Une visite de Trebon, ville historique de la Bohême du sud

J'aimerais vous inviter aujourd'hui au sud de la Bohême, et plus particulièrement dans la ville de Trebon, une ville historique qui déploie un grand effort en vue de sa restauration. Cet effort lui a valu l'attribution, en 1996, du Prix du Programme de restauration des cités et des réserves historiques pour les meilleurs soins à son

Trebon

patrimoine. Ces dernières années, la ville a terminé le renouveau complet et très coûteux de la place historique et des rues adjacentes, y compris l'infrastructure. La ville de Trebon est un important centre touristique et de villégiature: c'est une station balnéaire et le plus grand producteur de la carpe tchèque. Au bureau d'informations de Trebon, j'ai appris que la ville est devenue, ces deux dernières années, à la mode de touristes français qui y viennent avec une agence de voyages tchèque qui organise des séjours. J'espère qu'une petite promenade dans cette ville sera agréable pour vous.

Disons d'abord que la ville de Trebon figure parmi les candidats à l'inscription sur la liste du patrimoine naturel et culturel mondial de l'UNESCO. Tant que la candidature serait acceptée, Trebon multiplierait le nombre de huit monuments tchèques inscrits, à ce jour, sur cette liste. Ce ne serait certainement pas un hasard, car la qualité des monuments que Trebon possède est vraiment spectaculaire.

Commençons par un peu d'histoire: les débuts de Trebon remontent à la moitié du 12e siècle. Le vaste domaine frontalier, au milieu des forêts profondes, a été offert par le roi en don à Vitek de Prcice, premier membre connu de la famille de Vitek. En 1341, Trebon a reçu le statut de ville et depuis 1366 apparaît son nom tchèque, à côté de l'appellation allemande, Wittingau - pré de Vitek. La même année 1366, les frères Rozmberk deviennent propriétaires de Trebon et des domaines adjacents. Sous leur règne, la ville connaît un grand épanouissement. En 1379, elle obtient le privilège de ville royale. Trebon marque son plus grand essor aux 16 - 17es siècles, sous le règne des derniers grands Rozmberk, Vilem et Petr Vok. De cette époque datent les vastes réformes économiques entreprises par Jakub Krcin de Jelcany, placé à la tête du domaine de Trebon. Une réalisation remarquable et tout à fait unique en son genre, le Canal d'or, long de 45 kilomètres, dont beaucoup pensaient qu'il était un élément naturel. Au commencement du 15e siècle, Stepan Netolicky a fait communiquer les sections du cours d'eau ancien, encerclant la ville fortifiée, et son successeur,

Etang Svet

Jakub Krcin de Jelcany, l'a déplacé au sud et à l'est de Trebon, encore avant la fondation de l'étang Svet - le Monde. Les difficultés techniques qu'il a dû surmonter, ont valu au canal l'appellation Nevdek - Ingratitude. L'étang se trouvait au-dessus du niveau de la ville et le constructeur du canal a eu à faire face non seulement aux problèmes de la circulation de l'eau dans l'étang, et de la construction des digues protectrices, mais il a dû en même temps envisager le meilleur rendement possible de cet étang. Plus tard, l'étang a été divisé en deux, et la chaussée entre les deux a été plantée de chênes et transformée en belle promenade. Les entreprises remarquables de Jakub Krcin se sont inscrites à jamais dans les annales historiques.

Cette ère de prospérité se termine en 1611, lorsque la famille des Rozmberk s'éteint et la ville est sinistrée par des incendies. La guerre de Trente Ans apporte de nouvelles souffrances. Cette évolution néfaste s'arrête en 1660, lorsque le domaine de Trebon devient la propriété de la famille Schwarzenberg qui y resteront jusqu'au 20e siècle. La ville connaît un essor énorme, on y fonde les bains, elle devient un important centre de pisciculture, des métiers, de l'agriculture et de la sylviculture.

Arrêtons-nous sur les principaux monuments de Trebon: très précieuse, au point de vue historique, est toute la place de la ville, de forme oblongue et de caractère médiéval, avec de nombreux palais et maisons aux pignons baroques et Renaissance, le vieil hôtel de ville de 1566 et, au centre, une fontaine datant de 1569, sans oublier la colonne de la Vierge de 1780 Compte tenu de sa grande valeur, le noyau historique de la ville a été proclamé, en 1978, réserve municipale protégée. On connaît dans le monde la madone de Trebon, l'une des vierges douces, oeuvres du maître de Krumlov d'environ 1400. On connaît aussi l'autel en panneaux du Maître de Trebon, remontant à la seconde moitié du 14e siècle, dont les copies sont exposées dans le château de la ville. Ce dernier a été édifié au début du 16e siècle, sur l'emplacement de l'ancien château gothique. Le château de Trebon est l'un des plus grands complexes de châteaux en République tchèque. A l'origine, il y avait une forteresse et un château en pierre mentionné en 1374. L'aspect Renaissance actuel est l'oeuvre de bâtisseurs italiens. Les Schwarzenberg l'ont enrichi de remaniements baroques. A l'heure actuelle, il y a deux sortes de visites guidées: Les intérieurs Renaissance et Les appartements privés des Schwarzenberg de la fin du 19e siècle. Le château est entouré d'un splendide parc et enfermé par des fortifications. Cette année, il a accueilli 70 000 visiteurs.

Trebon est une ville qui réunit de manière harmonieuse son atmosphère médiévale tranquille et son environnement sain. En effet, si Trebon attend seulement d'être inscrite sur la liste du patrimoine culturel de l'UNESCO, la région qui l'entoure, a été déjà en 1977 impliquée par cette organisation dans le réseau mondial des biosphères. Ce réseau contient, entre autres, les étangs Maly et Velky Tisy, une réserve naturelle d'espèces d'oiseaux rares, une dune de sable provenant de la période post-glaciale, ou encore un minidésert tropical, avec des plantes exotiques tout à fait rares dans notre latitude. Une particularité de Trebon - c'est quelque 6000 hectares de tourbières à travers desquelles mène un sentier touristique. Trebon, c'est aussi une station thermale importante, qui exploite les effets thérapeutiques des boues et de l'air remarquablement pur. Aujourd'hui, on trouve à Trebon deux complexes de bains: Aurora et Berta. La clientèle est nombreuse, y compris celle étrangère. On y soigne surtout les maladies des organes locomoteurs.

Le portrait de Trebon ne serait pas complet si nous omettions de mentionner que la ville est réputée pour ses spécialités culinaires, préparées avec de la carpe fraîche, pêchée dans ses propres étangs. La carpe est caractéristique de Trebon comme l'est la rose à cinq feuilles des Rozmberk dans ses armoiries.