Culture
-
« Tout comme Le Petit Prince, le livre Chlebová Lhota parle aux enfants comme aux adultes »
Installée à Nantes, Nina Hamalcik a participé, en septembre, à la résidence de traduction littéraire à Brno, en Moravie, proposée par le Centre littéraire tchèque.
-
Bohumil Hrabal : Une trop bruyante solitude
Une trop bruyante solitude, un livre do Bohumil Hrabal sur un homme qu a meublé sa solitude par les livres.
-
Hana, la femme par qui le malheur arrive
Alena Mornštajnová (1963) est considérée comme un grand espoir de la littérature tchèque. Son roman Hana a été proclamé en 2017 Livre de l'année.
-
Jan Čep, un écrivain tchécoslovaque à Paris devenu homme de radio malgré lui
Jan Čep est né le 31 décembre 1902 à Myslechovice et mort le 23 janvier 1974 à Paris, où il a émigré après le coup de Prague en 1948.
-
Adolf Branald, un témoin du XXe siècle
L'écrivain Adolf Branald est né sous l’empire d'Autriche-Hongrie il y a tout juste 110 ans et il est devenu témoin de son siècle.
-
Miloš Urban : Les Sept églises
Miloš Urban a rencontré un succès international avec son deuxième livre, Sedmikostelí, paru en tchèque en 1999 et douze ans plus tard en français.
-
Franz Werfel, l'ami du monde
130 ans se sont écoulés depuis la naissance à Prague du romancier et poète Franz Werfel.
-
« Je suis fascinée par la continuité historique de la France »
Rencontre avec Klára Notaro, écrivaine tchèque installée en France, auteure de plusieurs recueils de nouvelles et de poèmes.
-
Les Mémoires du guérisseur du président de la République
Les Mémoires du célèbre guerisseur Jan Mikolášek qui reste malgré sa célébrité un homme secret.
-
Jaroslav Seifert, le dernier chanteur parmi les poètes tchèques
Jaroslav Seifert est l'un des derniers représentants de la grande période de la poésie tchèque où la poésie était encore lue, aimée et admirée par les foules.
-
La biographie de Jan Žižka désignée livre tchèque de l'année
La biographie du chef de guerre hussite Jan Žižka, publiée par l'historien Petr Čornej, a été désignée Livre de l'année dans le cadre des prix littéraires Magnesia Litera.
-
Kundera en tchèque dans le texte, enfin !
La précédente publication officielle d’un livre en tchèque de Milan Kundera datait de 1993 avec L’immortalité, écrit en français et traduit dans sa langue maternelle.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- …
- následující ›
- poslední »