Cesky Krumlov vu par un Grenoblois

Nous profitons de la période des vacances et vous présentons presque chaque jour les impressions des touristes francophones rencontrés à Prague. Nous avons cherché des touristes français aussi dans la ville de Cesky Krumlov en Bohême du Sud.

Český Krumlov|Photo: Barbora Němcová, Radio Prague Int.

Le touriste venu à Cesky Krumlov a un embarras de choix. Tout d'abord il admire le site historique dans son ensemble. Des collines environnantes s'ouvrent de belles vues toujours pittoresques et toujours surprenantes sur le château avec son énorme tour renaissance et la ville qui se dresse sur l'autre rive de la Vltava. Malgré la diversité de styles qu'on y trouve, il faut dire que c'est la Renaissance tchèque qui a formé son noyau historique et lui a donné son caractère typique que les visiteurs admirent aujourd'hui. Le touriste peut visiter systématiquement le château, des églises, des couvents, des parcs, des musées et d'innombrables boutiques de souvenirs mais il peut aussi flâner dans les ruelles sinueuses et respirer l'atmosphère de la vieille cité.

Cesky Krumlov, photo: Barbora Kmentova

Dans les deux cas il n'échappera pas au charme de la ville qu'il quittera avec regret et envie d'y retourner. Dans la foule des visiteurs de tous les coins du monde qui parcourent les rues, il y a surtout des touristes venus d'Allemagne et d'Autriche, mais aussi beaucoup de Japonais et de Français qui viennent souvent en groupe. L'un de ces visiteurs français a dit au micro de Radio Prague :

« Bon jour, je m'appelle Gérard et je suis originaire de Grenoble. Nous sommes en Tchéquie depuis mardi passé et donc nous avons vu Prague et ensuite une partie de la Bohême du Sud. Et ce qui nous plaît vraiment c'est une architecture qui est tellement diverse, tellement riche, pleine de couleurs et pleine d'histoires, pleine de styles, du gothique au néogothique, du roman, du baroque et du rococo. C'est vrai qu'on trouve ça très très beau. On aime beaucoup parce que ça nous change énormément de notre pays et nous permet de découvrir un pays qui a vécu pendant quarante ans sous un autre système. On s'aperçoit que ce pays a énormément changé par rapport à ce qu'on nous avait décrit auparavant.»

Quelles villes tchèques avez-vous déjà visitées ?

Château de Rozmberk, photo: Pastorius, CC BY 3.0 Unported

« Le problème est que j'ai du mal à me rappeler les noms des villes. Nous avons vu des châteaux des Schwarzenberg et de Rozmberk. Mais quant aux villes, c'est difficile, nous en France on a du mal à mémoriser les noms slaves. »

Et quelle sera maintenant la suite de votre voyage ? Qu'est-ce que vous allez voir encore ?

« Maintenant on va partir en Autriche pour voir un célèbre triptyque et ensuite nous revenons sur Prague et nous prenons l'avion demain. »

Quelles sont vos impressions les plus fortes de Cesky Krumlov ?

« C'est le vieux site et surtout le château avec sa grande arche qui est un passage mais aussi une sorte de fenêtre, une grande fenêtre avec des statuettes, de belles statues d'ailleurs. C'est ce qui nous a plu. »

Est-ce que vous allez recommander le voyage à Cesky Krumlov à vos amis français ?

« Pas seulement ce site historique classé. Je crois que je vais recommander Prague aussi avec le pont Charles et la cathédrale Saint-Guy, parce que Prague est la ville qui m'a beaucoup touché. Donc ce sera Prague mais aussi effectivement une partie de la Bohême du Sud dont, bien sûr, la ville de Cesky Krumlov. »