Le premier bloc de Temelin hors service

Le premier bloc de la centrale nucléaire de Temelin a été mis hors service pour que les techniciens puissent réparer une panne dans le système d'évacuation des vapeurs. Le problème est apparu quelques jours après que le bloc avait été remis en marche après une interruption de deux mois pendant lesquels le réacteur a subi le changement de son combustible. Les incidents très fréquents qui affectent le fonctionnement de la centrale suscitent les protestations des adversaires autrichiens de l'atome. Des actions de protestations sont prévues en Autriche et en Allemagne à l'occasion du 7e anniversaire depuis la première réaction en chaîne dans le réacteur nucléaire de Temelin.