L'hôte étrange au château de Frydlant
La feld-maréchale Katerina de Reder était une femme dure, méchante, au caractère dominateur et dotée d'une énergie inépuisable. Elle passait son temps à faire diverses modifications et reconstructions au château de Frydlant. Son initiative alla jusqu'à la construction d'une nouvelle partie du château, dans l'espace circonscrit par une lice, incluant les bureaux et les appartements des clercs et des copistes.
Un soir brumeux et humide de fin octobre, un chevalier inconnu se présenta au portail. La feld-maréchale refusa de le faire entrer. Par contre, le feld-maréchal envoya un valet pour demander si l'étranger savait jouer aux dés. Ayant obtenu une réponse affirmative, le feld-maréchal fit monter le chevalier, sans égard pour sa femme. L'étranger était vêtu d'une cape noire, enveloppant entièrement son corps, et d'un chapeau à larges bords ne laissant voir que le bas de son visage. Lorsqu'il enleva son habit et le chapeau, le couple vit un homme d'une trentaine d'année, assez beau, au regard noir et ardent comme des braises. Sans attendre, le feld-maréchal le pria de s'asseoir en l'invitant à jouer. Au début, Melichar de Reder gagnait, mais soudain, la chance commença à sourire à l'étranger ténébreux. "Je propose que vous misiez l'âme de votre femme, à la place de l'argent", dit l'étranger. Ces dires confirmèrent les soupçons de la feld-maréchale et de son mari : l'étranger en question, était le diable en personne. Mais, avare, Katerina acquiesça sans réfléchir et sans laisser à son mari le temps de répondre. Et le feld-maréchal perdit encore. "Eh bien ! D'ici cinq ans, je viendrai chercher ce que tu me dois, chère dame", dit le diable en se levant et disparu laissant flotter derrière lui une odeur de souffre.
Cinq ans s'écoulèrent ! C'était un soir du mois d'octobre. Le brouillard couvrait le paysage montagnard, lui donnant un aspect féerique. Soudain, on frappa au portail. Katerina envoya un serviteur pour ouvrir. Le serviteur annonça qu'un homme enveloppé d'une cape noire, portant un chapeau à large bord demandait à entrer. Katerina et son mari sursautèrent. Ils ne pensaient plus à la promesse donnée quelques années auparavant. Mais, déjà l'étranger entrait dans la salle. "Je suis venu chercher ma dette. Je veux ton âme, Katerina de Reder !", dit le diable avec un sourire maléfique. Sur ce, il enveloppa la dame de sa cape, tourbillonna sur lui-même, comme une toupie, et avec un rire diabolique passa par le plafond, laissant un trou noir et une odeur de souffrent.
Poursuivi par les reproches, le feld-maréchal Melichar de Reder se suicida en sautant dans le puits du château. Sa femme disparut en enfer au grand jamais, mais parfois, les nuits brumeuses d'automne, on entend le rire démoniaque du diable.
Par contre le château de Frydlant, ouvert au public en haute saison, vaut vraiment la peine d'être visité.
