Robert Křesťan et le bluegrass au sommet
Robert Křesťan, légende du style bluegrass, chanteur, auteur-compositeur et mandoliniste de 62 ans, actuellement membre du groupe Druhá tráva, vient de faire son entrée dans le Hall of Fame, le Temple de la renommée de la musique tchèque. L'artiste, né le 16 septembre 1958 à Počátky près de Pelhřimov, est considéré comme le plus célèbre musicien bluegrass tchèque.
Il a fait partie des groupes Trapeři a Poutníci, et a sorti son premier disque en 1987. Quatre ans plus tard, avec le joueur de banjo Luboš Malina, il fonde le groupe Druhá tráva, dans lequel il joue encore aujourd'hui. Bien que ce groupe soit souvent catégorisé bluegrass, il mélange plusieurs styles depuis sa création.
Křesťan avait promis il y a vingt de ne plus revenir à la cérémonie des prix Andel, parce que sa musique était considérée comme « inférieure ».
Il est finalement revenu et en plus d'entrer au Temple de la renommée, son groupe Druhá tráva a remporté un prix dans la catégorie Folk pour l'album Díl první (Permier épisode), créé en collaboration avec le producteur britannique Eddie Stevens. En plus de trois compositions originales, l’album comprend des chansons de Tom Waits, Sting, Kris Kristofferson, Tom Petty, Peter Rowan ou même Nine Inch Nails.
Robert Křesťan a écrit les paroles de ces reprises. "La plupart d'entre elles sont des chansons d'auteurs qui m'ont fondamentalement influencé. Je ne voulais pas leur rendre hommage, mais revenir aux principaux piliers de mon aventure musicale", indique Křesťan.
L’homme à la mandoline a également sorti un album solo en 2002, un enregistrement de poèmes de la poétesse américaine Emily Dickinson. Outre la musique, il traduit de l'anglais, et a à son actif la traduction de plusieurs œuvres de William Eastlake ou Norman Mailer, en plus de certaines chansons de Bob Dylan en tchèque.
