Il y a cent ans, la Radio tchécoslovaque réalisait une première retransmission depuis l’étranger
Le 6 septembre 1926, la Radio tchécoslovaque était reliée au reste du monde pour la première fois, avec la retransmission en direct et depuis le Palais de la Société des Nations, à Genève, du discours du ministre des Affaires étrangères Edvard Beneš. Cela a marqué le début de l’ère des retransmissions internationales. En dépit des difficultés techniques, la liaison – qui passait par plusieurs villes européennes – a finalement été établie, permettant ainsi aux Pragois d’entendre la voix de Beneš presque en temps réel. Cet événement a représenté un grand progrès dans le journalisme radiophonique, qui est devenu dès lors le reflet non seulement de l’actualité culturelle, mais aussi de la vie politique et publique.
Le 6 septembre 1926, lorsque les Pragois entendent la voix d’Edvard Beneš retransmise depuis Genève, il s’agit d’une grande première : retransmettant pour la première fois un événement depuis l’étranger, la Radio tchécoslovaque démontre alors qu’elle est capable de relier Prague à l’actualité mondiale.
La mise en œuvre technique représente une véritable aventure pour l’époque : le signal transite par Berne, Zurich, Ulm, Ratisbonne, Furth im Wald et Plzeň avant de parvenir jusqu’au quartier pragois de Strašnice. Plusieurs entreprises radiophoniques européennes sont mises à contribution et doivent coordonner les liaisons afin que le discours de Beneš parvienne à destination sans coupure majeure. D’après le livre Prvních deset let československého rozhlasu (« Les dix premières années de la Radio tchécoslovaque »), cette retransmission a été « un grand succès ».
Elle a également marqué un tournant : la radio qui suivait déjà la vie culturelle de l’époque commence à s’imposer également dans la politique et l’espace public. Ainsi le discours de Beneš à Genève a ouvert la voie à des retransmissions régulière depuis l’étranger, chose que nous considérons comme tout ce qu’il y a de plus normal aujourd’hui.
