La poésie tchèque du Moyen Age
La poésie tchèque du Moyen Age est un chapitre de la littérature tchèque relativement peu connu. Elle a pourtant attiré l'attention d'étudiants français qui étudient la langue et la littérature tchèques à Paris. Ils sont allés jusqu'à traduire certains poèmes en français et les ont présentés au public du Centre tchèque à Paris dans le cadre du projet intitulé les Kaféïdées. J'ai demandé plus de précisions sur cette lecture commentée de texte poétiques du XIVème siècle, traduits du tchèque en français, initiative qui me paraît très louable, au professeur de littérature tchèque à l'université de Paris-Sorbonne, Xavier Galmiche.
