Une exposition au centre tchèque de Paris
Le centre tchèque à Paris propose au public de la capitale française une exposition du peintre, graveur et sculpteur français d'origine tchèque, Karel Zlin. L'artiste, qui a aujourd'hui 64 ans, est arrivé en France en 1976 et a commencé à collaborer avec le poète Petr Kral, lui aussi exilé à Paris. L'exposition inaugurée, ce jeudi, dans le centre tchèque est intitulée "Les Chimères de Gérard de Nerval dans l'oeuvre de Karel Zlin". L'artiste a traduit en tchèque douze sonnets du poète français et a accompagnée les poèmes de ses propres illustrations. Karel Zlin s'adonne cependant aussi à la sculpture. En 1993, le ministère français de la Culture a installé dans le parc du château de Rambouillet sa statue monumentale en bronze intitulée "Barque de soleil". Une autre sculpture, "Architecture anthropomorphe", a été achetée, deux ans plus tard, par la Présidence de la République française. Vers la fins des années 90 Karel Zlin a traduit et illustré aussi des oeuvres du poète italien, Giacomo Leopardi. L'exposition du Centre tchèque à Paris sera ouverte jusqu'à la fin de septembre.