« Défense d’aimer » : premiers frissons d’amour au cœur des houblonnières de Bohême
Sorti dans les salles en 1964, le film « Starci na chmelu » (littéralement « Les Vieux au houblon » ou encore « Les Cueilleurs de houblon », en français - « The Hop-Pickers», en anglais, officiellement « Défense d’aimer »), qui raconte la première histoire d’amour de deux étudiants d’une troupe de danse participant à la récolte du houblon en tant que travailleurs saisonniers, a été l’un des premières comédies musicales à voir le jour dans l’ancienne Tchécoslovaquie, à une époque où la nouvelle vague de son cinéma rayonnait.
Réalisé par Ladislav Rychman d’après un scénario de Vratislav Blažek, le film a très vite rencontré un immense succès auprès du public et reste, aujourd’hui encore, l’un des grands classiques du cinéma tchèque.
Un succès qui s’explique notamment par l’émotion et les frissons que procure l’histoire intemporelle de la relation qui se noue entre la charmante Hanka et le timide Filip au milieu de magnifiques houblonnières, leur premier baiser, mais aussi par les chorégraphies et les airs particulièrement entraînants de nombre des chansons interprétées dans le film, comme « Milenci v texaskách », « Den je krásný » ou encore « Sekora seká ».
En 2001, « Starci na chmelu » a également fait l’objet d’une adaptation scénique, ne restant ainsi désormais plus seulement un film culte. À l’époque, c’est le théâtre pragois Divadlo Milénium qui en avait présenté la première.
À l’occasion de ce 25e anniversaire, c’est donc la musique de ce spectacle que nous vous proposons de découvrir. Servez-vous une bonne pils bien fraîche pour profiter au mieux, remontez dans vos souvenirs jusqu’à votre premier tendre baiser et ... très bonne écoute de ce « Dimanche musical » de RPI !
