliorer encore l'image de la Bohême du Sud, souvent en les soutenant financièrement. Donc si vous vous rendez à Prachatice, dans les prochaines semaines, n'oubliez pas votre vélo !

Et si vous êtes à Cesky Krumov, ne ratez pas l'occasion de vous rendre à

Cesky Krumlov, photo: CzechTourism

La charmante ville de Jindrichuv Hradec a aussi choisi de débuter la saison estivale sous le signe du vélo. Par contre, à Cesky Krumlov, une ville historique médiévale qui a été en grande partie conservée et qui est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, le début de la saison, pendant ce week-end, prendra la forme d'un bal des sorcières pour les enfants, mais également de marches à pied d'endurance. Cesky Krumlov a aussi décidé que ce week-end, l'entrée sera libre pour les touristes dans tous les musées, les galeries et les expositions de la ville. Nous vous assurons que cela vaut la peine de s'y rendre et qu'une journée ne suffira pas pour visiter vraiment tout ce que ce magnifique site touristique nous offre ! Trebon, une petite mais sympathique ville située non loin de là. Grâce à ses établissements thermaux, ses étangs, ses canaux, ses bois et forêts, la ville de Trebon a été inscrite dans le système international des réserves biosphériques de l'UNESCO. Elle s'est également rendue célèbre par sa pisciculture et sa production de carpes, dont la plus grande partie est destinée à l'exportation.

Des dizaines de milliers de visiteurs de Tchéquie ou de l'étranger viennent tous les ans à cette brasserie pour tenter de découvrir le secret du succès de la « Budvar ». Il n'est pas compliqué pourtant et réside dans la qualité des matières premières employées : le malte exceptionnel de Moravie, le meilleur houblon de Zatec, une ville située au nord-ouest de Prague, et l'eau cristalline des nappes qui se trouvent à plus de 300 mètres de profondeur. A cela, il faut ajouter la maîtrise des maîtres brasseurs et le résultat en est une « blonde » d'un goût et d'une saveur inimitables, recherchés dans le monde entier. La Budvar ne peut être fabriquée qu'à Ceske Budejovice. Savez-vous pourquoi aussi ? Parce que c'est l'eau qui est employée dans sa production qui lui donne son goût. Par exemple, la bière de Pilsen est fabriquée avec les mêmes ingrédients de qualité, les brasseurs possèdent la même maîtrise et pourtant, la Pilsner Urquell est différente. Tout simplement parce que l'eau utilisée est différente. Elle est plus acide alors que celle de Ceske Budejovice est plus basique. Ne manquez pas aussi de visiter une nouvelle exposition multimédia, inaugurée justement en l'honneur de la nouvelle saison estivale. Elle est tout simplement intitulée « L'histoire de la bière de Budejovice » On ne peut présenter la Bohême du Sud sans parler de son chef-lieu, la ville de Ceske Budejovice. Diverses manifestations auront lieu en ce début de saison, surtout sur la grande place de la ville, l'une des plus vastes d'Europe, mais aussi dans les environs. Pourtant, ce qui attire certainement le plus les touristes à Ceske Budejovice, c'est la célèbre brasserie municipale, mieux connue à l'étranger sous le nom de Budweiser que sous son nom tchèque, Budvar. On dit que la brasserie fait partie de « l'argenterie » de la Tchéquie, ce qui veut dire que c'est une partie du trésor national. C'est la seule grande brasserie qui n'a pas été privatisée, bien que certains plans existent pour le faire. La brasserie Budvar est l'une des entreprises agro-alimentaires tchèques les plus renommées, et sa bière blonde est exportée dans 50 pays de tous les continents. Si vous vous trouvez donc à Ceske Budejovice, ne manquez certainement pas de visiter la brasserie. Pour cela, il faut commander à l'avance, car l'intérêt est énorme. Les excursions ont lieu tous les jours de neuf heures du matin à seize heures.

Tyn nad Vltavou est une ville ancienne, son existence est mentionnée déjà en 1229, dans les chroniques locales. Au musée municipal, vous pouvez visiter une exposition consacrée à la région, présentant aussi une collection de vltavines, pierres précieuses qu'on ne trouve qu'en Bohême, et une riche collection de marionnettes. Beaucoup d'amateurs de théâtre savent que Cesky Krumlov, dont nous venons de parler, possède, dans le parc du château, une scène de théâtre tournante. Beaucoup moins de personnes savent qu'une scène tournante existe aussi à Tyn nad Vltavou. En plus de cela, c'est la seule scène amateur de ce genre, en plein air, en Europe centrale ! Le confluent de la Vltava et de la Luznice, le lac de barrage d'Orlik tout proche... Cela fait de Tyn nad Vltavou un paradis pour les pêcheurs et les amateurs de la baignade ou du canoë ou de la barque... Nous arrêterons là notre ballade à l'occasion de l'ouverture de la saison estivale en Bohême du Sud et nous nous retrouverons donc dans quinze jours pour une nouvelle visite dans un grand hôtel pragois. Tabor, la « ville des hussites » et son centre historique, en plus de cela pas très loin de Prague, mais aussi la petite ville de Tyn nad Vltavou qui se trouve au confluent de la Vltava et de la Luznice, une rivière très fréquentée par les amateurs de canoë et de kayak, qui se préparent aussi à la nouvelle saison. Son inauguration aura lieu le jour de la Libération, donc le 8 mai.