Littérature – Prix Magnesia Litera : le palmarès

Intitulé « Mariborská hypnóza » (« L’hypnose de Maribor »), le roman de Dora Kaprálová, auteure tchèque installée à Berlin, a remporté le prestigieux prix Magnesia Litera du Livre de l’année 2025, lors d’une cérémonie qui s’est tenue samedi soir au Théâtre des États à Prague. Le livre a également été primé dans la catégorie de la prose.

Selon le jury, l’écrivaine « utilise des techniques proches du réalisme magique pour raconter histoires à la fois réelles et fictives », dans ce « guide » hors du commun de la ville slovène.

Parmi les autres auteurs primés figure le poète Radovan Jursa (recueil « Koncept transparence »), Kateřina Illnerová, dont le livre « S láskou V. » a été récompensé dans la catégorie de la littérature pour enfants ou encore la traductrice Anna Štádlerová, lauréate du prix Magnesia Litera pour sa traduction du roman « Glory » (« Slavné časy ») de l’écrivaine zimbabwéenne NoViolet Bulawayo.

Vltava, la station culturelle de la Radio publique tchèque, a été récompensée pour son travail de longue durée en faveur de la littérature et de la culture tchèques.