La région de Karlovy Vary : le bienfait des sources thermales et des paysages naturels magnifiques

La région de Karlovy Vary, située en Bohême occidentale, est une destination de renommée mondiale, connue pour ses stations thermales et son riche patrimoine culturel. Cette région comprend les célèbres villes thermales de Karlovy Vary, Mariánské Lázně et Františkovy Lázně, chacune ayant sa propre histoire et ses propres charmes. En juillet 2021, ces trois villes, aux côtés de huit autres villes d'eau européennes, ont été inscrites sur la prestigieuse liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette reconnaissance internationale souligne l'importance historique et culturelle de ces sites et leur contribution au développement des pratiques de soins thermaux en Europe.

Karlovy Vary, fondée au XIVe siècle par l'empereur Charles IV, est sans doute la plus célèbre des trois villes. Elle doit sa renommée à ses sources thermales découvertes il y a plusieurs siècles, qui attirent des visiteurs du monde entier cherchant des traitements curatifs et des soins de bien-être.

Le source thermale à Karlovy Vary | Photo: Zdeněk Trnka,  ČRo

La ville compte plus de 80 sources thermales, dont 13 sont utilisées à des fins thérapeutiques. Les visiteurs peuvent déguster ces eaux aux propriétés curatives dans les élégantes colonnades de la ville, telles que la Colonnade du Moulin et la Colonnade du Marché.

Colonnade du Marché | Photo: Kristýna Maková,  Radio Prague Int.

La beauté architecturale de Karlovy Vary est également impressionnante. Les bâtiments historiques de la ville reflètent une variété de styles, allant du baroque au néo-Renaissance. Les colonnades majestueuses offrent aux visiteurs un cadre paisible pour se promener et admirer les magnifiques structures. La ville est également connue pour ses festivals culturels, surtout le Festival international du film de Karlovy Vary, qui attire chaque année au début de l'été des cinéastes, des acteurs et des cinéphiles du monde entier.

Colonnade du Marché | Photo: Štěpánka Budková,  Radio Prague Int.

Très prisée par la clientèle russe avant février 2022 et l'invasion de l'Ukraine, Karlovy Vary est désormais habitée par de nombreux réfugiés ukrainiens. Sur les hauteurs de la ville, une plaque rend hommage à la journaliste russe Anna Politkovskaïa, assassinée en 2006 à Moscou.

Mariánské Lázně | Photo: Paul-Henri Perrain,  Radio Prague Int.

Mariánské Lázně, également connue sous le nom de Marienbad, est une autre ville thermale de renommée mondiale située dans la région de Karlovy Vary. Fondée au début du XIXe siècle, Mariánské Lázně est célèbre pour ses magnifiques parcs, ses sources minérales et son architecture élégante. La ville compte plus de 40 sources minérales froides, utilisées pour traiter une variété de maladies. Les visiteurs peuvent se promener dans les parcs bien entretenus de la ville, qui offrent un cadre paisible pour la détente et la réflexion.

Františkovy Lázně,  photo: Lenka Žižková

Františkovy Lázně, fondée à la fin du XVIIIe siècle, est la plus petite des trois villes, mais elle est tout aussi charmante. La ville est réputée pour ses sources minérales froides et ses bains de boue, utilisés pour traiter les maladies rhumatismales et gynécologiques. Františkovy Lázně a conservé son atmosphère de petite ville thermale du XIXe siècle, avec ses bâtiments néo-classiques et ses parcs pittoresques.

Františkovy Lázně | Photo: Paul-Henri Perrain,  Radio Prague Int.

UNESCO : inscription sur la liste en 2021 sous la bannière « Great spas of Europe » 

L'inscription de ces trois villes d'eau sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO sous la bannière « Great spas of Europe » est le fruit d'une collaboration internationale. La maire de Karlovy Vary, Andrea Pfeffer Ferklová, a souligné l'importance de cette reconnaissance en déclarant : « Sept pays d’Europe et onze villes d’eau : la candidature a pris du temps car ce n’était pas simple de s’entendre alors que nos villes sont bien différentes. Il a fallu nous mettre d’accord sur les conditions qui nous ont permis d’y aller ensemble. Maintenant nous sommes très contents d’être inscrits sur cette liste. Je veux remercier tous ceux qui ont participé à ce projet qui a pris plus de dix ans. »

Mariánské Lázně | Photo: Christoph Hönigschmid,  Pixabay,  Pixabay License

Cette inscription met en lumière l'importance des stations thermales dans le développement de la médecine et du tourisme en Europe. Les villes d'eau ont joué un rôle crucial dans l'évolution des soins de santé, offrant des traitements basés sur les propriétés curatives des eaux minérales. Au-delà de leurs bienfaits thérapeutiques, ces villes ont également contribué à la diffusion des idées et des pratiques culturelles à travers le continent.

Bains impériaux à Karlovy Vary | Photo: Naďa Krásná,  ČRo

Le rôle de la région de Karlovy Vary dans le développement du tourisme médical est également significatif. Les stations thermales de la région attirent des patients du monde entier, cherchant des traitements pour une variété de maladies. Les établissements médicaux de la région sont équipés des dernières technologies et offrent des soins de haute qualité, combinés aux bienfaits des sources thermales.

Colonnade du source thermale à Karlovy Vary | Photo: Kristýna Maková,  Radio Prague Int.

Randonnées, cyclisme et autres activités de plein air

Le mont Klínovec | Photo: Till Janzer,  Radio Prague Int.

La région de Karlovy Vary ne se limite pas à ses stations thermales. Elle offre également de nombreuses autres attractions, notamment des paysages naturels magnifiques, des activités de plein air et une riche tradition artisanale. Les collines boisées environnantes et les parcs bien entretenus offrent un cadre idéal pour la randonnée, le cyclisme et d'autres activités de plein air, dont le ski en hiver notamment à Klínovec ou Boží Dar.

Thun | Photo: Naďa Krásná,  ČRo

La production de porcelaine et de cristal est une autre caractéristique importante de la région. Les manufactures locales, telles que Moser et Thun, sont célèbres pour leur artisanat et leur design raffiné. Les visiteurs peuvent découvrir ces traditions artisanales en dans les musées et les boutiques locales.

Les initiatives de préservation du patrimoine dans la région de Karlovy Vary ne se limitent pas aux stations thermales. Les efforts pour protéger et restaurer les bâtiments historiques, les colonnades et les parcs sont constants. Ces initiatives visent à préserver l'authenticité et la beauté de ces sites pour les générations futures. L'inscription sur la liste de l'UNESCO est une reconnaissance de ces efforts et une motivation supplémentaire pour continuer à protéger ce patrimoine exceptionnel.

Karlovy Vary | Photo: Daniel Ordóñez,  Radio Prague Int.
 Gaufrettes des bains | Photo: Eva Turečková,  Radio Prague Int.

En outre, la région de Karlovy Vary s'engage également dans des projets de développement durable. Les autorités locales mettent en œuvre des politiques visant à promouvoir le tourisme durable et à minimiser l'impact environnemental des activités touristiques. Ces initiatives comprennent la promotion des transports publics, la gestion durable des ressources naturelles et la sensibilisation des visiteurs à l'importance de la conservation de l'environnement.

En conclusion, la région de Karlovy Vary est un joyau de la Bohême occidentale, offrant une combinaison unique de beauté naturelle, de richesse culturelle et de bienfaits thérapeutiques.

Karlovy Vary | Photo: Markéta Kachlíková,  Radio Prague Int.
11
50.232215000000
12.871304600000
default
50.232215000000
12.871304600000
49.964728400000
12.701233300000
50.129648100000
12.344248300000
mots clefs:
lancer la lecture

En relation