Des cours de langue en Tchéquie pour les personnes aux origines tchèques

Salut à tous, les tchécophiles de Radio Prague ! Selon les chiffres dont dispose le ministère des Affaires étrangères, environ deux millions de Tchèques ou personnes d'origine tchèque vivent à l'étranger, dispersés sur les cinq continents de la planète. 7000 d'entre eux se trouvent actuellement en France. Un chiffre relativement important si l'on tient compte du fait que la population totale du pays intra muros s'élève à peine à un peu plus de 10 millions d'habitants.

Afin que tous ces exilés, expatriés, enfants, petits-enfants, voire même parfois arrières petits-enfants de parents tchèques n'oublient pas leurs origines ou renouent avec celles-ci, le ministère des Affaires étrangères finance, chaque été, des cours de langue et de civilisation tchèques destinés à une soixantaine d'étudiants de toute génération sélectionnés sur dossier. Le riche programme d'enseignement, composé de cinq heures de cours quotidiennes mais aussi d'excursions et de bien d'autres activités culturelles encore, est préparé par l'Institut pour la préparation linguistique et professionnelle de l'Université Charles. Nous nous sommes donc rendus sur les lieux, à Dobruska, en Bohême de l'Est, à 150 kilomètres de Prague, pour rencontrer quelques-uns des rares étudiants francophones présents.

Écoutez en RealAudio

Photo: Archives de Radio Prague

C'est dans la bonne humeur et sur des airs comme celui de « Vojaci jdou » - « Les soldats avancent » - que vous venez d'entendre, et d'autres chansons traditionnlles de Bohême et de Moravie que les étudiants des 36 pays représentés cette année, entre deux déclinaisons et trois conjugaisons, mettent en pratique leur apprentissage de la langue tchèque. Nada Nohra est une Tchéco-libanaise d'une vingtaine d'années. Elle nous a expliqué les raisons de sa venue à Dobruska et ce qu'elle attendait de son séjour :

Écoutez en RealAudio

C'est la fin de ce « Tchèque du bout de la langue » consacré aux cours de tchèque dispensés à Dobruska, en Bohême de l'Est, aux personnes ayant des origines tchèqes et vivant à l'étranger. En attendant de vous retrouver dès la semaine prochaine, portez-vous du mieux possible - mejte se co nejlíp!, portez le soleil en vous - slunce v dusi!, salut et à bientôt - zatím ahoj!