Comment une petite fille de Brno est devenue une grande diva internationale

C’est l’histoire de la vie de Magdalena Kožená qui est le sujet du film documentaire intitulé « Magdalena - un petit film sur une grande cantatrice ». Magdalena y jette un regard amusé et ironique sur sa biographie, à commencer par le rêve de la petite fille qu’elle était jusqu’à la carrière internationale de la diva des grands théâtres lyriques. La réalisation de ce rêve est présentée dans ce film d’une façon originale et assez surprenante.

Magdalena Kožená, photo: CTK

Magdalena s’amuse à chanter son curriculum vitae dans des récitatifs baroques qui alternent avec des interviews authentiques réalisées dans des grandes salles de concert, mais aussi dans l’intimité de sa maison. La première du film donnée, lundi, à guichets fermés dans la salle du cinéma Scala à Brno, a eu un grand succès et la célèbre mezzo-soprano n’a pas caché sa satisfaction devant les caméras de télévision :

Magdalena Kožená et Ondřej Havelka, photo: CTK

«Le succès remporté par ce documentaire m’a fait un grand plaisir. Ce n’est pas le genre de documentaire typique auquel nous sommes habitués. Ondřej Havelka a choisi une forme alternative. Nous avons réuni des vidéo-clips de musique classique avec la narration et avec des récitatifs baroques. Ce qui m’a beaucoup amusé, c’était, en quelque sorte, l’occasion de jouer dans un film. Mon plaisir a donc été double : nous avons non seulement fait un bon film, mais j’ai appris en plus quelque chose de nouveau.»

C’est la longue amitié liant Magdalena Kožená au réalisateur et comédien Ondřej Havelka qui a rendu possible ce film qui marie les procédés d’un documentaire avec des passages donnant libre cours à la fantaisie et à l’humour de ses créateurs. Les clips ont été créés sur la musique de Benjamin Britten, de Georges Bizet et de Johann Sebastian Bach. Le film a été tourné à divers endroits, dont Paris, Rotterdam et Berlin, mais aussi le château de Kačina en Bohême. Le tournage a commencé à l’automne 2006 et ne s’est achevé que cette année lors d’un concert de Magdalena Kožená à Brno.

Photo: CTK

L’intention d’Ondřej Havelka était de faire une oeuvre pour le spectateur tchèque, mais aussi pour le public étranger. La Télévision publique tchèque a déjà envoyé le film au festival de Montréal, et il sera également présenté à Lucerne et au festival Prague d’or. Les téléspectateurs tchèques verront la première du documentaire le 26 décembre prochain.

L’année 2009 apportera à Magdalena Kožená plusieurs beaux projets. Dès février, elle incarnera le rôle d’Octavian dans l’opéra ‘Le chevalier à la rose’ de Richard Strauss sur la scène de l’Opéra d’Etat de Berlin. Magdalena a toujours voulu incarner ce jeune homme amoureux d’une grande dame dans un opéra qui est une évocation nostalgique de la Vienne du XVIIIe siècle. Elle espère que ce rôle l’accompagnera maintenant pendant une dizaine d’années. Au printemps, elle fera une grande tournée aux Etats-Unis et elle présentera à Londres en version concert l’opéra ‘Juliette ou La clé des songes’ de Bohuslav Martinů. En 2011, elle chantera Carmen au festival de Salzbourg. Il est évident d’ores et déjà que la blonde Magdalena ne sera pas une Carmen classique. Elle espère que le public, qui connaît son visage et son tempérament, acceptera sa propre vision de l’héroïne du chef-d’oeuvre de Georges Bizet.