Jarmila Najbrtová-Lorencová – un personnage aimé et estimé

Jarmila Najbrtová-Lorencová

Comme à l’accoutumé, vos rapports d’écoute ont été nombreux ces deux dernières semaines. Force est en même temps de constater que vos lettres, qu’elles soient électroniques ou « classiques », ont été un peu plus rares. Parmi elles, nous avons néanmoins trouvé des missives très intéressantes, dont nous avons le plaisir de vous présenter quelques extraits.

Je pense que nous ne pouvons pas mieux commencer qu’en vous présentant deux lettres que nous avons reçues tout récemment et qui évoquent et apprécient un entretien que nous avons diffusé sur nos ondes le 27 septembre dans le cadre du programme Faits et événements en République tchèque. Réalisé par Václav Richter, cet entretien était consacré à Jarmila Najbrtová-Lorencová, une personnalité hors du commun qui vient de disparaître à l’âge de 90 ans. Mme Irène Errera nous a écrit à ce sujet :

« Je viens d'écouter, sur votre site, l'entretien que vous avez mené avec notre amie Roselyne Chenu, à la suite de la mort, le 20 septembre, de Jarmila Najbrtová-Lorencová, que nous aimions et estimions profondément. J'apprécie beaucoup l'hommage que vous rendez ainsi à sa mémoire. Elle a en effet apporté une contribution exemplaire, discrète, déterminée et courageuse, à la connaissance et à la diffusion de la littérature et à la vitalité des relations culturelles entre la Tchécoslovaquie et la France. Nous conserverons le souvenir de notre amitié confiante et heureuse avec Jarmila et de sa personnalité généreuse et accomplie. »

Parmi ceux qui ont également réagi à l’entretien évoqué, citons encore M. Evžen Václav Faucher :

« Quelle bonne idée vous avez eue d'interviewer Roselyne Chenu sur Najbrtová ! Je me demande si nos arrière-petits enfants comprendront les risques pris par cette grande dame pour vivre sa francophilie avec une telle cohérence. Avec tous mes compliments pour votre beau travail. »

Nous remercions très sincèrement nos deux auditeurs pour leurs mots chaleureux et encourageants... Et nous allons passer à une missive qui nous a été adressée par les représentants de l’ANTS, Association régionale pour le développement des liens d’amitié et des échanges culturels entre Normands, Tchèques et Slovaques, et dans laquelle nous avons pu lire :

« Dobrý den... A quand un reportage sur les Tchèques, Slovaques et leurs amis français de Normandie ? L'année prochaine, notre association fêtera ses 20 ans ! »

Merci pour cette information utile, dont nous allons, bien sûr, tenir compte. Je peux vous assurer que nous couvrirons ce 20e anniversaire de votre association, qui est certes un grand événement pour vous mais aussi pour tous ceux auxquels le développement des liens franco-tchèques tient à cœur, soit par un reportage ou par un entretien. Tout comme nous l’avons fait, par exemple, en présentant tout récemment dans nos émissions une école des mamies tchèques pour les enfants des couples bilingues à Lyon, l’ « Ecole chez les grand-mères », qui a pour mission d’initier à la langue tchèque les petits enfants des couples binationaux franco-tchèques vivant en France, et plus précisément à Lyon...

Ajoutons encore que votre information, chers amis normands, nous a également poussés à consulter le site de votre association de l’amitié normande, tchèque et slovaque, et permis de constater que vos activités sont vraiment riches et variées – je ne citerai que celles liées au jumelage avec la petite commune de Zásada en Bohême du Nord – et qu’elles méritent effectivement d’être mises en relief.

Cette semaine, nous avons également reçu une intéressante invitation qui nous est venue d’Algérie et dans laquelle il est dit entre autres :

« Nous avons le projet d’organiser, en partenariat avec plusieurs organisations et organismes, la première rencontre touristique et culturelle des jeunes, durant la période allant du 22 au 29 juin 2013, dans la ville d’Oran. L’objectif est de faire connaître l’Algérie sur les plans touristique et culturel et ainsi la création d’un pont d’amitié entre les peuples... A cette occasion, nous sollicitons votre couverture médiatique de ce grand événement que nous organisons pour la première fois ».

Eh bien, merci pour cette invitation à un événement qui s’annonce fort intéressant. Nous n’avons pas cependant la possibilité d’assurer une participation tchèque, sinon celle de diffuser cette invitation que vous avez eue la gentillesse de nous faire parvenir.

Nous remercions très sincèrement tous nos fidèles auditeurs qui nous ont envoyé leurs rapports d’écoute. Dans son rapport daté du 28 septembre, M. Maurice Mercier de France a retenu entre autres la profanation de tombes dans un cimetière juif à 45 km de Prague, la levée de la prohibition, ainsi que le dernier hommage à Jarmila Najbrtová-Lorencová en nous signalant qu’il a « suivi avec intérêt l’interview de Marie Blaise par Anna Kubišta et qu’il a reçues plusieurs cartes QSL. »

M. Osamu Aikawa du Japon nous écrit de son côté que « c’est un grand plaisir pour lui de nous envoyer un rapport de réception, espérant que ce rapport est très utile pour notre station ». En outre, il nous donne, comme d’habitude, un bref compte-rendu de la météo à Tokyo.

Nous remercions également André Biot de Belgique, qui nous a envoyé plusieurs rapports d’écoute, ainsi que notre fidèle ami auditeur Abdelhamid Djebbari de Tlemcen en Algérie.


Et pour terminer, comme toujours, nous vous invitons à tester vos connaissances sur la République tchèque grâce à notre concours qui vous propose chaque mois une nouvelle question.

La question du mois d'octobre est la suivante :

Ecrivez-nous le nom de la brasserie tchèque créée il y a 170 ans et dont les produits sont aujourd’hui connus dans le monde entier.

Parmi les bonnes réponses, 6 vainqueurs seront tirés au sort et recevront un prix. Envoyez vos réponses avant la fin du mois à l’adresse suivante : [email protected]