Les journées françaises de Zlin enrichies par le jumelage de la ville avec Romans-sur-Isère

Depuis le 2 octobre, les Journées françaises battent leur plein à Zlin, en Moravie. A cette occasion, et jusqu'au 15 octobre, les francophiles de tous poils peuvent profiter d'un programme culturel varié préparé par le Club franco-tchèque de la ville. La manifestation est également enrichie par les échanges du jumelage qui lie Zlin à la ville de Romans-sur-Isère, dans la Drôme. Miluse Hauserova est présidente du Club franco-tchèque de Zlin. Avant d'aborder avec elle ce jumelage, Radio Prague lui a demandé quel était l'intérêt que les Zlinois portaient aux Journées françaises :

Les journées françaises de Zlin enrichies par le jumelage de la ville avec Romans-sur-Isère

« Les gens qui suivent la manifestation sont surtout ceux qui, bien évidemment, s'intéressent à la langue française et les membres du Club. Ils s'intéressent à la culture et viennent régulièrement aux conférences et aux vernissages. Mais, parfois, il n'y a pas assez de publicité, nous en faisons parfois, par exemple, auprès des lycéens qui aiment aller au cinéma. Je crois qu'on attend parfois un public plus nombreux, or, souvent, nous voyons à nos manifestaions les étudiants et les francophiles que nous connaissons comme des membres de longue durée. »

-Quelles sont les activités du Club franco-tchèque le reste de l'année ?

« Nous avons la même tâche que toutes les autres alliances françaises, à savoir enseigner la langue française. Cette année, nous avons ouvert huit cours avec douze étudiants dans chacun de celui-ci, puis il y a aussi les adultes qui viennent l'après-midi et le soir. Ensuite, tous les deux mois, nous organisons une conférence sur la peinture française, en tchèque ou en français. A Zlin, nous avons en effet, chaque année, le plaisir d'accueillir trois lecteurs français, et ce grâce à une convention passée avec l'Institut français en République tchèque et la ville de Romans-sur-Isère jumelée à la nôtre. Ces lecteurs peuvent donc présenter les conférences en français. Au printemps, par exemple, il y a aussi parfois un tournoi de pétanque, parfois une petite excursion, bref c'est très varié. Mais nos activités se concentrent surtout autour des conférences et de l'enseignement. »

-Pourriez-vous nous dire un mot sur le jumelage qui lie votre ville de Zlin à celle de Romans-sur-Isère ?

« Ce jumelage est très vivant et remonte à 1967. Mais suite au Printemps de Prague et à l'invasion soviétique, cette relation a été interrompue pendant trente ans. Après la Révolution de velours, on a renouvelé l'échange. En 1990, les premiers représentants de la ville de Romans sont arrivés, et depuis, il y a surtout beaucoup d'échanges de lycéens, mais aussi d'adultes. Surtout après la révolution, tout le monde voulait voyager. Les gens qui parlaient français séjournaient dans des familles françaises et ensuite, les familles venaient à Zlin chez leurs correspondants. Aujourd'hui, grâce aux nombreux liens entre les deux villes, chaque année, pour les rencontres internationales qui se déroulent à Romans ou à Zlin, il y a soit des spectacles folkloriques, soit des concerts de chorales, ou encore des rencontres sportives organisées. Il y a aussi, par exemple, les élèves de l'école d'art de Zlin qui ont présenté des tableaux tchèques... C'est également très varié. Mais je crois que Romans est la ville jumelée avec Zlin la plus active. »