Attentat de Boston : les ressortissants tchèques déplorent la confusion entre Tchéquie et Tchétchénie

Alors que les deux jeunes hommes soupçonnés de l'attentat de Boston, lundi dernier, ont été identifiés comme originaires de Tchétchénie, de nombreux ressortissants tchèques aux Etats-Unis ont déploré la confusion qui régnait parfois sur les réseaux sociaux américains, confondant Tchéquie et Tchétchénie. L'ambassadeur de la République tchèque aux Etats-Unis Petr Gandalovič lui-même s'est exprimé, regrettant ce "malentendu extrêmement malheureux". En réaction à ces erreurs survenues sur Twitter ou Facebook, certains médias américains, cartes et vidéos à l'appui, ont attiré l'attention sur la différence géographique entre les deux pays.

Auteur: Anna Kubišta