La ville de rochers d'Adršpach-Teplice, un labyrinthe naturel au nord-est de la Bohême
Les rochers d'Adršpach-Teplice sont l'un des endroits naturels les plus prisés de Tchéquie et semblent tout droit sortis d’un conte de fée. Cela n’a rien d’étonnant puisqu’ils ont servi de décor naturel pour le tournage du film « Le Monde de Narnia : chapitre 1 - le lion, la sorcière et l'armoire magique » en 2004.
Le site d’Adršpach, appartenant à la zone paysagère protégée de Broumovsko, est le fruit d’un long cycle géologique. Les éléments naturels tels que le gel, l’eau, le vent et le soleil ont contribué à façonner le massif de grès pour lui donner l’allure si particulière que l’on connaît aujourd’hui.
Des siècles durant, peu de gens connaissaient la « ville de rochers » des environs d’Adršpach et de Teplice. En temps de guerre, les habitants cherchaient refuge parmi les rochers. Ce n'est que vers 1700 que les premiers amateurs de voyages ont commencé à visiter Adršpach depuis la région voisine de Silésie pendant l’essor du romantisme, un mouvement culturel et artistique abordant entre autres les thèmes de la mélancolie et de la nature.
Le poète allemand Johann Wolfgang Goethe s’est également rendu à Adršpach en 1790 et son buste se trouve près de la Grande Cascade en souvenir de sa visite. Cependant, Goethe n'a pu voir que quelques formations rocheuses dans un labyrinthe naturel devenu plus praticable suite à un grand incendie en 1824.
Au cours des premières décennies du XIXe siècle, les propriétaires du domaine ont entamé la construction du premier réseau de sentiers de randonnée et ont ainsi contribué au développement du tourisme.
Depuis, il est possible de suivre un circuit de 3,5 kilomètres de long au sein de ce dédale ponctué de formations rocheuses aux noms évocateurs : « le Cornet de glace », « le Pont du diable », « le Maire et la Maire » ou encore « les Amoureux ».
D’autres lieux attestent de l’empreinte de l’homme tels que la Porte gothique qui marque l’entrée de la « ville de rochers » ou encore le lac d’Adršpach, une ancienne carrière de sable immergée.
